Hughes JVC Projector G1500m Unstructions Manual

1
FRAN‚AIS
PROJECTEUR GRAPHIQUE
NUMƒRIQUE  
G1500M
MANUEL DÕINSTRUCTIONS
G1500M(Fr) Subcover99.8.25, 3:33 PM 1 

2
Merci dÕavoir achetŽ ce projecteur. Avant de lÕutiliser, lisez et respectez attentivement toutes les instructions
pour profiter au maximum des capacitŽs du projecteur.
PRƒCAUTIONS DE SƒCURITƒ
AVERTISSEMENT:
POUR ƒVITER TOUT RISQUE DÕINCENDIE OU
DÕƒLECTROCUTION, NÕEXPOSEZ PAS CET
APPAREIL Ë LA PLUIE OU Ë LÕHUMIDITƒ.
ATTENTION:
Pour rŽduire les risques dÕŽlectrocution, ne retirez pas le
couvercle. RŽfŽrez-vous ˆ un personnel qualifiŽ pour
toute rŽparation.
INFORMATIONS FCC (ƒtats-Unis seulement)...

3
FRAN‚AIS
.
Ð 

dÕalimentation secteur de votre maison, consultez le
revendeur de lÕappareil ou votre compagnie dÕŽlectricitŽ.
Ð Cet appareil est ŽquipŽ dÕune fiche ˆ trois broches. Elle

mise ˆ la terre. Si vous ne pouvez pas insŽrer la fiche
dans la prise, contactez votre Žlectricien afin quÕil installe
une prise correcte. NÕallez pas ˆ lÕencontre du but de
sŽcuritŽ de la fiche avec mise ˆ la terre.
Ð 

objets placŽs sur eux ou contre eux. Faites


lÕappareil.
Ð Pour une meilleure protection de...

4

PRƒCAUTIONS DE SƒCURITƒ ................. 2
Accessoires ............................................... 5
Commandes et fonctions ......................... 6
Face avant/ Surface supŽrieure/ Face droite ........ 6
Face gauche ......................................................... 7
Surface infŽrieure .................................................. 8
Panneau de commande ........................................ 9
Panneau de connexion ....................................... 11
TŽlŽcommande...

5
FRAN‚AIS
TŽlŽcommande (RM-M100U) ´2)
(pour vŽrifier le fonctionnement)Cordon dÕalimentation
[env. 2,5 m (8,2 pieds)]
C‰ble de connexion ˆ lÕordinateur
personnel [env. 2 m (6,56 pieds)]
(D-sub, 15 broches sur 3 rangŽes)
Adaptateur de conversion pour Mac
(pour Macintosh)C‰ble audio
[env. 3 m (9,84 pieds)]
(3,5 mm dia. mini-fiche stŽrŽo) C‰ble de connexion audio/vidŽo
[env. 1,5 m (4,92 pieds)]
Fiche de conversion BNC-RCA
Accessoires
Les accessoires suivants sont fournis avec ce projecteur. VŽrifiez sÕils...

6
S
T
A
N
D
 
B
Y
O
PE
Commandes et fonctions
Face avant / Surface supŽrieure/ Face droite
1Panneau de commande
Pour plus de dŽtails, rŽfŽrez-vous ˆ ÒPanneau de
commandeÓ (page 9).
2ƒvents de sortie dÕair
ƒvents pour les ventilateurs de refroidissement par lesquels
sort lÕair chaud.
ATTENTION
¥ Ne bloquez pas les Žvents de sortie dÕair car la chaleur
sÕaccumulerait ˆ lÕintŽrieur de lÕappareil, pouvant provoquer
un incendie. Ne touchez pas non plus les Žvents, vous
pourriez subir des bržlures ˆ basse...

7
FRAN‚AIS
Commandes et fonctions (suite)
Face gauche
pPrise AC IN (entrŽe dÕalimentation)

dÕalimentation est connectŽ. Pour les dŽtails, rŽfŽrez-vous
ˆ la page 24.
qInterrupteur MAIN POWER
CÕest lÕinterrupteur dÕalimentation. Quand il est sur la
position ON [ y ], le projecteur est mis en mode dÕattente et
lÕindicateur STAND BY sÕallume sur le panneau de
commande.
ON [ y ]:LÕappareil est mis en mode dÕattente.
OFF [
à àà à
à]:LÕappareil est mis hors tension.
wPanneau de connexion
Pour les dŽtails,...

8
Commandes et fonctions (suite)
Surface infŽrieure
tZone dÕentrŽe dÕair (filtre)
LÕair entre par cette zone pour refroidir la lampe source de


chaleur risque de sÕaccumuler ˆ lÕintŽrieur de lÕappareil
pouvant causer un incendie. Pour les dŽtails, rŽfŽrez-vous
ˆ ÒPrŽcautions pour lÕinstallationÓ ˆ la page 15.
ATTENTION
¥ Faites attention car du papier, du tissu ou un coussin mou

bloquez pas la zone dÕentrŽe dÕair ou la chaleur risque de
sÕaccumuler ˆ lÕintŽrieur risquant de causer un incendie.
¥...

9
FRAN‚AIS
Commandes et fonctions (suite)
Panneau de commande
1Indicateur STAND BY
AllumŽ :Quand lÕappareil est en mode dÕattente.
Clignote :Quand lÕappareil est en mode de
refroidissement.
MŽmo
Ë propos du mode de refroidissement:
Ce projecteur a une fonction pour refroidir la lampe qui a chauffŽ

Cette fonction est appelŽe le mode de refroidissement.
ATTENTION
¥ 


mettez pas lÕappareil hors tension pendant le mode de
refroidissement. De plus, ne placez pas le projecteur sur le
c™tŽ ni debout; cela...

10
Commandes et fonctions (suite)
Panneau de commande (suite)
7Touche VIDEO
Utilisez cette touche pour choisir un appareil vidŽo
connectŽ aux prises AV IN du projecteur. Chaque fois que
vous appuyez sur la touche, lÕappareil choisi change
comme suit:
Y/C
VIDEOYUV
8Touche COMPUTER
Utilisez cette touche pour choisir un appareil connectŽ aux
prises COMPUTER -1 ou -2. Chaque fois que vous
appuyez sur la touche, lÕappareil choisi change comme
suit:
COMPUTER 1
COMPUTER 2ORDINATEUR1
ORDINATEUR2
9Touche SETTING...