HP W2207 Portuguese Version Manual

							Manual do utilizador3–1
3
Instalar o Monitor
Desembalar o Monitor
1.Desembalar o Monitor. Verificar se estão todos os componentes. Guarde a embalagem.
2.Desligue o computador e todos os dispositivos adicionais.
3.Escolha se pretende montar o computador em cima de uma secretária ou na parede. Consulte “Instalar o 
monitor.”
4.Preparar uma superfície plana para montar o monitor. Para a instalação, pode precisar de uma superfície 
protegida, macia e sem rugosidades para colocar o ecrã do monitor virado para baixo durante a montagem.
5.É necessária uma chave de parafusos Phillips para preparar a montagem na parede. Pode ser necessária uma 
chave de fendas.
Instalar o monitor
É possível instalar o monitor em cima de uma secretária ou na parede. Coloque o monitor num local cómodo e bem 
ventilado perto do computador.
Se instalar o monitor numa:
■Secretária ou mesa, consulte “Instalar numa secretária.”
■Parede, braço oscilante ou outra peça de suporte, consulte a secção “Montar o Monitor na Parede (Peça de 
Suporte não Fornecida).”
Ligar os cabos do monitor depois de instalar o monitor. 
Instalar numa secretária
Siga as instruções relativas ao seu tipo de monitor.
 
						

							Instalar o Monitor
3–2Manual do utilizador
Desdobrar o monitor de dobradiça dupla
ÅAV I S O :  Não coloque o monitor de dobradiça dupla voltado para baixo quando o retirar da caixa. A dobradiça 
pode saltar e provocar danos graves.
1.Coloque o monitor dobrado, assente no seu lado plano, com o ecrã virado para cima sobre uma superfície 
plana.
2.Rode o ecrã para a sua posição horizontal (na figura, a seta recta corresponde à sua posição em frente ao 
monitor). 
3.Segurando a base do monitor, levante o painel na parte superior sem tocar ou exercer pressão no ecrã (3). 
4.Remova a faixa de transporte (não a corte) (4).
5.Coloque a faixa de transporte num local seguro, se necessitar de enviar o monitor.
6.Levante e baixe a dobradiça da base para ver melhor.
 
						

							Instalar o Monitor
Manual do utilizador3–3
Monte a base do braço de suporte
ÄCUIDADO: O ecrã é frágil. Evitar tocar ou exercer força no ecrã LCD; pode causar danos.
1.Coloque o ecrã do monitor virado para baixo numa superfície plana, sem rugosidades e protegida.
2.Alinhe o pescoço com base do monitor.
3.Faça deslizar a base até encaixar. Certifique-se de que a base está bloqueada no local de forma segura.
Fixar a base do braço de suporte
4.Levante o monitor para uma posição vertical e coloque-o numa superfície lisa e estável.
Montar a base da coluna
1.Colocar o monitor numa superfície plana e estável.
2.Levante o monitor e alinhe o pedestal com a base.
3.Baixe o monitor até que a base encaixe. Certifique-se de que a base está bloqueada de forma segura.
Fixar a base da coluna
Montar o Monitor na Parede (Peça de Suporte não Fornecida)
Antes de montar o monitor numa parede, num braço oscilante ou numa peça de suporte, tem de remover a base e o 
suporte do monitor. Necessita de uma chave de parafusos Phillips. Antes de iniciar o procedimento, ler as seguintes 
instruções de aviso.
ÅAV I S O : Para reduzir o risco de danos pessoais ou materiais, certifique-se de que a peça de suporte da parede 
está montada e apertada adequadamente antes de fixar o monitor. Consulte as instruções fornecidas com a peça 
de suporte da parede e certifique-se de que é capaz de suportar o monitor.
 
						

							Instalar o Monitor
3–4Manual do utilizador
Preparar o monitor de dupla dobradiça para a montagem na parede
ÅAV I S O :  Não coloque o monitor de dobradiça dupla voltado para baixo com a faixa de transporte intacta. A 
dobradiça pode saltar e provocar danos graves.
1.Desligue os cabos de alimentação e outros cabos do monitor.
2.Coloque cuidadosamente o monitor virado para baixo numa superfície plana e suave. Isto pode exigir um 
alongamento da dobradiça e inclinar o monitor para trás para assegurar a estabilidade do monitor.
3.Com as pontas dos dedos, retire a cobertura VESA da parte de trás do monitor.
4.Retire todos os quatros parafusos da placa VESA.
5.Guarde os objectos retirados (tampa, parafusos e base) para uma utilização futura.
6.Seguir as instruções fornecidas com a peça de armação, de modo a que o monitor fique bem encaixado.
Os quatro orifícios roscados do painel do monitor são compatíveis com a norma VESA para a montagem de 
monitores de ecrã de plasma. O monitor de 15 utiliza a distância standard de 75 mm, enquanto que os outros 
modelos utilizam a distância standard de 100 mm.
Utilizar os quatro furos para montar um braço oscilante ou uma peça de suporte. 
Preparar o braço de suporte do monitor para montagem na parede
1.Desligue os cabos de alimentação e outros cabos do monitor.
2.Remova a base do monitor. Consulte “Remover a Base do Monitor.” Mantenha o ecrã do painel do 
monitor virado para baixo numa superfície plana, sem rugosidades.
3.Depois de retirar a base, retire a ficha de borracha no braço do monitor. Irá ver um parafuso por baixo da ficha 
de borracha e dois parafusos adicionais no painel.
4.Retire todos os três parafusos.
5.Retire o braço do monitor.
6.Guarde os objectos retirados (tampa, parafusos, braço e base) para uma utilização futura.
 
						

							Instalar o Monitor
Manual do utilizador3–5
7.Seguir as instruções fornecidas com a peça de armação, de modo a que o monitor fique bem encaixado.
Os quatro orifícios roscados do painel do monitor são compatíveis com a norma VESA para a montagem de 
monitores de ecrã de plasma. O monitor de 15 utiliza a distância standard de 75 mm, enquanto que os outros 
modelos utilizam a distância standard de 100 mm.
Utilizar os quatro furos para montar um braço oscilante ou uma peça de suporte. 
Preparar a base da coluna do monitor para montagem na parede
1.Desligue os cabos de alimentação e outros cabos do monitor.
2.Com o monitor virado para baixo numa superfície plana, sem rugosidades, retire a base do monitor. Consulte 
“Remover a Base do Monitor.”
3.Retire a tampa da dobradiça e coloque-a de lado. Ficam expostos três parafusos e a dobradiça.
4.Segurando o suporte para que não caia, retire o único parafuso que está próximo da dobradiça e, em seguida, 
retire os outros dois parafusos. Se necessário, mova o suporte para que todos os parafusos fiquem acessíveis.
5.Faça deslizar o suporte para fora do painel do monitor.
6.Guarde os objectos retirados (os parafusos, a tampa da dobradiça, o suporte e a base) para uma 
utilização futura.
7.Seguir as instruções fornecidas com a peça de armação, de modo a que o monitor fique bem encaixado.
Os quatro orifícios roscados do painel do monitor são compatíveis com a norma VESA para a montagem de 
monitores de ecrã de plasma. O monitor de 15 utiliza a distância standard de 75 mm, enquanto que os outros 
modelos utilizam a distância standard de 100 mm.
Utilizar os quatro furos para montar um braço oscilante ou uma peça de suporte.
 
						

							Instalar o Monitor
3–6Manual do utilizador
Reinstalar a armação do suporte e a base para o monitor
1.Remover a peça de suporte.
2.Inverta as instruções anteriores.
Ligar o VGA (Analógico) e/ou cabo DVI-D (Digital)
Utilize o cabo VGA ou o cabo DVI-D (fornecido com os modelos seleccionados). Para utilizar o DVI, o seu 
computador deverá ter uma placa gráfica compatível com DVI. Os conectores situam-se na parte de trás do monitor. 
Certifique-se de que o computador e o monitor estão desligados da tomada.
Ligar o cabo VGA ou DVI-D — as localizações do conector podem variar
Para ligar o cabo VGA
Ligue uma extremidade do cabo de vídeo VGA à parte de trás do monitor e a outra extremidade do conector do 
vídeo VGA no computador.
Para ligar o cabo DVI-D
Ligue uma extremidade do cabo de vídeo DVI-D à parte de trás do monitor e a outra extremidade ao conector de 
vídeo DVI no computador. O computador tem de ter uma placa gráfica compatível com DVI instalada para utilizar 
com este cabo. A ficha e o cabo DVI-D para o monitor são fornecidos apenas nos modelos seleccionados.
Ligar o Cabo HDMI 
Ligue uma extremidade do cabo HDMI (apenas nos modelos seleccionados) à parte de trás do monitor e a outra 
extremidade a qualquer fonte de áudio/vídeo digital compatível, como uma caixa de recepção, um leitor de DVD 
ou uma televisão digital.
VGA DVI
VGADVI
HDMI
HDMIHDMI
 
						

							Instalar o Monitor
Manual do utilizador3–7
Ligar o cabo de áudio
Ligue as colunas incorporadas do monitor, utilizando o cabo áudio, de acordo com a seguinte ilustração.
Ligar os cabos áudios — as localizações do conector podem variar
Ligar o Cabo de Hub USB
Ligue o cabo de hub USB do computador ao contector USB no monitor (apenas os modelos seleccionados têm 
capacidade USB). Deste modo, são activadas portas USB 2.0 no monitor.
Ligar os dispositivos USB ao monitor
Pode ligar dois ou quatro dispositivos USB (apenas nos modelos seleccionados), tais como câmara digital ou 
unidade flash USB, ao seu monitor. Faça-o apenas depois de ter ligado o cabo de hub USB do computador ao 
monitor.
Audio In
USB In
 
						

							Instalar o Monitor
3–8Manual do utilizador
Ligar o cabo de alimentação
1.Leia o seguinte aviso.
ÅAV I S O : Para reduzir o risco de choque eléctrico ou danos no equipamento: 
■Não remover a ficha com ligação à terra do cabo de alimentação. A ficha com ligação à terra é um 
importante dispositivo de segurança. Ligar o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica com ligação 
à terra.
■Verificar se a tomada de ligação à terra, à qual está ligado o cabo de alimentação, é de fácil acesso e se 
está o mais próximo possível do equipamento. O cabo de alimentação deve ser colocado para que não 
seja pisado nem perfurado por objectos colocados sobre ou junto a este.
■Não colocar objectos em cima dos cabos de alimentação. Colocá-los de forma a que as pessoas não pisem 
nem tropecem neles. Não puxar os fios nem os cabos.
Para obter mais informações, consultar “Requisitos do Conjunto do Cabo de Alimentação” no Apêndice B.
Ligar o cabo de alimentação 
2.Ligue uma extremidade do cabo de alimentação ao monitor e depois ligue a outra extremidade a uma tomada 
de parede com ligação à terra.
 
						

							Instalar o Monitor
Manual do utilizador3–9
Utilização dos cabos
O monitor LCD HP tem dois ganchos ou duas galerias de cabos nos dois lados para utilização de cabos. Os cabos 
podem ser fixados facilmente e estão ocultos quando visualizados a partir da parte frontal.
✎
NOTA: Se o seu monitor tiver a função de pivot, certifique-se de que os cabos são colocados com suficiente folga 
de modo a não ficarem esticados a desligar-se quando o monitor é rodado.
 
						

							Instalar o Monitor
3–10Manual do utilizador
Ajustar a Inclinação
Para uma visualização perfeita, ajuste a inclinação do ecrã consoante as suas preferências, conforme se segue:
1.Volte a frente do monitor para si e segure na base de modo a que este não caia enquanto se ajusta a 
inclinação.
2.Ajuste a inclinação, movendo a extremidade superior do monitor na sua direcção ou longe de si, sem tocar no 
ecrã. 
ÄCUIDADO: O monitor de dupla dobradiça pode cair para trás se a dobradiça estiver completamente distendida e o 
ecrã do monitor estiver inclinado demasiado para trás.