GGP Italy SPA Lawn Mower 71503838 0 Operators Manual

POLSKIPLPL
WAŻNE
Dla  wskazówek  dotyczących  silnika  i  baterii,
skonsultować odpowiednie instrukcje obsługi.
Wyposażenie  oznaczone  gwiazdką  (*)  w  przypadku
niektórych modeli lub krajów stanowi wyposażenie stan-
dardowe.
Niektóre modele nie są wyposażone w cięgło gazu.
Prędkość  silnika  została  w  nich  tak  ustawiona,  żeby
zapewnić optymalną pracę i minimalną emisję spalin.
SYMBOLE
Na  maszynie  znajdują  się  następujące  symbole,  których
zadaniem  jest  przypominanie  o  konieczności...

POLSKIPLPL
strony znajduje się również miejsce na rozrusznik (rys.
1).
3. Następnie  dokręcić  kółka  blokujące  do  części  dolnej
uchwytu.  Po  ich  dokręceniu  możliwa  jest  regulacja
uchwytu.
UCHWYT LINKI
Zamocować linki w uchwytach (rys. 4):
D:Linka Start/Stop + Linka sprzęgła (*)
E:Likna manetki gazu (*) + Linka sprzęgła (*)
F:Przewód elektryczny (*) + Linka regulatora (*)
REGULATOR (*)
W  chwili  dostarczenia  kosiarki  linka  regulatora  jest  tak
ustawiona,  żeby  nie  nastąpiło  uszkodzenie...

POLSKIPLPL
należy krótko trzymać przekręcony kluczyk, co zapo-
biegnie  rożadowaniu  akumulatora.  Dla  ułatwienia
można nacisnąć na uchwyt, zeby przednie koła nieco
się uniosły nad podłoże. 
5. W  celu  osiągnięcia  najlepszych  rezultatów  podczas
koszenia,  silnik  zawsze  powinien  pracować  na  najw-
yższych obrotach.
ZATRZYMYWANIE SILNIKA
Po  wyłączeniu  silnika,  może  on  być  bardzo
gorący.  Nie  należy  dotykać  tłumika,  cylindra
ani  kołnierzy  chłodzących.  Może  to  spowo-
dować oparzenia....

POLSKIPLPL
rożączając  końcówki  od  silnika  i  wyjmując  go  (rys.  16).
Podłączyć  akumulator  do  ładowarki  (stanowi  element
dostawy), po czym podłączyć ją do gniazdka ściennego
na 24 godziny (rys. 17).
Po  zakończeniu  ładowania  można  ponownie  zamonto-
wać akumulator oraz podłączyć końcówki do silnika (rys.
18).
Nie wolno podłączać ładowarki akumulatora bezpośred-
nio  do  końcówki  silnika.  Nie  jest  możliwe  uruchomienie
silnika  z  ładowarką  jako  żródłem  zasilania.  Może
wówczas dojść...

LATVISKILVLV
DROŠIBAS NOTEIKUMI
1) Uzman¥gi izlasiet instrukciju. Iepaz¥stieties ar
p∫aujmaš¥nas  vad¥bas  r¥kiem  un  pareizu
p∫aujmaš¥nas  lietošanu.  IemÇcieties  Çtri  apturït
motoru.
2) Lietojiet p∫aujmaš¥nu tikai tam, kam tÇ pared-
zïta,  respekt¥vi,  zÇles  p∫aušanai  un  savÇkšanai.
Jebkurš  cits  pielietojums  var  izrÇd¥ties  b¥stams
un rad¥t maš¥nai bojÇjumus.
3)  NekÇdÇ  gad¥jumÇ  nepie∫aujiet,  ka
p∫aujmaš¥nu  lieto  bïrni  vai  cilvïki,  kas  nav
nepieciešamÇ l¥men¥ iepazinušies ar...

LATVISKILVLV
– vienmïr,  ja  p∫aujmaš¥na  tiek  atstÇta  bez
uzraudz¥bas.  Mode∫iem  ar  elektrisko  star-
tïšanu jÇiz¿em ar¥ atslïga;
– pirms sÇkat degvielas uzpild¥šanu;  
– katrreiz,  kad  tiek  no¿emts  vai  uzmontïts
nop∫autÇs zÇles savÇkšanas maiss;
– pirms sÇkat regulït p∫aušanas augstumu.
20)  Samaziniet  gÇzi,  pirms  apturat  motoru.
Aizveriet  degvielas  padevi,  kad  esat  beiguši
darbu,  saska¿Ç  ar  norÇd¥jumiem,  kas  sniegti
motora instrukcijas grÇmati¿Ç.
21) Darba laikÇ vienmïr turieties...

LATVISKILVLV
SVAR±GI
NorÇd¥jumus  par  dzinïja  un  akumulatora
izmantošanu  var  atrast  attiec¥gajÇs
rokasgrÇmatÇs.
Ier¥ces,  kas  mar ïtas  ar  zvaigzn¥ti  (*),  dažos
mode∫os  vai  dažÇs  valst¥s  ir  iek∫autas
standartapr¥kojumÇ.
Dažiem  mode∫iem  nav  akseleratora  vad¥bas
roktura. Motora Çtrums ir noregulïts optimÇlai
darb¥bai un minimÇlam izpldes gÇzu daudzumam.
SIMBOLI
Lai  lietošanas  laikÇ  jums  atgÇdinÇtu  par
nepieciešamo  rp¥bu  un  uzman¥bu,  uz  ier¥ces  ir
novietoti šÇdi simboli....

LATVISKILVLV
2. Rokturu  augšïjo  da∫u  piestiprina  ar  skrvïm,
starplikÇm  un  blo ïšanas  ripÇm.  Startera
roktura skava ir labajÇ pusï (1. z¥m.).
3. Tad  pievelk  blo ïšanas  ripas  roktura  apakšeja
dala.  Kad  ripas  ir  pievilktas,  roktura  augstumu
var noregulet.
KABEπA TUREKLIS
Piestipriniet kabe∫us pie turek∫iem (4. z¥m.).
D: Ieslïgšanas/izslïgšanas  troses  kabelis  +
Sajga troses kabelis (*)
E: Drose∫vÇrsta  troses  kabelis  (*)  +  Sajga  troses
kabelis (*)
F: Elektr¥bas kabelis* +...

LATVISKILVLV
IedarbinÇšanas  mïÆinÇjumiem  jÇbt  ¥siem,  lai
neizlÇdïtu akumulatoru.
5. Lai  sasniegtu  labÇkos  p∫aušanas  rezultÇtus,
motors vienmïr jÇdarbina ar pilnu jaudu. 
MOTORA IZSLîGŠANA
Tl¥t pïc izslïgšanas motors var but ∫oti
sakarsis.  Nevajag  pieskarties  trokš¿a
slÇpïtajam,  cilindram  vai  dzesïšanas
ribÇm. Pieskaroties var apdedzinÇties.
Ieslïgšanas/izslïgšanas  sviru  atlaiž G (9.  z¥m.),  lai
izslïgtu motoru.
Ja  ieslïgšanas/izslïgšanas  gredzens
nedarbojas,  izslïdziet  motoru,...

LATVISKILVLV
Akumulatoru  demontï  atverot  akumulatora  vÇku,
atvienojot  dzinïja  spaili  un  akumulatoru  iz¿emot
(16. z¥m.). 
Akumulatoru  savieno  akumulatora  lÇdïtÇju  (ir
komplektÇ),  tad  lÇdïtÇju  savieno  ar  sienas  rozeti
un lÇdï 24 stundas (17. z¥m.).
Pïc uzlÇdïšanas akumulatoru dr¥kst likt atpaka∫ un
tÇ spaili dr¥kst savienot ar motora spaili (18. z¥m.). 
Akumulatora  lÇdïtÇju  nedr¥kst  pievienot  tieši  pie
motora  spailes.  IedarbinÇt  motoru,  izmantojot
akumulatora  lÇdïtÇju  kÇ...