GGP Italy SPA Lawn Tractor 71505176 0 102-122operators Manual Danish Version

							Drej forhjulene således, at akslen (2) og
styret (1) roterer med ca. omdrejning,
således at hullet (3) på akslen gøres til-
gængeligt. 
Parallelstil hullet på styrets nav (4) med
hullet på akslen (3). Indsæt den medleve-
rede stift (5) ved hjælp af en hammer.
Kontrollér, at stiften stikker ud på den
modsatte side.
For at undgå beskadigelse af styret under anvendelse af
hammeren anbefales det at anvende en syl eller en skruetrækker med en pas-
sende diameter, når stiften presses det sidste stykke.
3.3 MONTERING AF FØRERSÆDE
Træk justeringshåndtaget (3) opad og
indfør sædet (1) i føringen (2) på styrets
side, indtil det kobles ind i en af de seks
positioner.
Nu er sædet monteret stabilt og kan kun
frigøres ved tryk på håndtaget (4).
3.4 MONTERING OG TILSLUTNING AF
BATTERI
Anbring batteriet (1) på dets plads under
sædet.
Tilslut det røde kabel (2) til (+)-polen og
det sorte kabel (3) til (–)-polen ved hjælp
af de medleverede skruer som forklaret.
Montér fjederen (4) til fastholdelse af bat-
BEMÆRK
DA 10UDPAKNING OG MONTERING
4
213
1
42
3
1
2
34
5 
						

							teriet. Pas på, at kablerne anbringes korrekt foran batteriet, således at de ikke
kommer i klemme i fjederen (4). 
Sørg altid for en fuldstændig genopladning under overholdel-
se af forskrifterne i batteriets brugsanvisning  (
☛6.2.5).
For at undgå udløsning af beskyttelsesanordningen i det
elektroniske kort må motoren ikke startes, før batteriet er opladet.
Under anvendelse af batteriet skal samtlige anvisninger-
ne fra batterifabrikanten angående sikkerhed ved håndtering og bortskaf-
felse overholdes.
3.5 MONTERING AF OPSAMLINGSPOSEN
A)Forbind rammens (1) øverste del med for-elementet (2)
under anvendelse af skruerne og møtrikkerne (3) som angivet.
Indsæt de to gummipropper (4) i hullerne på røret ved for-
rammen (2).
B)Indsæt de to gummipropper (4) i hullerne på røret ved den
nederste ramme (5) og montér denne på for-elementet (2)
under anvendelse af skruerne og møtrikkerne (6).
C)Anbring vinkelpladerne (7) og (8), idet retningsangivelser-
!ADVARSEL!
VIGTIGT
VIGTIGT
DA 11 UDPAKNING OG MONTERING
14
R
L
1
2
5
7
8
16
17
19
20
21
26
2425
282931
2
56
6
1
2
3
3
A4
4B
C
7 - 8
9
1
59 
						

							ne højre (R) og ven-
stre (L) overholdes.
Fastspænd vinkelpla-
derne til rammen ved
hjælp af skruerne og
møtrikkerne (9).
På modeller med
elektrisk løftning:
D)Montér de to rul-
ler (10) på stifterne
ved holderne (11),
idet halsen skal
vende imod holde-
ren, og fastgør dem
ved hjælp af de elastiske ringe (12).
Montér derefter holderne på for-ram-
men (2) ved hjælp af skruerne og (13).
E)Anbring rammen i stofposen (14). Kon-
trollér, at posen er anbragt korrekt langs
grund-omkredsen. Hægt samtlige plast-
profiler til rammens rør ved hjælp af en
skruetrækker (15).
F)Montér pladen (16) mellem stoffet og
den nederste del af rammen (5) ved at få
hullerne til at flugte med hinanden. Montér
støttestangen (17) under rammen ved
hjælp af skruerne og møtrikkerne (18), idet
den flade del holdes rettet mod stoffet. 
G)Med plastskærmen (19), der vender
på hovedet, montér de to sider (20) og
(21) ved at føre de tre klapper ind til
bunds, indtil man hører et klik.
H)Montér skærmen (19), idet den fastsættes til den øverste del af rammen (1)
med de fire skruer (22), og til for-elementet (2) ved hjælp af skruerne og møtrik-
kerne (23).
J)Montér beskyttelsen (24) for for-håndtaget, idet den fastsættes til skærmen
(19), indtil den klikker på plads.
➤
DA 12UDPAKNING OG MONTERING
161310
CLAK
F
5
17
18
18D
11
12
132
13E15
14
G
19
20-21H
19
19
52222
2
23
J
K
24
19
25 - 26
9
9
19
27
27
29
28 - 29
3025 - 26 
						

							K)Montér de to bagbeskyttelser (25) og
(26), idet de nederste huller indsættes
først, og derefter de øverste snørehuller i
den udstikkende del af skruerne (9). Fast-
gør dem derefter med de fire møtrikker
(27).
L)Montér sidebeskyttelserne (28) og (29)
for baghåndtaget ved at indsætte dem,
indtil de klikker på plads, og fastgør dem
derefter med de fire skruer (30).
M)Anbring tømningsstangen (31) på
dens plads og montér stopperen (32) og
den tilhørende møtrik.
På modeller med  elektrisk løftning:
N)Såfremt stangen (31) til manuel håndtering ikke ønskes monteret, lukkes
hullet på skærmen (19) med proppen (33).
➤
DA 13 UDPAKNING OG MONTERING
32
L
MN31
2829
33
28 - 29
30
  3 (x 4)
18 (x 2)
23 (x 2)
  6 (x 4)
  9 (x 4)
13 (x 4)
32 (x 1)
27 (x 4)
22 (x 4)
30 (x 4)
12 (x 2) 
						

							3.6 MONTERING AF POSENS HOLDERE
Montér de to holdere (1) på bagpladen
(2). Anvend de tre medfølgende skruer (3)
for hver holder. Møtrikkerne (4) fastspæn-
des ikke.
Fastgør posen til holderne og centrér den
i forhold til bagpladen (2). Justér positio-
nen på de to holdere (1) i forhold til slaget
(5) således, at stiften (6), når posen dre-
jes, tager korrekt fat på sin plads (7).
Når rotationsbevægelsen fremkommer
normalt som angivet ovenfor, strammes
fastgørelsesmøtrikkerne (4) helt.
3.7 MONTERING AF STÆNGERNE TIL VIPNING AF POSEN ( På modeller
med elektrisk styring)
Anbring stængernes akse (1) i falsen i de
to plader (2) og fastgør dem inde i pose-
holderne (3), idet de medfølgende skruer
og møtrikker (4) anvendes i den i figuren
viste rækkefølge.
Forbind enden af stangen (5) til løftnings-
stemplet med stangen (6) ved hjælp af
stiften (7) og montér de to elastiske ringe
(8).
Inden posen monteres på holderne skal
man sikre sig, at vipningsstængernes
bevægelse er normal.
➤
DA 14UDPAKNING OG MONTERING
1
2
4
5
1
7
6
3
1
2
34
1587
86
8 (x 2)
3444 
						

							3.8 FJERNELSE AF STOPPEREN FOR POSENS KROG
Under transporten er krogen (1) til
hægtning af posen fastgjort til bag-
pladen ved hjælp af stopperen (2).
Inden man går frem med at monte-
re posens holdere skal denne stop-
per fjernes. Stopperen skal ikke
bruges mere.
DA 15 UDPAKNING OG MONTERING
2
1 
						

							4. KONTROLLER OG KONTROLINSTRUMENTER
4.1 STYR
Styrer forhjulene.
4.2 C
HOKER(  hvis den findes)
Medfører en berigelse af blandingen og skal anvendes ved start i koldt vejr, dog
kun i det tidsrum, som er nødvendigt.
4.3 G
ASHÅNDTAG
Regulerer motorens omdrejningstal. Positionerne, på skiltet, 
➤
DA 16KONTROLLER OG KONTROLINSTRUMENTER
A
B
4.10
4.2
4.5
4.11
4.3
4.4
AB4.7.1
A
B
4.7.2
4.6
4.8
abcfed
4.11
4.1 
						

							DA 17 KONTROLLER OG KONTROLINSTRUMENTER
svarer til:
«CHOKER»(  hvis den findes) start i koldt vejr 
«LANGSOM» motorens min. hastighed
«HURTIG»  motorens maks. Hastighed
– Positionen «CHOKER» (  hvis den findes, som alternativ til 4.2)medfører en
berigelse af blandingen og skal anvendes ved start i koldt vejr, dog kun i det
tidsrum, som er nødvendigt.
– I forbindelse med kørsel vælges en position mellem «LANGSOM» og «HUR-
TIG».
– I forbindelse med klipning af græs anbringes kommandoen på «HURTIG».
4.4 N
ØGLEAFBRYDER
Denne kommando har tre positioner, der svarer til:
«STOP» alt frakoblet;
«DRIFT» alle startanordninger aktiverede;
«TÆNDING» aktiverer startmotoren
Når nøglen slippes fra positionen «TÆNDING», vender den automatisk tilbage til
positionen «DRIFT».
4.5 P
ARKERINGSBREMSEHÅNDTAG
Parkeringsbremsen forhindrer maskinen i at bevæge sig, når den er parkeret.
Håndtaget til aktivering har to positioner, der svarer til:
«A» = Bremse frakoblet 
«B» = Bremse indkoblet
– Parkeringsbremsen indkobles ved at træde pedalen (4.21 eller 4.31) i bund og
indstille håndtaget i position «B». Når foden fjernes fra pedalen, forbliver peda-
len blokeret i sænket position.
– Tilstanden “Bremse indkoblet” signaleres ved, at kontrollampen (4.10.a) lyser.
– Parkeringsbremsen frakobles ved at træde på pedalen (4.21) og håndtaget
vender herefter tilbage til position «A».
➤
➤ 
						

							4.6 LYS-AFBRYDER
Styrer indkobling af lysene, når nøglen (4,4) er i positionen «DRIFT».  
4.7 H
ÅNDTAG TIL AKTIVERING OG BREMSNING AF KNIVE
I modeller med koblingshåndtag
Dette håndtag (4.7.1) har to positioner, der angives på skiltet:
«A» = Knivene er frakoblet 
«B» = Knivene er aktiveret 
– Såfremt knivene aktiveres uden overholdelse af sikkerhedsforskrifterne,
afbrydes motoren eller det er ikke muligt at starte den (☛5.2).
– Tilstanden “Knivene aktiveret” signaleres ved, at kontrollampen (4.10.c)
lyser
– Ved frakobling af kniven (Pos. «A») aktiveres samtidigt en bremse, der
standser knivens rotation inden for et par sekunder.
I modeller med elektromagnetisk kobling
Den svamepformede knap (4.7.2) gør det muligt at aktivere knivene ved hjælp
af elektromagnetisk kobling:
«A»trykket ind = Knivene er frakoblet 
«B»trukket ud = Knivene er aktiveret 
– Såfremt knivene aktiveres uden overholdelse af sikkerhedsforskrifterne,
afbrydes motoren eller det er ikke muligt at starte den (☛5.2).
– Tilstanden “indkoblet kniv” signaleres ved, at kontrollampen (4.10.c) lyser.
– Ved frakobling af kniven aktiveres samtidigt en bremse, der standser kni-
vens rotation inden for et par sekunder.
4.8 H
ÅNDTAG TIL REGULERING AF KLIPPEHØJDE
Dette håndtag har 7 positioner, der er angivet fra «1» – «7» på skiltet. Positioner-
ne svarer til klippehøjde fra 3 – 9 cm.
– For at skifte fra den ene position til den anden er det nødvendigt at trykke på
udløsningsknappen ved enden.
➤
➤
DA 18KONTROLLER OG KONTROLINSTRUMENTER 
						

							DA 19 KONTROLLER OG KONTROLINSTRUMENTER
4.9 STYRING FOR VIPNING AF POSEN
På modeller med manuel styring 
Vipningen af posen for at tømme denne foregår ved hjælp
af det håndtaget (4.9.1), som kan trækkes ud. 
På modeller med  elektrisk styring 
Vipningen af posen for at tømme denne foregår ved tryk
på knappen (4.9.2), som skal holdes trykket ind, indtil sty-
remotoren standser.
Posen vender tilbage til arbejdsposition ved tryk på knap-
pen (4.9.3), som skal holdes trykket ind, indtil stopperen
hægter sig fast og styremotoren standser.
4.10 K
ONTROLLAMPER OG LYDSIGNALER
Når nøglen sættes ind i positionen
«DRIFT», aktiveres alle kontrollamper
samtidig i ca. sekund (med en kort lyd-
alarm) for at angive korrekt funktion. 
En tændt kontrollampe betyder derefter:
a)parkeringsbremsen er aktiveret;
b)manglende opsamlingspose eller beskyttelsesplade;
c)knivene er aktiveret;
d)fravær af operatøren;
e)transmissionen er i frigear.
f)fast = fejl under genopladning af batteriet (med tændt motor);
blinkende før start = batteriet er ikke i stand til at starte motoren.
Derfor bør man tage kontakt med et autoriseret servicecenter.
Lydsignalet kan være:
– vedvarende:= aktivering af beskyttelsen på det elektroniske kort;
= motor, der har været slukket i over 30 sekunder med
nøglen i positionen «DRIFT».
– intermitterende= fuld pose.
➤
➤4.9.1
4.9.2
4.9.3
abcdef