Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 434 CR/CRL 484 CS/CSL 484 CRC/CSC 534 171505587/1 Instructions Manual

							29
Es mus sbeacht etwerdenx dassder Gro ßteil der Grasarten ausei|
nem Stäng elun deinem odermehreren Blätt ernbest eht{ We nnman
die Blätter ganzabschnei detxwird derRasen beschädigt unddas
Na chwa chsen wird erschw ert{
Im Allgemeinen geltendie folge nden Hinweisez
– ein zu tiefer Schnitt verursacht Ausris seund Entwurzlun gendes
Rasens undein "fl eck iges "Au sseh eny
–im Sommer muss derSchnit thö he rse in xum einAustro cknen der
Erde zuver mei deny
–nas ser Ras endar fni cht geschnitten werdenydie Schnittw irkung
der Mess erwird durch dasanha ftende Gras vermin dert undver |
ursa cht Ausrisse im Raseny
–be ib esond ershohem Grassollte ein Mäh vor gang mitder höch|
ste nSc hni tthöh eder Maschine und ein zweiter Mähvorgangnach
zweioder dreiTagen ausgeführt werden {
DerRasensieh tbe sser ausx wenn man imm ermit gleicher Schnitt|
höhe undabwec hselnd in beid eRich tunge nm äh t{
N ac hder Arbeit
Na ch der ArbeitdenBremshebe l(1 )lo slassen undden Zündke r|
z enst ecker (2)abst ecken{
WART ENSIE BIS DAS MESSE RSTILLSTE HTxbevo rSie irgendei |
nenEingriff durchführen{
Bei Mo dellen mitZündschlüss el(3) dies en ab zie hen{
WIC HT IG 
						

							30
VEILIG HEI DSNO RM ENDIESTR IKT OPGEVO LGDMOETE NWORDEN
BEL AN GRIyf K
						

							31
GEBRUIKS NORM EN
Voo rde moto ren de bat terij (indien aanwezig) wordtverwezen
n aar derelati evehand leidinge n
						

							32
HGu
						

							33
NORMAS DESEG URI DADQUE DEBEN CUMPLIRSE ESTRICTAME NTE
IMPORT ANTE–LEER ATENTA MENTEANTESDE USAR LAMÁQ UINA
						

							34
NORMAS DEUSO
Para elmotor yla bat erí a(si estuviera presente) leerlosrela 
						

							35
Es necesario recorda rque lamayor parte delahierb aestá com|
puesta poruntallo ypor una omás hoja s{Si las hojas se co rta ncom |
pletamentex elcé spe dse daña yelcrecimient oserá másdifícil{
En lín eas gene ralesx pueden aplicars elas siguien tesindicacio nesz
–un co rte demasi adobajo provoc atiro nes yclaro sen elcé sp edx
con unaspecto de “manchas” {
–en ver ano xelcor tedebe sermás alto para evitar que seseq ueel
te rren oy
–no cortar lahierba cuando estémo jaday esto puede reducir laefi|
cien ciadelacuc hill a acausa delahierba quese engancha ypro |
vo ca tirones en el céspe d{
–en elcas ode hierba espe cialm ente altax seaconseja efect uarun
pr imer corte ala máxima altura permitida porlamáq uinaxse |
guido deun se gundo cortealosdos otres días{
Elaspecto delcésped será me jorsi loscorte sse efectúan siempre
ala misma altu ra yalt ernati vamenteenlas dosdireccio nes{
xäinal del traba jo
Alfina ld el traba joxsolta rla palanca (1)d el freno ydesc one cta re lc a |
p uchón delabujía (2){
E SPER ARHASTA QUESE DET ENG ALA CUCHILLA antes de
efec tuar cualquie rtipo deinte rvenció n{
En losmodelos en los que está pre visto xsacar lallave decon tacto
(3) {
IMP ORTA NTE
						

							36
NORMASDE SEGURAN% ADEVEM SER OBSER VADA SRIGOROSAMENTE
IMP ORTA NTE–LEIA COM ATEN%O ANTESDE USAR AM QUIN A
GUAR DE PARA NECESSIDAD ESybUTURAS
1)Leia as inst ruiões comateni ão
						

							37
NORMA SDE USO
Pa ra omotor eaba teri a(s eprev ista) leia os manuais de ins 
						

							38
%preciso levarem consid eraçãoque amaior partedarelva écom t
postapo ruma haste epor umaou mais folhass Seasfolhas sãocort
tada stotalmentep arelva danific atse eo cr escime ntoserá mais dit
f(cils
Em linha ger alppodem valerassegu intes indica çõesr
–um corte muitobai xo provo capux ões edesbaste sno tapet ede
rel vap com um aspect o“de manc has”q
–no verãop ocorte devesermaisalto para evitar asecagem dotert
ren oq
– não corte arelv aqua ndo estiver molhadaq isso pode reduzir aefi t
ciênc iada lâmina paraarel va quefica presa epro vo car puxões
no tapete de rel vaq
– no caso derel va muito altap ébo mefetuar oprimeiro cortenaalt
tura máxim ape rmi tida pelamáquin apseguido deum segundo
co rte adis tância de doi sou trê sdia ss
O aspecto dorelva do se rá melh orse os cortes foremefetuados semt
prenamesma altura ealter nada men tenas duas direçõess
ybim do trabal ho
Nofim do traba lhop solt eaalav anca (1)dotravão edesprenda oca t
puz davela (2)s
ESPERE APARAG EMDALÂMINA antesde efetuar qualquertipo
deoper açãos
Nos modelos queforem equipados ptire achave decont ato(3 )s
IM POR TANTE