Hughes JVC Projector G1500m Unstructions Manual

51
FRAN‚AIS
Nettoyage et remplacement du filtre

le par un filtre neuf (No de rŽfŽrence: LC30208). Sinon, des saletŽs risquerait de pŽnŽtrer ˆ lintŽrieur et appara”tre sur


centre de service le plus proche.
1Mettez lappareil hors tension avec linterrupteur MAIN POWER.

le cordon dalimentation de la prise secteur murale.
2Retirez le filtre.
DŽvissez la vis avec un tournevis plat.
Vis
Filtre
Faites attention de ne
pas endommager les
griffes.
3Nettoyez le filtre.
Nettoyez le filtre avec un dŽtergent...

52
Guide de dŽpannage


Sympt™me Cause probable Correction ˆ apporter Page
Pas dalimentation.

ou la luminositŽ set
faible.


le dŽbut de la projection.
Limage vidŽo
nappara”t pas ou
aucun son ne sort.
Limage vidŽo est
sombre.
Les couleurs sont
mauvaises ou
instables.
¥ Le cordon dalimentation est-il connectŽ?
¥ Lappareil est-il sous tension?
¥ Le couvercle de remplacement de la
lampe est-il fermŽ correctement?
¥ Le filtre ˆ air est-il fermŽ correctement?
¥ La durŽe de vie de la lampe a t-elle
expirŽ?...

53
FRAN‚AIS
* Ce projecteur est ŽquipŽ dun micro-ordinateur qui peut fonctionner anormalement ˆ cause dinterfŽrences provenant dappareils
extŽrieurs. Si cela se produit, mettez lappareil hors tension et dŽbranchez le cordon dalimentation de la prise secteur mural.
Puis rebranchez le cordon dalimentation ˆ la prise secteur et remettez lappareil sous tension.
(Pour la mise sous et hors tension, rŽfŽrez-vous aux pages 25 et 26.)
Sympt™me Cause probable Correction ˆ apporter Page
La partie supŽrieure
des...

54
SpŽcifications

¥ MŽthode de projection Appareil 3D-ILA, 1 objectif, 3 mŽthodes ˆ obturation optique des 3 couleurs primaires.
¥ Appareil D-ILA 0,9 pouces (env. 2,3 cm) mesurŽ en diagonale (1365 ´1024 pixels) ´ 3  (Nombre total de
pixels: 4 193 280)
¥ Objectif de projection Objectif ˆ courte distance focale 1,5 :1 (avec une fonction de dŽplacement manuel)
¥ Taille de lŽcran Env. 152.4 cm (60 pouces) ˆ 381 cm (150 pouces) [recommandŽs] mesurŽ en diagonal (*avec
un format dimage: 4 : 3)
¥  Lampe au...

55
FRAN‚AIS
Signal de sync. horizontal/sync. composite (H/Cs)
H : 1 ˆ 5V(p-p), haute impŽdance (polaritŽ positive/nŽgative)
Cs : 1 ˆ 5V(p-p), haute impŽdance (polaritŽ positive/nŽgative)
Signal de sync. vertical(V)
V : 1 ˆ  5V(p-p), haute impŽdance (polaritŽ positive/nŽgative)
* Certains appareils connectŽs peuvent ne pas correspondre ˆ la synchronisation composite
(Cs) ou au signal de synchronisation sur V.
¥ AUDIO 1 ligne, stŽrŽo prise mini ´ 1
(Pour COMPUTER IN-2) 0,5Vrms, haute impŽdance
[COMPUTER...

56
SpŽcifications (suite)
Dimensions extŽrieures
nDessus
nAvantnC™tŽ
STAND BY
LAMP
TEMP
EMERGENCY
VIDEO
COMPUTER
SETTING
QUICK
ALIGN
-+
425 (16-3/4)*1
133 (5-1/4)*1(f4-1/4)
339 (13-
3/8 )
421 (16-
5/8)
205 (8-1/8)*1
168 (6-5/8)425 (16-
3/4)*1
361 (14-1/4)421 (16-
5/8)
231 (9-
1/8)
55,5 (2-
1/4)
187 (7-
3/8)
193 (7-5/8)
41
(1-5/8 )
253 (10)
UnitŽ: mm (pouces)
*1: ProtubŽrances exclues
f107
Signaux au format-DTV
* 
Formats-DTV 480i 480p 720p 1080i
Signal Standard ITU-R BT. 601-4 SMPTE 293M SMPTE 296M SMPTE...

57
FRAN‚AIS
nPrise RS-232C
nPrise COMPUTER IN-1 (PC) / COMPUTER OUT
No de brocheNom du signal
1NC
2RD
3TD
4NC
5 Masse
No de brocheNom du signal
6NC
7NC
8NC
9NC
No de brocheNom du signal
1 Rouge
2 Vert
3 Bleu
4NC
5NC
6 Masse (Rouge)
7 Masse (Vert)
8 Masse (Bleu)
No de brocheNom du signal
9NC
10 Masse (SYNC)
11 Masse
12 NC
13 SYNC. H
14 SYNC. V
15 NC
SpŽcifications (suite)
2
3
4
5 6
71
8
9
1
23 4 5
6 78 9 10
11 12 13 14 15
Affectation des broches (SpŽcification pour les prises)
nPrise Y/C
No de brocheNom...

58
G1500M(Fr)46-5999.8.25, 3:35 PM 58 

G1500M Cover(A4)99.8.25, 1:05 PM 4 

G1500M
 DIGITAL GRAPHICS PROJECTOR
Printed in Japan
LCT0525-001A
0899-K-M-VP
Confidential and proprietary information.
© Copyright 1999 by Hughes-JVC Technology Corporation.
All worldwide rights reserved.
This manual was produced by Hughes-JVC Technology Corporation and may be
revised without prior notice.
No part of this manual may be reproduced in any form without the express written
permission of Hughes-JVC Technology Corporation.
Hughes-JVC Technology Corporation
2310 Camino Vida Roble, Carlsbad, CA...