Haier Afd631gr Instructions For Use

							Problema Causa Solución
Temperatura demasiado alta
La temperatura del
compartimiento de
almacenamiento de el frigorífico
es demasiado alta mientras que la
temperatura del compartimiento
de almacenamiento del
congelador es la adecuada.La temperatura de el
frigorífico se encuentra
establecida en un valor
demasiado alto.Establezca la temperatura de el frigorífico en un
valor más bajo. La temperatura de el frigorífico
demora 24 horas en estabilizarse.
Agua/humedad/hielo en el frigorífico
Se acumula
humedad en las
paredes internas de
el frigorífico.
Clima cálido y húmedo.
La puerta no esté cerrada en
forma correcta.
Se abre con frecuencia la
puerta o durante un período de
tiempo largo.La acumulación de hielo y humedad se da
con mayor frecuencia en estos climas.
Consulte “Apertura/cierre de la
puerta/cajón” dentro de la sección “Problema”.
No abra la puerta con demasiada
frecuencia.
Agua/humedad/hielo en la superficie exterior de el frigorífico
Se acumula
humedad en la
superficie externa de
el frigorífico o entre
las dos puertas.
Clima húmedo.
La puerta de el frigorífico no
está cerrada en forma correcta.
Esto causa condensación del
aire frío que se encuentra
dentro de el frigorífico y el aire
cálido que se encuentre fuera
de ésta.Esta situación es normal en climas húmedos.
La humedad de el frigorífico descenderá cuando
la humedad del clima sea menor.
Consulte “Apertura/cierre de la puerta/cajón”
dentro de la sección “Problema”.
Malos olores dentro de el frigorífico
La parte interna de el
frigorífico está sucia.
La parte interna de el frigorífico
requiere una limpieza.
Se almacenó alimentos con
olores fuertes en el frigorífico.Limpie la parte interna de el frigorífico.
Envuelva herméticamente los alimentos.
20
Resolución de problemas
Ajuste las patas para nivelar el frigorífico.
Retire cualquier objeto que se encuentre
alrededor de el frigorífico.
Cierre la puerta o apague la alarma en forma manual.
El sonido de la alarma es normal cuando utiliza el
frigorífico por primera vez debido a la alta temperatura que
existe en el interior. Puede apagar la alarma en forma
manual.
Este sistema evita la condensación dentro de el
frigorífico. El calentamiento de la superficie de el frigorífico
es normal.
Ruido normal.
La puerta del compartimiento de
almacenamiento de el frigorífico se
encuentra abierta.
La temperatura del congelador
se encuentra establecida en un
valor demasiado alto.
El frigorífico no se encuentra
instalada sobre una superficie
nivelada.
El frigorífico está haciendo contacto
con algún objeto ubicado alrededor de
ésta.
Este ruido pertenece al sistema de
refrigeración.
El sistema de
descondensación se
encuentra en
funcionamiento.
Ruidos casi
similares al del
flujo de agua.
Calentamiento de
la superficie de
el frigorífico.Si escucha
Ruidos
anormales. Pitidos.
 
						

							Significado del contenedor de basura con ruedas tachado:
No deseche artefactos eléctricos como desechos municipales sin clasificación. Utilice las
instalaciones de recolección por separado. Póngase en contacto con el ayuntamiento
para obtener información acerca de los sistemas de recolección disponibles.
Si se desecha los aparatos eléctricos en vertederos o basureros, podrían filtrarse
sustancias peligrosas en el agua subterránea y entrar en contacto con la cadena
alimentaria, situación que dañará su salud y bienestar.
Cuando se sustituya electrodomésticos viejos por nuevos, el comerciante está
legalmente obligado a recibir el electrodoméstico viejo para su desecho de forma gratuita.
 
						

							Índice
Antes de utilizar
Instruções para utilização
Manutenção Principais características..........................................................................1
Acerca dos vários compartimentos do frigorífico.................................1 3
Precauções ao guardar alimentos no frigorífico...................................14
Precauções ao guardar alimentos no congelador................................1 6 Descrição dos vários componentes..........................................................2
Normas de segurança.............................................................................3- 5
Colocação do combinado...........................................................................6
Preparar o combinado antes de o usar.................................................7- 8
A p r e s e n t a ç ã o d a s f u n ç õ e s ...................................................................9- 11
Acerca do frigorífico.................................................................................12
Sugestões para guardar os alimentos no frigorífico............................1 5
Descongelar e limpar...............................................................................17
Desligar o combinado...............................................................................18
Resolução de problemas...................................................................19 - 2 0
Leia atentamente este manual antes de usar o combinado.
Guarde este manual para referência futura.
Observe o combinado que pretende comprar para se certificar do aspecto, cor e
direcção de abertura da porta do mesmo.
 
						

							Principais características
A porta do congelador é substituída por duas gavetas. Isto facilita o acesso
aos alimentos ao mesmo tempo de poupa energia e proporciona uma maior
facilidade de utilização (apenas nalguns modelos).
Estrutura para meia prateleira.
Sistema de iluminação inovador e eficaz.
Suporte para garrafas desdobrável.
Caixa grande para legumes e com ajuste do nível de humidade.
Função Férias
O ligar/desligar do combinado é definido no visor (apenas nalguns modelos).
O compartimento do frigorífico pode ser ligado/desligado
independentemente.
Função de alarme inteligente: alarme automático de sobreaquecimento,
mau funcionamento, porta aberta.
Teclas sensíveis ao toque (apenas nalguns modelos)
Função para eliminar cheiros (apenas nalguns modelos).
Compartimento para guardar produtos frescos a zero graus.
 
						

							Descrição dos vários componentes
Compartimentos
do frigorífico
Prateleira
Suporte metálico
para garrafas
Tampa do compartimento
para produtos frescos
Compartimento para
produtos frescos
Caixa de legumesTampadacaixa
de legumesCaixa (incluindo
caixa para ovos)
Prateleira
Compartimento
para a manteiga
Prateleira para
garrafas médias
Prateleira para
garrafas grandes
Prateleira para
garrafas pequenas
Gaveta intermédia
Gaveta inferior
Compartimentos
do congelador
Gaveta intermédia
Gaveta inferior Tabuleiro
transparente
NotaOs acessórios mostrados são aplicáveis a vários modelos. Podem existir
ligeiras diferenças entre os diversos modelos.
 
						

							Normas de segurança
O combinado utiliza uma alimentação a.c.
220-240 V/50 Hz. Uma flutuação anómala
em termos da voltagem pode fazer com que o
combinado não funcione ou pode danificar o
controlo da temperatura ou o compressor. O
combinado pode também produzir um ruído
fora do normal durante o funcionamento do
compressor. Se tal acontecer, deve montar
um regulador automático.Deve ser fornecida uma ficha de alimentação
própria com a devida ligação à terra. O cabo
de alimentação do combinado está equipado
com uma ficha de 3 fios (ligação à terra) que
encaixe numa tomada eléctrica padrão
também com 3 fios (ligação à terra). Nunca
corte ou remova o terceiro terminal (ligação à
terra). A ficha deve ficar acessível após
instalação do combinado.
Cuidados a ter com o cabo de alimentação
Segure pela ficha e não pelo cabo ao
desligar o combinado.
Certifique-se de que o cabo de
alimentação não está entalado nalguma
parte do combinado. Não pise o cabo de
alimentação.
Tenha cuidado para não tropeçar no cabo
de alimentação e para não o danificar ao
afastar o combinado da parede.Cabo de alimentação danificado
Quando o cabo de alimentação é danificado
ou a ficha se encontra desgastada, desligue o
combinado e consulte um agente autorizado
para proceder à substituição do cabo ou da
ficha
Se houver uma fuga de gás de hulha ou de
outro gás inflamável na proximidade do
combinado
Desligue a válvula do gás;
Abra as portas e as janelas;
Não desligue ou ligue os cabos de
alimentação do combinado ou de qualquer
outro equipamento.Desligue o combinado nas seguintes
situações:Em caso de limpeza ou manutenção;
Para substituir a lâmpada
3
 
						

							Normas de segurança
Nunca guarde materiais inflamáveis,
explosivos ou corrosivos no combinado.Não guarde medicamentos, bactérias ou
agentes químicos no combinado. Este
combinado é um electrodoméstico, não
sendo por isso apropriado para guardar
materiais que requeiram temperaturas
exactas.
Não guarde ou use gasolina ou outros
materiais inflamáveis nas proximidades do
combinado para evitar o risco de incêndio.
Não coloque objectos instáveis (objectos
pesados, recipientes cheios de água) na
parte de cima do combinado para evitar
quaisquer ferimentos pessoais causados
pela queda dos mesmos ou ainda a
possibilidade de choque eléctrico devido ao
contacto com a água.
Não se pendure nas prateleiras para
garrafas existentes na porta do combinado.
A porta pode desencaixar-se, as prateleiras
podem soltar-se ou o combinado pode cair.
Não se ponha em pé sobre as portas do
compartimento de congelação quando
quiser colocar ou retirar alimentos do
frigorífico.Não toque na superfície interior do
compartimento do congelador, sobretudo
se tiver as mãos molhadas pois estas
podem ficar coladas a esta superfície.
Alaalin
Ácido
Gás
Spray
Mousse Vacina
Bactéri
Agentes
químicos
4
 
						

							Normas de segurança
Abra e feche as portas utilizando apenas as
pegas. O espaço existente entre as duas
portas e entre estas e a estrutura externa do
combinado é muito pequeno. Evite qualquer
contacto com estas áreas para não entalar
os dedos. Abra ou feche as portas do
combinado apenas quando não existirem
crianças na zona de movimentação da porta.Para garantir o correcto isolamento do
combinado em termos do seu circuito
eléctrico, não pulverize ou molhe o
combinado ao limpá-lo e não o coloque
numa zona húmida ou num local onde o
mesmo possa ser salpicado por água.
Qualquer operação de desmontagem ou de
alteração do combinado apenas deve ser
realizada mediante autorização. Qualquer
movimentação do combinado pode danificar o
circuito de refrigeração. Podem também verificar-
se danos materiais ou ferimentos pessoais. A
reparação do combinado apenas deve ser levada a
cabo por pessoal técnico devidamente qualificado.Nunca guarde garrafas de cerveja ou de
refrigerantes no congelador pois estas
podem rebentar ao congelar.
Desligue o combinado em caso de corte no
abastecimento de energia ou antes de o
limpar. Aguarde durante pelo menos 5
minutos antes de voltar a ligar o combinado.
Se desligar e ligar novamente o combinado
várias vezes poderá danificar o compressor.Quando quiser deitar o combinado fora e
para evitar que as crianças fiquem presas
no interior do mesmo, remova as portas e
as prateleiras e deposite-as num local
apropriado.
5
 
						

							Colocação do combinado
Nivelação do combinado
O combinado deve ser colocado sobre uma
superfície plana e sólida. Se o combinado
for colocado sobre uma plataforma, esta
deve ser plana e feita de material forte e
resistente ao fogo. Nunca utilize o material
de embalamento como plataforma para o
combinado. Se o combinado evidenciar
alguma instabilidade, pode regular a altura
dos pés ajustáveis rodando-os no sentido
dos ponteiros do relógio ou em sentido
contrário.Nunca coloque o combinado numa área
húmida ou num local onde este possa ser
salpicado de água. Limpe e seque os
salpicos de água e as manchas com um
pano macio.
Sentido dos ponteiros doO combinado deve ser colocado num
local bem ventilado e não muito longe de
água potável. Um espaço pelo menos de
20cm acima de e de 10cm em torno do
refrigerador deve ser mantido.
Ao topoDistânci
Àparte
de trás
Lado
direito ou
Não tente guardar uma grande quantidade
de alimentos no congelador para evitar o
funcionamento prolongado do compressor
ou a queda de alimentos. Recomendamos-
lhe que não ultrapasse a altura das gavetas.
O peso total dos alimentos guardados no
congelador não deve exceder os 30 kg. Para
evitar a queda de alimentos não puxe a
gaveta com muita força ou na diagonal.
O equipamento deve ser posicionado de forma a que a ficha fique acessível.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, seu agente
autorizado ou pessoal técnico qualificado para evitar qualquer situação de perigo.
Aviso: Mantenha as aberturas de ventilação, tanto do equipamento como da estrutura embutida,
livres de quaisquer obstruções. Aviso: Não use dispositivos mecânicos ou outros que acelerem o
processo de descongelação para além dos recomendados pelo fabricante.
Aviso: Não danifique o circuito de refrigeração.
Aviso: Não use equipamentos eléctricos no interior dos compartimentos dos alimentos a não ser
que se trate de equipamentos recomendados pelo fabricante.
Aviso: Este equipamento não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com uma reduzida
capacidade física, sensorial
ou mental, com falta de experiência ou conhecimentos a não ser sob supervisão ou caso lhes
tenham sido dadas
instruções relativas à utilização do equipamento pela pessoa responsável pela sua segurança.
Aviso: As crianças devem ser sempre supervisionadas para ter a certeza de que não brincam com o
equipamento.
6
 
						

							Preparar o combinado antes de o usar
Remova todos os materiais de embalamento
Remova também a esponjaeafitaadesiva que prendem os
acessórios.
Verifique os acessórioseadocumentaçãoque
acompanham o combinado
Confirme os itens que constam da embalagem tendo
como referência e lista de componentes. Se houver
qualquer problema, peça ajuda na loja onde comprou
o combinado.
Instalação das pegas
Retire as duas pegas da caixa de acessórios e
coloque-as nas respectivas ranhuras tal como
mostra a imagem. Fixe as pegas às portas com
os parafusos fornecidos (4) e de cima para
baixo.
Mova o combinado para o local onde o pretende usar
(Consulte a secção “Colocação do combinado”)
Recomendamos-lhe que limpe o combinado antes de
ousar
Limpeointerioreoexteriordocombinado com água
antes de colocar quaisquer alimentos no mesmo.
Deixe o combinado descansar
Depois de ter nivelado e limpo o combinado deixe-o
descansar durante pelo menos 6 horas antes de o ligar
de forma a garantir um funcionamento normal.
7