Global Garden Products Lawn Mower XM 140HD XM 160HD Instructions Manual

8211-0081-90
XM 140HD  XM 160HD
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV ......5
FI .....12
DA .... 19
NO ... 26
DE..... 33
EN .... 41
FR ..... 48
NL..... 55ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT .......62
ES.......69
PT ......77
PL ......85
RU .....93
CZ .. 102
HU . 109
SL.... 117 

2
S
E
F
G
E
G
K, L
J
A
B
1
2
43
5 

3
MON
P 
U
T QR
0
1
6
8
107
9
11 

4
Y
K 
L
N
MO
12
14
1613
15
17 

5
SVENSKASV
1 ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. 
Personskada och/eller egendomsskada 
kan bli följden om inte instruktionerna 
följs noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak 
“SÄKERHETSFÖRESKRIFTER” 
läsas noga.
1.1 SYMBOLERFöljande symboler finns på maskinen för att 
påminna Er om den försiktighet och 
uppmärksamhet som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Varning!
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Varning!
Se upp för utkastade...

6
SVENSKASV
2.3 Batteri
Se “6.8 Batteri”.
2.4 Sits
Lossa spärren (2:S) och fäll upp sitskonsolen.
Montera infästningen i de bakre (övre) hålen enligt 
följande:
1. Montera ansatsbrickorna (2:F) på skruvarna 
(2:G).
2. Stick in skruvarna genom slitsarna i konsolen. 
Placera en bricka (2:E) mellan sitsen och 
konsolen.
3. Drag fast skruvarna i sitsen. 
Åtdragningsmoment: 9±1,7 Nm.
Om skruvarna drages hårdare än 9±1,7 
Nm kommer sitsen att förstöras.
4. Kontrollera att sitsen löper lätt i konsolens...

7
SVENSKASV
3.3 Spärr, parkeringsbroms (6:N)Spärren låser pedalen (6:M) i nedtryckt 
läge. Funktionen används för att låsa 
maskinen i slutningar, vid transport, etc.
Låsning:
1. Trampa ned pedalen (6:M) helt. 
2. För spärren (6:N) uppåt.
3. Släpp upp pedalen (6:M) helt.
4. Släpp spärren (6:N).
Lossning:
Tryck och släpp upp pedalen (6:M) helt.
3.4 Drivning-färdbroms (6:O)Om maskinen inte bromsar in som 
förväntat då pedalen släpps skall den 
vänstra pedalen (6:M) användas som 
nödbroms.
Pedalen (6:O)...

8
SVENSKASV
Påskjutskraften från bogserade tillbehör får, i 
draganordningen, vara maximalt 500 N. 
OBS! Före all användning av släpkärra - kontakta 
Ert försäkringsbolag.
OBS! Denna maskin är ej avsedd att köras på 
allmän väg.
5 START OCH KÖRNING
5.1 MOTORHUVSe “2.2 Motorhuv”.
Maskinen får inte användas utan att 
motorhuven är nedfälld. Risk för 
brännskador och klämskador 
föreligger.
5.2 BENSINPÅFYLLNINGÖppna motorhuven enligt ovan. Skruva av 
tanklocket och fyll på med ren blyfri bensin....

9
SVENSKASV
5.7 KÖRTIPSVar noga med att rätt oljemängd finns i motorn vid 
körning i sluttningar (oljenivån på “FULL”). 
Var försiktig i sluttningar. Inga 
plötsliga start eller stopp när Ni åker 
uppför eller nedför en sluttning. Kör 
aldrig tvärs över en sluttning. Kör 
uppifrån och ner och nerifrån och upp. 
Maskinen, med monterade original 
tillbehör, får köras i maximalt 10° 
lutning oavsett riktning.
Minska hastigheten i sluttningar och 
vid skarpa svängar för att förhindra att 
maskinen välter...

10
SVENSKASV
5. Montera ihop i omvänd ordning.
Petroliumbaserade lösningsmedel som t.ex 
fotogen får inte användas vid rengöring av 
pappersfiltret. Dessa lösningsmedel förstör filtret.
Använd inte tryckluft vid rengöring av 
pappersfiltret. Pappersfiltret får inte oljas in. 
6.6 TÄNDSTIFTByt tändstift var 100:e körtimma eller varje 
säsong. 
Motorfabrikanten rekommenderar:
Champion RC12YC.
Korrekt elektrodavstånd: 0,7 - 0,8 mm.
6.7 KYLLUFTINTAG - MOTOR Motorn är luftkyld. Ett tilltäppt kylsystem skadar...