Global Garden Products Lawn Mower EL 380, EL 420 Instructions Manual

vet uje mo dapa|ljivo proči tate sigurnosne propise} kojisudati uodgo varaju ćempo 

NORMEDISIC UREZZAD A OS SERVA RESCRUPOLOSAMEN TE
IMPORTANTE|LEGGERE ATTENTAM ENTEPRIMA DIUSARE
LA MACCHI NA{CONSERVARE PEROGNI yăUTURA NECESSITÀ
IMPORT ANTE|Utili zzate il ras aerba esclusivam enteperloscopo alqua le
ède stin atox cioè iltagl ioela rac colta dell}er ba{ Qualsi asialtroim pieg opuò
rivela rsi peric oloso ecausar edanni ape rsone e/ocose

21
NORME D}USO
NOTA |La corrispondenza frairiferimenti contenutineltesto
ele rispettive figure(poste allepagg

22dell

23
NORME SDE SÉCURI TÉÀOB SERV ERSCRU PULEUS EMENT
IMPOR TANTqLIRE ATTEN TIVEMENT AVANTDrUTILISER LAMACH INEp
CON SERV ERPOUR TOUTBES OIN ñşUTUR
IM POR TANTqUtilisez latondeus eex clusivem entdans lebut pour lequel elle est
dest inéem c'es tqàq dire couper l'herbeetlaramasse rpTo ut au tre emploi peutserév éler
dange reux etcau ser des dommag esàdes perso nneset/ou àdes chosesm ľšontpar tiede
lqe mploi impropre(à titr e dqex em ple non exclusif)l
–transpo rtersurla mac hin edes per son nesj...

24
NOR ME SDrEMPLOI
REMARQ UEqLa corre spond ance entre les référe nces contenues
dans letext eet lesfigur esrespec tives(qui se trou vent auxpa ges
2et sui van tes)est indiqu éepar le numéro quiprécède chaque pan
ragr aphe m
REMAR QUE qLa machi nepeut être four nie avec certains
compos antsdé jàmonté sp
ATTE NTION qLe déballage etl'ac hèvem entdumontage doiq
vent être effectués surune surface plate etsolidem avec sufq
fisamment dresp acepour lamanute ntiondela ma chine et
des emb allag esm toujours...

25
hauteurtot ale de lqherbe dqunseulc ou poAdap terlavite sse de
marche auxcon ditio nsde lapelo useet àla qu antité dqherbe enn
levéem
Ala fin du travailj relâche rle lev ier (1) oubien lesdeux le n
vier s(1a) m
Débrancher DqABORD la ral lo ng eél ectr ique de laprise de secte ur
(2 ) etENSUITE du côté delqinterrup teurde latondeu se (3)m
Ava nt dqe ffectue rtout type dqintervention ATTENDRE LqARRÊTDE
LA LAMEm
IMPORT ANTqAu cas où le moteu rsqa rrête àca use dqune surn
ch auf fepen dant letrav ailjil...

26
SAyăETYREGUL ATIONSTO BE OB SER VED SCRUPULOU SLY
IMPORT ANT|READ CAREyăUL LYBEyă ORE USIN GTH EMAC HINE
KEEP yăORyăUTU REREyăERENC E
IMPO RTANT |On lyuse thelawnmower for the purpose forwhich itwas designed}
nam ely mowin gand colle cting grass

27
OPERATING INSTRUCT IONS
NOTEUThe number whichprecedes eachparagraph linksthe
references inthe text tothe respective illustrations (listedon
page2and following pages)

Reassembletheblade (2)with thecode andmarkings facing
theground} following thesteps indicated inthe illustration