HP Designjet T790 610 mm User Manual

							10.Depois de adicionar um documento à fila de digitalizações, você pode pressionar o ícone Fazer
outra digitalização para digitalizar outro documento. Se preferir, pressione o ícone Sair para
voltar à tela inicial, ou o ícone Fila de digitalizações para ir à fila de digitalizações.
11.O documento digitalizado estará disponível em um Evento digitalizado na Biblioteca, e será possível
imprimi-lo ou compartilhá-lo com outras pessoas.
PTWW11
Digitalização
 
						

							5 Conexão com a Internet
Configurar conexão com a Internet
É possível configurar a conexão com a Internet do produto pelo Servidor da Web incorporado ou pelo
painel frontal.
NOTA:Se uma senha de administrador tiver sido definida, ela será necessária para alterar essas
configurações.
●
No Servidor da Web incorporado: selecione Configuração > Conexão com a
Internet.
●
Com o painel frontal: pressione 
 e , então, Conectividade > Conectividade de
Internet.
As configurações a seguir estão disponíveis:
●Habilitar conexão de Internet: o valor padrão é Sim.
●
Proxy > Habilitar proxy: ative ou desative um servidor proxy.
●Proxy > Endereço: insira o endereço proxy, vazio por padrão.
●
Proxy > Porta primária: insira o número da porta de proxy, zero por padrão.
●
Proxy > Restaurar config. fábrica: retorne às configurações padrão iniciais.
Falha na comunicação com a Internet
Se o produto tiver problemas para conectar-se à Internet, o Assistente de conectividade poderá ser
inicializado automaticamente. Você também pode iniciar a qualquer momento manualmente o assistente.
●Do servidor da Web incorporado: Selecione Suporte > Solução de problemas de
conectividade > Assistente de conectividade.
●
No painel frontal: Pressione 
 e , então Conectividade > Assistente de
conectividade.
●
No painel frontal: Pressione 
, , então, Impressões internas > Imprimir info
serviço >Imprimir config. conect. Nesse caso, os resultados serão impressos.
O assistente o ajudará a configurar a conexão com a Internet. Siga as instruções na tela.
12 Capítulo 5   Conexão com a Internet PTWW
Internet
 
						

							O assistente realizará uma série de testes automaticamente. Você também pode escolher realizar testes
individuais. No painel frontal, pressione 
, e , então, Conectividade > Diagnóstico e
solução de prob. > Diagnóstico e solução de prob.. As opções a seguir estão disponíveis:
●Todos os testes
●
Teste de conectividade de rede: verifique a conexão do produto à rede de área local
●Teste de conectividade de Internet: verifique a conexão do produto com a Internet
●
Teste de atualização de firmware: verifique a conexão do produto com os servidores de
atualização de firmware da HP
Se houver falhas de teste, o assistente descreverá o problema e recomendará uma solução.
PTWWFalha na comunicação com a Internet
13
Internet
 
						

							6 Atualizações de firmware
Configurar atualizações de firmware
As várias funções do produto são controladas pelo software que reside no produto, conhecido como
firmware.
Ocasionalmente, atualizações do firmware serão oferecidas pela Hewlett-Packard. Essas atualizações
aumentam a funcionalidade do produto e melhoram seus recursos.
É possível configurar atualizações de firmware do Servidor da Web incorporado ou do painel frontal.
NOTA:Se uma senha de administrador tiver sido definida, ela será necessária para alterar essas
configurações.
●
No Servidor da Web incorporado: selecione Configuração > Atualização de
firmware.
●
Com o painel frontal: pressione 
 e , então, Atualizações > Atualização de
firmware.
As configurações a seguir estão disponíveis:
●Verificar: Por padrão, o produto verificará automaticamente a cada semana (ou após ser
reiniciado sete vezes, o que ocorrer primeiro) se há novo firmware disponível. Se você selecionar
Manualmente, o produto não realizará a verificação.
●
Download: Por padrão, o produto fará automaticamente o download do novo firmware sempre
que ele for disponibilizado. Se você selecionar Manualmente, ela não fará isso.
●Info de atualização de firmware: informações sobre o firmware atualmente instalado
●
Histórico de atualização de firmware: Uma lista de versões de firmware que foram instaladas
no produto. Em geral, se você tiver algum problema com a versão atual, é possível reinstalar a
versão imediatamente antes da versão atualmente instalada.
Atualizar firmware
Há várias formas de baixar e instalar atualizações de firmware; escolha a que considerar mais prática.
NOTA:Se uma senha de administrador tiver sido definida, ela será necessária para alterar essas
configurações.
NOTA:Um pacote de atualização de firmware pode ser grande; talvez você queira considerar se há
implicações para sua rede ou conexão de Internet. Os downloads feitos com um adaptador Jetdirect são
mais lentos do que aqueles feitos com o adaptador Ethernet incorporado.
14 Capítulo 6   Atualizações de firmware PTWW
Atualizações de
firmware
 
						

							NOTA:Uma atualização de firmware é feita em segundo plano: o produto pode imprimir ao mesmo
tempo. No entanto, ela não poderá ser instalada em segundo plano: a impressão deverá ser
interrompida.
●É possível configurar o produto para fazer o download de atualizações de firmware
automaticamente sempre que elas estiverem disponíveis: consulte 
Configurar atualizações de
firmware na página 14.
As opções a seguir estão disponíveis se você escolher atualizações manuais de firmware.
●Usando o Servidor da Web incorporado, selecione a guia Manutenção de atualização de
firmware, em seguida Atualização de firmware. Pressione Verificar agora para verificar
se o novo firmware está disponível. Se houver novo firmware disponível, algumas informações sobre
ele serão exibidas e você terá a oportunidade baixá-lo e instalá-lo.
●
Usando o painel frontal, pressione 
 e , então, Atualização de firmware. Pressione
Verificar agora para verificar se o novo firmware está disponível. Se um novo firmware estiver
disponível, você poderá baixá-lo e instalá-lo.
NOTA:Se o ícone do produto for exibido como , o produto já detectou que o novo firmware
está disponível.
●Usando o HP Web Jetadmin, com o qual é possível fazer atualizações manuais de firmware ou
solicitar atualizações automáticas.
●Usando uma unidade flash USB. Faça o download do arquivo de firmware pelo site da HP em uma
unidade flash USB e insira-o em uma porta host do USB de alta velocidade ao lado do painel frontal.
Um assistente de atualização de firmware aparecerá no painel frontal para orientá-lo pelo processo
de atualização.
●Com o HP Utility para Windows, selecione seu produto na guia Suporte e depois Atualização
do firmware.
●
Usando o HP Utility para Mac OS, selecione Atualização do firmware no grupo Suporte.
O firmware contém um conjunto das predefinições de papéis usados mais comumente. É possível fazer
o download de outras predefinições de papel separadamente; consulte Como utilizar seu produto.
PTWWAtualizar firmware
15
Atualizações de
firmware
 
						

							7 Controlar acesso ao produto
Configurações de segurança do painel frontal
No painel frontal, você pode pressionar  e , então, Configuração > Segurança para
controlar de várias formas o acesso ao produto.
●Unidade USB: Ative ou desative o uso de uma unidade USB.
●Atualização de firmware do USB: Ative ou desative atualizações de firmware do produto de
uma unidade USB.
●
Impressão direta usando o HP ePrint & Share: ative ou desative a Impressão direta usando
o HP ePrint & Share.
●
Habilitar conexão de Internet: Ative ou desative a conexão com a Internet.
●
Controle de acesso à impressora: ative, desative ou altere a senha do administrador.
Se uma senha de administrador tiver sido definida, ela deverá ser fornecida para realizar as operações
a seguir.
●Alterar as configurações de segurança (incluindo a própria senha do administrador)
●Alterar a configuração da conexão com a Internet
●Alterar a configuração de atualização automática de firmware
●Ativar ou desativar o download e/ou instalação automática de atualizações automáticas de
firmware
●Restaurar uma versão anterior de firmware
●Opções do disco rígido externo
●Padrão de fábrica da predefinição
NOTA:A senha do administrador pode conter somente caracteres exibidos no teclado na tela do
painel frontal. Se você definir uma nova senha com o Servidor da Web Incorporado, ele rejeitará
caracteres que não sejam exibidos nesse conjunto limitado de caracteres.
16 Capítulo 7   Controlar acesso ao produto PTWW
Controle de acesso
 
						

							Configurações de segurança do Servidor da Web
incorporado (apenas séries T1300 e T2300)
No Servidor da Web incorporado, selecione a guia Security (Segurança) para controlar de várias
formas o acesso ao produto:
●Especifique senhas diferentes para administrador e convidado para controlar o acesso ao Servidor
da Web Incorporado
●Ative ou desative conexões Ethernet e USB com o produto
●Ative ou desative diferentes grupos de operações do painel frontal
●Use as mesmas configurações de segurança que estão disponíveis no painel frontal (veja acima)
NOTA:Talvez seja necessário inserir uma senha administrador.
NOTA:Para obter mais informações, consulte a ajuda on-line do Servidor da Web Incorporado.
PTWWConfigurações de segurança do Servidor da Web incorporado (apenas séries T1300 e T2300)
17
Controle de acesso
 
						

							Устройства ePrinter и eMFP
DESIGNJET
Использование HP ePrint & Share и других
сетевых функций
 
						

							© Hewlett-Packard Development Company,
L.P., 2011 г.
Первое изданиеЮридические уведомления
В содержание данного документа могут
быть внесены изменения без
предварительного уведомления.
Условия гарантии на продукцию и услуги
HP определяются исключительно
гарантийными талонами,
предоставляемыми вместе с
соответствующими продуктами и
услугами. Никакая часть настоящего
документа не может рассматриваться в
качестве основания для дополнительных
гарантийных обязательств. Компания
HP не несет ответственности за
технические и грамматические 
ошибки и
неточности, которые могут содержаться в
данном документе.Товарные знаки
Microsoft® и Windows® являются
зарегистрированными в США товарными
знаками корпорации Майкрософт.
 
						

							Содержание
1  Введение ........................................................................................................................................................ 1
HP ePrint & Share ................................................................................................................................ 1
Новые сетевые функции .................................................................................................................... 1
2  Требования к настройке .............................................................................................................................. 3
3  Печать из HP ePrint & Share ........................................................................................................................ 4
4  Сканирование в HP ePrint & Share (только на T2300 eMFP) .................................................................. 8
5  Подключение к интернету ......................................................................................................................... 12
Настройка подключения к интернету .............................................................................................. 12
Сбой соединения с интернетом ...................................................................................................... 12
6  Обновления микропрограммы ................................................................................................................. 14
Настройка обновлений микропрограммы ....................................................................................... 14
Обновление микропрограммы ......................................................................................................... 14
7  Контроль доступа к устройству ............................................................................................................... 16
Параметры безопасности на передней панели ............................................................................. 16
Параметры безопасности встроенного веб-сервера
 (только для T1300 и T2300) ..................... 17
RUWWiii