GGP Italy SPA Lawn Tractor 71505176 0 102-122 Operators Manual Finnish Version

							FI 40HUOLTO
6. HUOLTO
6.1 TURVALLISUUSOHJEET
Poista virta-avain ja lue ohjeet huolellisesti ennen
minkään puhdistus-, huolto- tai korjaustoimenpiteen suorittamista. Käytä
sopivaa vaatetusta ja suojakäsineitä asettaessasi teriä paikoilleen tai
irrottaessasi niitä, sekä myös muissa työskentelytilanteissa, joissa kädet
saattavat olla vaarassa.
Älä koskaan käytä laitetta jos siinä on kuluneita tai vau-
rioituneita osia. Käyttöturvallisuuden kannalta on tärkeää, että rikkoutu-
neet osat vaihdetaan uusiin, eikä niitä korjata. Käytä ainoastaan alku-
peräisiä varaosia:Heikkotasoiset varaosat voivat vahingoittaa laitetta ja
vaarantaa laitteen käyttäjän turvallisuuden.
Älä heitä käytettyjä öljyjä, bensiiniä tai muita saastuttavia
tuotteita ympäristöön vaan hävitä ne luonnonsuojelulakien mukaisesti!
6.1.1 P
YSTYYN ASETTAMINEN
Jos täytyy päästä käsittelemään laitteen alaosaa, voidaan se asettaa pystyasen-
toon. 
Aseta laite lujalle ja tasaiselle maaperälle, käyttäen
vähintään kahden muun henkilön apua, jotta toimenpude voidaan suorit-
taa tehokkaasti ja turvallisesti.
Malleissa, joissa on sähköinen kumoa-
mistoiminto:
Kaatolaitteen on
oltava asennossa kiinni.
Tarkista, ettei säiliössä ole polttoainetta enempää kuin 2 litraa , ja aseta noin 40
mm:n välikappale takalevyn alle. Nosta laitteen etuosaa, tarttuen siihen sellaisi-
sta kohdista, joista saat hyvän otteen. Aseta laite nojaamaan merkityistä kohdi-
sta, varoen vaurioittamasta ruohonkeruusäkin pidikkeitä.
Varmista ennen toimenpiteiden suorittamista, että laite
on tukevasti paikoillaan. Vältä toimenpiteitä, jotka voivat aiheuttaa sen
kaatumisen.
!VAARA! 
!VAROITUS!
➤
!VAROITUS!
TARKEAA
!VAROITUS!
!VAROITUS!
40 mm 
						

							FI 41 HUOLTO
6.2 MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
6.2.1 H
UOLTO JA YLEISVOITELU
Seuraa taulukkoa jossa on selvitetty tarkistuskohteet, voitelu ja määräaikaishuol-
lot sekä käytettävät voiteluainetyypit ja toimenpiteiden suoritustiheys.
a) Määräaikaishuolto(☛6.2.2)
100502510
1.9
1.10
1.11
1.7
1.13
1.5
1.1
1.1
21)
1.2
1.2
1.3
1.12
TUNNIT 
						

							FI 42HUOLTO
b) Voitelu
Mekaanisella vaihteistolla varustetuissa malleissa:
➤
RASVA ÖLJY - SAE 30
Hydrostaattisella vaihteistolla varustetuissa malleissa:➤ 
						

							FI 43 HUOLTO
6.2.2 MÄÄRÄAIKAISHUOLLON OPAS
Tämän taulukon tarkoituksena on auttaa säilyttämään laite tehokkaana ja turvalli-
sena. Siinä on esitelty tärkeimmät huolto- ja voitelutoimenpiteet sekä niiden suo-
ritustiheydet. Jokaisen toimenpiteen viereen on asetettu sarakkeita, joihin toi-
menpiteen suorituspäivä tai työtuntien määrät voidaan kirjata.
TOIMENPIDETUNNITSUORITETTU(PVM TAITUNNIT)
1. LAITE
1.1Terän kiinnityksen ja terävyyden tarkistus 25
1.2Terän vaihto 100
1.3Voimansiirtohihnan tarkistus 25
1.4Voimansiirtohihnan vaihto 2)–
1.5Terän ohjaushihnan tarkistus 25
1.6Terän ohjaushihnan vaihto 2)–
1.7Terien liitäntähihnan tarkistus 25
1.8Terän ohjaushihnan vaihto 2)–
1.9Jarrun tarkistus ja säätäminen 10
1.10Vedon tarkistus ja säätäminen 10
1.11Terän asetuksen ja jarrun tarkistus 10
1.12Kaikkien kiinnitysten tarkistus 25
1.13Yleisvoitelu 3)25
2. MOOTTORI1)
2.1Moottoriöljyn vaihto .....
2.2Ilmansuodattimen tarkistus ja puhdistus .....
2.3Ilmansuodattimen vaihto .....
2.4Polttoainesuodattimen tarkistus .....
2.5Polttoainesuodattimen vaihto .....
2.6Sytytystulpan kosketusten tarkastus .....
2.7Sytytystulpan vaihtaminen .....
1)Katso moottorin käyttöopasta, joka sisältää täydellisen luettelon ja toimenpi-
teiden suoritusohjeet.
2)Vaihda heti ensimmäisten kulumisen merkkien ilmetessä. Ota yhteys valtuu-
tettuun huoltopalveluun.
3)Suorita yleisvoitelu aina ennen laitteen pidempiä seisokkiaikoja.  
						

							FI 44HUOLTO
6.2.3 MOOTTORI
Seuraa kaikkia moottorin käyttöoppaassa
annettuja ohjeita.
Moottoriöljyn poisto suoritetaan irrottamal-
la korkki (1). Huolehdi, että sisätiiviste
menee oikein paikoilleen, kun asetat korkin
paikoilleen.
6.2.4 T
AKA-AKSELI
Koostuu yhteenvaletusta sylinteriryhmästä eikä tarvitse huoltoa; siinä on kesto-
voitelu, joka ei vaadi vaihtoa tai täydennystä
6.2.5 A
KKU
Huolla akku huolellisesti,
jotta se säilyy parhaassa
käyttökunnossa mahdolli-
simman pitkään. 
Akku tulee ehdottomasti
ladata:
– Ennen uuden laitteen
ensimmäistä käyttöä;
– Aina ennen laitteen pitkää
seisonta-aikaa;
– Ennen ensimmäistä käyn-
nistystä pitkän seisonnan
jälkeen.
– Lue ja noudata akun
mukana toimitetussa
käyttöoppaassa annettuja
latausohjeita huolellisesti.
Näiden ohjeiden lai-
minlyöminen voi aiheuttaa
vakavia vaurioita akun
1
1 
						

							elementeille.
–Lataatyhjennyt akku välittömästi uudelleen.
Latauksen on tapahduttava vakiojännitelaitteella. Muiden
tyyppisten latausjärjestelmien käyttö voi aiheuttaa akun vahingoittumisen kor-
vauskelvottomaksi.
Laitteessa on latausta varten liitin (1), joka kytketään varusteisiin kuuluvan ( 
mikäli asennettu) tai pyynnöstä toimitettavan ylläpitoakkulaturin “CB01” liittimeen
(☛8.5).
Tätä liitintä saa käyttää ainoastaan ylläpitoakkulaturin CB01
kytkentään. Ylläpitoakkulaturin käyttö:
– noudata vastaavissa käyttöohjeissa annettuja neuvoja;
– seuraa akun käyttöoppaassa annettuja neuvoja.
6.3 TARKISTUKSET JA SÄÄDÖT
Yhteenveto tärkeimmistä, mahdollisia toimenpiteitä vaativista tilanteista
6.3.1 T
ERIEN IRROTTAMINEN, TEROITUS JA TASAPAINOTUS
Tarkista, että terä on terävä ja että se on hyvin kiinni napakeskiössään.
– Tylsä terä repii ruohon ja aiheuttaa nurmikon kellastumisen.
– Löysästi kiinnittynyt terä aiheuttaa tärinää ja voi olla vaarallinen.
Kaikki terää koskevat toimenpiteet (irrotus, teroitus,
!VAROITUS!
TARKEAA
➤
TARKEAA
FI 45 HUOLTO
Aina kun …
Terissä ilmenee tärinää
Ruoho repeytyy ja nurmikko kellastuu
Leikkuutulos on epätasainen
Terien asetus on epäsäännöllinen
Laitteen jarrutus ei toimi
Etenemisliike on epätasainen
Ruohonkeruusäkki tärisee ja avautuuusein
Tulee …
Tarkistaa kiinnitys (☛6.3.1) tai asettaa terät tasapainoon (☛6.3.1). 
Teroittaa terät   (☛6.3.1).
Säätää leikkuutason linjaus   (☛6.3.2).
Tarkistaa asetuksen säätö  (☛6.3.3).
Säätää jarrun jousi  (☛6.3.4).
Säätää vetotangon jousi  (☛6.3.5).
Säätää jousi  (☛6.3.6). 
						

							tasapainotus, uudelleenkiinnitys ja/tai vaihto) ovat vaativia toimenpiteitä,
jotka vaativat oikeiden työkalujen käytön lisäksi erityispätevyyttä. Turvalli-
suuden vuoksi suosittelemme, että nämä toimenpiteet suoritetaan tähän
erikoistuneissa keskuksissa, jos käytettävissä ei ole sopivia työkaluja tai
riittävää tuntemusta.
Käytä paksuja suojakäsineitä teriä käsitellessäsi.
Terää irrottaessasi tartu siihen lujasti ja ruuvaa keskimmäiset ruuvit (1) aukijokai-
sessa terässä olevan nuolen osoittamaan suuntaan, sillä kiinnitysruuveista
yksi on oikealle ja toinen vasemmalle kiertyvä.
Teroita molemmat leikkaavat terät keskikarkealla laikalla ja tarkista, että terä on
tasapainossa pitämällä se ylhäällä 18 mm läpimitan omaavan pyöreän tapin avul-
la, joka tulee asettaa terän keskellä olevaan reikään.
Vaihda aina vioittuneet tai vääntyneet terät uusiin. Älä
yritä korjata niitä! KÄYTÄ AINA ALKUPERÄISIÄ TERIÄ, JOISSA ON
MERKKI !
Terät ovat erilaisia,ne on asetettu 90º :een
ja ne ovat vastakkaiseen suun-
taan pyöriviä. Asennuksessa tulee
noudattaa asentoja, jotka tarki-
stetaan terien ulkosivulle
merkityistä tunnusluvuista.
Noudata asen-
nuksen yhteydessä annettua
järjestystä ja varmista, että terien
siivekkeet suuntautuvat kohti
tason sisäpuolta ja että elastisen
levyn (1) kovera osa painautuu
!VAROITUS!
!VAROITUS!
!VAROITUS!
!VAROITUS!
FI 46HUOLTO
1
2
2
1
1
2
43
Mod. 102:82004341/1 82004340/1 
Mod. 102:82004348/0 82004347/0 
Mod. 122:82004350/0 82004349/0 

						

							veistä vasten. Kiinnitä kiinnitysruuvit (2) dynamometrisellä avaimella, joka
on kalibroitu arvoon 45-50 Nm. Mikäli terien purkamisen aikana toinen tai
molemmat napakeskiöt (3) ovat irronneet akselista, varmista että liukukii-
lat (4) on asetettu tukevasti paikoilleen. 
6.3.2 L
EIKKUUTASON LINJAUS
Leikkuutason oikea säätö on tasaisesti leikatun nurmikon ehdoton edellytys.  
Parhaan leikkaustuloksen saavuttamiseksi suosittelemme
etuosan jättämistä noin 5 -6 mm takaosaa alemmaksi.
– Aseta laite tasaiselle alustalle ja tarkista rengaspaineet;
– aseta 26 mm välikappale (1) tason etureu-
nan alle, yksi 32 mm välikappale (2) taka-
reunan alle ja aseta nostovipu «1», asen-
tooon;
– löysää muttereita (3), ruuveja (5) ja vasta-
muttereita (4 – 6) sekä oikealla että vasem-
malla, niin että taso on vakaasti välikappa-
leiden päällä;
– työnnä taaksepäin kaksi liitostankoa (7) ja
ruuvaa kahta mutteria (3) tankoihin, kunnes
tason etuosa alkaa nousta ylöspäin sekä
oikealta että vasemmalta, ja ruuvaa sitten
vastaavat vastamutterit (4) kiinni;
– ruuvaa molempaa takana olevaa ruuvia (5),
kunnes tason takaosa alkaa nousta ylö-
späin sekä oikealta että vasemmalta, ja ruu-
vaa sitten vastaavat vastamutterit (6) kiinni.
Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen,
mikäli yhdensuuntaisuuden asettamisessa
ilmenee vaikeuksia.
HUOM
FI 47 HUOLTO
4
1 = 26 mm
2 = 32 mm
37
5
6 
						

							6.3.3 TERÄN ASETUKSEN JA JARRUN SÄÄTÖ
Mallit, joissa on asetusvipu
Kun terien käytöstä poiston vipu aktivoi-
daan, käynnistyy samanaikaisesti myös
jarru, joka muutaman sekunnin kuluessa
estää terien pyörimisen.
Jarrun huono toiminto johtuu ensisijai-
sesti jarruhihnan (2) kulumisesta, ja se
tulee vaihtaa valtuutetussa huoltoke-
skuksessa johtimen venyminen sekä
hihnan pituuden vaihtelut saattavat
aiheuttaa terien epäsäännöllisen toiminnon ja pyörimisen 
Tällaisessa tapauksessa aseta säätimen (1) avulla jousen oikea pituus (mita-
taan jousen ulkopuolelta terien ollessa toiminnassa).
Mallit, joissa on sähkömagneettinen asetus
Jos epäsäännöllinen pyöriminen johtuu
hihnasta, aseta säätimen (1) avulla jou-
sen oikea pituus (ulkopuolelta mitattu-
na).
Jos sähkömagneettinen asetus ei käyn-
nistä hihnaa, tai jos terien pysähdys ei
tapahdu muutamassa sekunnissa, on
käännyttävä välittömästi valtuutetun
huoltokeskuksen puoleen.
6.3.4 J
ARRUN SÄÄTÄMINEN
Jos jarrutusmatkat ovat annettuja arvoja (☛5.3.6), pidemmät, tulee jarrun jousi
säätää.
Säätö tulee suorittaa seisontajarrun ollessa päällä. Säätöä varten on istuimen
alaosassa olevan tunnelin luukku poistettava.
➤
➤
FI 48HUOLTO
1
Mod. 102113 - 115 mm
Mod. 12290 - 91 mm
1
2
Mod. 10294 - 96 mm
Mod. 12292,5 - 93,5 mm 
						

							Löysää uloketuen (2) kiinnittävää mutteria (1)
ja käännä mutteria (3), kunnes jousen pituus
on:
A= 47,5 - 49,5  mm (Mekaanisella vaih-
teistolla varustetuissa malleissa)
B= 45 - 47  mm (Hydrostaattisella
vaihteistolla varustetuissa malleissa)
Aluslaattojen sisäpuolelta mitattuna. Kiristä
mutteri (1) säädön suorittamisen jälkeen. 
Älä käytä näitä arvoja
pienempiä kiristysarvoja, jottei jarruyksikkö
joudu liian kovalle rasitukselle.
Jos jarrun toiminta ei
ole säädön jälkeen normaali, on
käännyttävä välittömästi valtuutetun
huoltokeskuksen puoleen. ÄLÄ YRITÄ
SUORITTAA MUITA KUIN EDELLÄ KUVATTUJA JARRUNKORJAUSTOI-
MENPITEITÄ.
6.3.5 K
ÄYTTÖHIHNAN KIREYDEN SÄÄTÖ
Jos laitteen etenemiskapasiteetti ei ole riittävä, on kiristimen jousen kireyttä sää-
dettävä, kunnes saavutetaan moitteeton toiminto.
Säätöä varten on istuimen alaosassa olevan tunnelin luukku poistettava.
Löysää kiinnitysmuttereita (2) ja ruuvaa tarpeen mukaan ruuvi (1) kiinni tai auki,
jotta saat “A” pituuden jouselle (3):
A= 114 - 116  mm (Mekaanisella vaihtei-
stolla varustetuissa malleissa)
A= 109 - 111  mm (Hydrostaattisella vaih-
teistolla varustetuissa malleissa)
kierteiden ulkopuolelta mitattuna. Kiristä mutterit
(2) säädön suorittamisen jälkeen.
Jos hihna joudutaan vaihta-
HUOM
➤
➤
!VAROITUS!
TARKEAA
➤
➤
FI 49 HUOLTO
1
2
3
B
A
2
31
2
A
1
3