Global Garden Products Lawn Mower SPL 360 Instructions Manual

171505647x1Ty pe SPL36 0
Rasaerb acon operato reapie di sMANUA LE DIISTRUZIONI
To nd euse àconducteur marchantsMANUEL DuUTILISATION
Ped est rian cont rolled lawnmowe rsOPERATORuS MANUAL
Handgefvhrt er Rasen mäher sGEBRAUCHSANWEISUNG
Lo pend bed iend egras maaier sGEBRUIKERSHANDLEIDING
C ortad orade pas toco n cond uctor de pie sM AN UAL DEINST RUCCI ONES
Cortad or de relva com ope rado ra pé sM ANUAL DE INST RU!Õ ES
Χλοοκοπ τικό µεόρθιο χειριστή sΟ∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
Yaya kuman dalıçim biçme makinesi sKULLANIM...

ITAL IANO sIst ruzioni Originali rrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr4s18
īõRA N!AISsTr aduc tion de lanot ic e or igi nal e(Ist ruzioni Origin ali) rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 4s20
EN GLISH sTran slat ion oftheori ginal instru ctions (Istruz ioniOrigi nali) rrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrr5s22
DE UTS CHsÜb ersetzung derOr igina lbetr iebsanlei tung(Istruz ioniOrigina li) rrrrrrrrrrrrrrr 5s24
N EDERLA NDSsVe rta ling vande oorspr onkelijke gebruiksaa...

2
2
4
6
7
8
3
5
1
300 mm8
1z1
21
3
2
1
45
3
3
45
1z21z3 

3
1
2
1
1
3
2
12
1
1
2
2z1
3z1
4z14z2
3z2
3 z4
2z2
1
2
3z 3 

ETIC HETTA DIIDENTIyă ICAZIONE ECOMP ONENTI DELLA MAC CHINA
1z Livell opo tenza acustica secondo la direttiv a2000x14xCE
2z Mar chio diconformità secondola direttiva 2006x42xCE
3z Anno difabbricazi one
4z Tipo dirasae rba
5z Num erodim atricola
6z Nome eindi rizzo del Costru ttore
7z Tens ione efrequenza diali me ntazione
8z Codice Articolo
9z Potenz adel motore eregime
10z Pes oin kg
Imm ediatamente dopoluacquisto della macchinao trascrivere inu meri diide ns
tific azi one (3s5 s6) negl iappositi...

33tAtten tionaux lames tranchantess Après l{e xtinct iondumoteur les
la mes cont inuentà tou rnerwwD étach erlafiche del{ali mentation électrique
avan td e pro céd eràl{e ntre tienou en cas decâble endomma géw
34t Attentions tenirlecâble d{alim enta tionélectrique loindelalam ew
Valeu rsmaximales debruit etde vibratio ns
Modèlettttttttttttt tttt ttttttt tttttttttttttttttttt tttttttttttttttttt tttttttttttttttttttt ttttttt360
Niveau de pressi onaco ustiqueàl{ o reil lede l'opérate ur
(enréfé rence àla...

IDEN TIäbICA TIEL ABEL ENONDERD ELENVAN DE MACHINE
1

33tAtención rcuch illasafiladass LDsFuFh illDssiguHngirDnGo GHspuYs GH
DpDg DrHlmo torvQui tDrHlH nFh uIH GH lD DlimHn tDFibn DntHsGHproF HG Hr
Fon HlmD ntHn imiHn toosi HlFDEl HHstá GDa DGov
34t Atención sDHEH mDntHnH rHl FD ElH GH DlimHntDFi bn DlHjDGo GHlD Fu Fh iw
llDv
Valore smáx imos deruido yvib rac iones
Modelo ttttttttttttt tttt ttttttt tttttttttttttttttttt tttttttttttttttttt tttttttttttttttttttt ttttttt360
NivHlGH prH sibn DFlstiFD Hn HloíG oGHl opHrDGor
(F on IormH DlD nor mD 81|1 051|CE E)...

MAKİNE BELİ RLEME ETİKETİ VEKOMPO NENTLERİ
1t 2000/14/E Cdirektifine göreakustik gcçseviyesi
2t 2006/42/E Cyönetmeliğine göreuyg unlu ketiketi
3t İmal atyılı
4t Çim biçme makinesi tipi
5t Ser inumarası
6 t İmal atçının adıveadresi
7t Besl eme gerili mve frekansı
8t Ürc nko du
9t Moto rgccc ve çalıama rejimi
10t Kg birimind eağırlık
Ma kiney isatın aldıktan hemen sonra fbelirleme numaralarını (3 j5 j6) kıla vu j
zun son say fası czerindeki özelha ne lere kayıt edini
11t Şa si 12t Moto r13t Kesici...