Global Garden Products Lawn Mower SPL 360 Instructions Manual

29
NORMASDE USO
NO TA uLD ForrHsp onGHnFiD Hntr HlDs rHIHrH nFiDsFontHniGDs HnHltHxto
ylD srHspHFtiv DsIigurDs (FoloFDGD sHn lDs páginDs 2w3)Hstá inGiFDGD por
Hl nl mHro quHprH FHGH FDGD pDrágrDIov
NOTA uLa máquina puedesersu m ini str ada con alguno scompo u
nentesya mo ntadost
ATEN CIÓNs Eldesembalaj eyel cu mplimiento delmontaje deben
serefec tuados sobreunasup erfic ieplana ysólidar conespacio su u
fi ci en tepara eldesplazami ento de lamáquina yde los embalaje sr
utiliz and osie mpre herrami...

30
NORMA SDE SEGU RAN$ADEVE MSE ROBSER VADAS RIGOROSAMENTE
IMPORTANTE 

31
NORMA SDE USO
NOTA 

32
ΚΑΝΟΝ ΕΣ ΑΣ ΦΑΛΕ ΙΑΣΝΑΤΗΡΟ ΥΝ ΤΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΣΗΜΑ ΝΤΙΚΟ u∆Ι ΑΒΑ ΣΤΕ ΠΡΟΣ ΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
∆ΙΑΤΗ ΡΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛ ΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗΣ
ΣΗΜΑ ΝΤΙΚΟ uΧρησιµ οποιεί τετο χλοοκοπτικ όγια τοσκοπό για τον οποίο προ u
ορίζε ταιr δηλαδή γιατην κοπ ήκαι περ ισυλλογή τηςχλόη ςt Οποι αδή ποτε άλλη
χρήσ ηµπο ρείναείναιεπικίνδ υν η και ναπροξενήσ ειβλάβες ήατυχ ήµ ατα vΩς ακατά λληλη
χρήση(σαν παράδ ειγµαs αλλά όχιµόνο) θεωρείται u
}ηµε ταφ ορά πάνωστο µηχάνηµ αατόµωνs παιδιών ήζώω νs
}ηµε ταφ...

33
ΚΑΝΟΝΙΣΜ ΟΙΧΡΗΣΗΣ
ΣΗ Μ ΕΙ ΩΣ ΗuΗ αντιστοιχία µεταξύτωναναφορώ ντου κειµέν ουκαι
των αντίστο ιχων εικόνων (στις σελv 2w3) βασίζεται στοναριθµό που
προηγείτ αικάθε παραγράφουv
ΣΗΜΕΙΩΣΗ uΤο µηχάνηµα µπ ορεί ναδιατίθε ται µε ορισµέ να
εξαρτ ήµαταµονταρισµέναt
ΠΡΟΣ ΟΧΗuΗ αποσυσ κε υασί ακαι ηολ οκλήρω σητης συναρµ οu
λόγ ηση ςπρ έπει ναγίνοντα ιπ άνω σεµια επίπεδη καισταθε ρή
επιφάνειαrµ ε επα ρκήχώρο γιατη µετα κίνησητου µηχανή µατος
και των υλι κών συσκευ ασίαςrχρησιµοποιώντας πάντατακαu
τάλλ ηλα εργ...

34
ÖZENLE UYULM ASIGEREKENG1VEN LİK KU RALLA RI
ÖNEML İu MA KİNEYİ KULL ANMA DAN ÖNCE DİKK ATLİCEOKUYU N
GELECEK TEKİHERT1RL1 İHTİYAÇ İÇİNSAKLAYI N
ÖNEMLİu Çim biçme makine sini sad ece vesadece tasarlanm ışold uğu
amaca yöne likolarakr yaniçim biçmek vetoplam akiçin kullanı ntHe rtcrlc
far klı kullanım tehlikeliolabilir vekiai lere ve/ve ya eayalara hasarverebiliriAaağı da
beli rtile nler (örnek olar akf anca ksade cebunlarla sınırlıolmaksızın) uygunsuz
ku llanım olarak addedilirh
–Makine czerinde...

35
KULLANIM KURALLA RI
NOT uM etind ebu lunan referan slar veiliaki nresimler (sayfa
2j3ld eki) arasında kiiliakif herbir para graftan öncekisayıilebelir j
tiliri
NO TuM akiner bazı kompo nentleriönceden monteedilmiş
olar ak teda rikedilebil irt
DİKKAT uAmba lajın açılması vemon tajın tamamlan ması
dnzvesağ lam birynzey nzerinde gerçekleştirilm elidirrma u
kinen inve amba lajların hareketett irilmeleri içinyeterli deu
reced eyer bulunmalıdır vedai ma uyg unaletler kullanılma u
lıdırt
Ambalajların imhaed...

36
БЕЗБЕДНОСН ИМЕРКИДО КОИ ТРЕБА СТРОГО ДАСЕПРИДРЖУВ АТЕ
ВАЖНО {ПРОЧ ИТАЈТЕВНИМАТЕ ЛНОПРЕД ДА ЈАКОРИСТИ ТЕМАШИ НАТА
ЗАЧУ ВАЈТЕ ГОИДНИ НАВРАЌА ЊА
ВА ЖНО {Користете јатревоко сачкатаисклу чивозаона зашто енамен етаxтzеz
закосење треваzКоја ида едру га упо треба можедапретс тавуваопасност ида пре s
дизвика повре дииште ти за лица иxили предметиr Настануваат принепра вилна упоs
треба (како напримерo ноне еог ранич енонаследното )q
yпре воз налица oдеца илиживотн иврз машинатаo
yпри транс порт намаши нат аo...

37
ПРАВИЛАЗАУПОТРЕБА
ЗАБЕЛЕ ШК А{со одветноста меѓуставките штоседаде нивоуп ат s
ствот ои соо дветн итеслики (дадени настраници те2s3) епр еs
тс та вена собро јшто претход ина соодветниот пасусr
ЗАБЕ ЛЕШ КА}машината можедаседост авувасо некои веќе
монтирани деловиz
ВН ИМА НИЕ}распаку вањетоицелата монтажа требада сеиз{
вршат на цв рст аи рамна површина содоволно простор за по {
мест ување намаш ината ина амбалажат акорист ејќисекогаш
соодв етни алатиz
Фрла њето наамбалажата треб ада сеизвед увавосог...

38
SIKKERHE TSRE GLE RSKAL OVE RH OLD ESSVÆRT N,YE
VIK TIG uSK AL LESES N,YE ěñ,R MASKIN ENTAS IBRUK
SK AL BEVAR ESěñOR ěñREMTIDIGE BEHOV
VIKTIG uBruk kun gre sskli ppere ntil det den erberegn ettilrdvs ttil klipp u
ing og opps amling avgress tEnh verannen brukkan vær efarlig ogfo rårsake
sk ad erpå personer og/eller gjens tanderi Uriktig brukomfatt er(for ekse mp elfmen
ikke utelukk ende)h
–tra nspo rtereandre personerf barneller dyrpå maskineng
–lase gtransp ortereav maskineng
– bruk em askine ntil...