GGP Italy SPA Lawn Mower 171503927 Users Manual

							CARNET D’UTILISATION
Conseils • Services • Garantie
GEBRUIKSAANWIJZING
Adviezen • Diensten • Waarborg
GEBRAUCHSANLEITUNG
Hinweise • Service • GarantieLIBRETTO D’USOConsigli • Servizi • Garanzia
LIBRO DE INSTRUCCIONES
Consejos • Servicios • GarantíaUSER’S MANUAL
Instructions • Services • Guarantee
FNLGBDIE
2
10
17
24
31
38 
						

							CARNET D’UTILISATION
Conseils
Services
Garantie
2 
						

							Madame, Monsieur,
Vous venez dacquérir un produit
Green Cut et nous vous remercions
d’avoir bien voulu nous accorder
votre confiance.
Conçu pour votre plus grand
confort, il allie solidité 
des matériaux et qualité 
des finitions. Cest, pour vous, 
la garantie dune réelle efficacité
et dune grande durabilité.
Afin de tirer le meilleur parti 
de votre produit Green Cut,
vous trouverez dans ce carnet
des conseils de sécurité, 
d’utilisation et d’entretien. 
Pour lentretien de votre produit
Green Cut, un tableau vous
permettra de consigner 
les révisions et les travaux 
de maintenance réalisés.
Encore une fois, merci de votre
confiance !
Convivial et efficaceLa gamme
Toute
l’année,
pensez
sécurité
Ne laissez pas les enfants approcher de la tondeuse,
que celle-ci soit en marche ou à l’arrêt.
Ne remplissez jamais le réservoir d’essence
lorsque le moteur de votre tondeuse est chaud.
Ne mélangez jamais huile et essence
pour les moteurs 4 temps.
N’entreposez pas votre tondeuse à proximité
d’une source de chaleur, de flamme 
ou d’étincelles.
Il est important de bien inspecter votre pelouse
avant la tonte, afin de retirer tout objet susceptible
d’être percuté par la lame.
Lorsque vous utilisez votre tondeuse, 
portez systématiquement des bottes 
avec des semelles anti-dérapantes.
Afin d’éviter que le carburant (SP95) ne se dégrade
dans votre réservoir, il est r ecommandé d’ajouter un
addiftif pour carburant spécial motoculture.
A défaut, il est préférable de vidanger le réservoir
ou de provoquer une panne sèche, si la prochaine
tonte devait être réalisée 3 semaines après la
précédente.
Avant toute intervention sur votre appareil, 
débranchez le fil de la bougie.
Pour toute vérification sous le carter, veillez à pencher
la tondeuse de manière à ce que la bougie soit
toujours orientée vers le haut.
Veuillez lire attentivement  la notice dutilisation 
et dentretien jointe  avant de mettre en marche
votre machine.
3 
						

							• 
Dérouler entièrement le prolongateur électrique
avant chaque utilisation afin d’éviter une éventuelle
surchauffe du fil.
• 
Vérifier le serrage de la lame.
•
Raccorder votre tondeuse à
un prolongateur électrique 
3 brins de 1,5 mm
2de section.
• 
Brancher votre prolongateur sur une prise de
courant reliée à la terre.
• 
Veiller à ce que le prolongateur électrique 
ne se trouve jamais devant  ou sous l’appareil.
• 
Nettoyer le carter, la lame, les roues et le bac.
• 
Remiser votre tondeuse dans un endroit propre
et sec.
• 
Nettoyer entièrement votre tondeuse et graisser
les éléments mécaniques (carter, câbles, axes
de roue…).
• 
Entreposer la tondeuse dans un endroit propre
et sec.
• 
Affûter la lame et vérifier son équilibrage.
• 
Remplacer la lame abîmée par une lame
neuve permettant une tonte efficace, 
plus rapide et plus économique.
PLEINE SAISONHORS SAISON
Pour une bonne utilisation, à chaque saison,
de votre tondeuse électrique
Toute manipulation doit se faire en débranchant le câble
d’alimentation
Tondeuse électrique
•
QUEL TYPE DE BRANCHEMENT ?
Branchez le fil de votre tondeuse sur une prise
différentielle 10 mA comportant 
un raccordement à la terre. 
Un disjoncteur haute sensibilité 
est vivement recommandé.
•
QUEL TYPE DE RALLONGE ?
Choisissez un prolongateur 3 conducteurs de
1,5 mm
2de section muni de fiches 
2 pôles + terre 16 A (femelle) 
et 2 broches + alvéole terre (mâle).
MATÉRIEL
Conseils pratiques
Pour l’
hiver
:
Avant
la tonte :
Pendant
la tonte :
Après
la tonte :
Au 
printemps
:
4 
						

							Lorsque vous apportez votre tondeuse auService Après-Vente 
de votre magasin Carrefour 
pour une révision, munissez-vous  de ce document. 
Notre technicien pourra ainsi remplir 
les cases ci-dessous et ainsi mieux suivre l’entretien de votre machine.
Nom : ........................................................................\
...............
Adresse :  ........................................................................\
...........
........................................................................\
..........................
Tél :  ........................................................................\
..................
Type de tondeuse :  .....................................................................
Magasin Carrefour :  ..................................................................
Référence constructeur :  ..............................................................
Modèle de la machine :  ..............................................................
Date d’achat :  ........................................................................\
....
Révision 1
Date :
Magasin : 
...................................................................
Intervention(s) :........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................Cachet S.A.V. :
Révision 2
Révision 3
Révision 4
Entretien
Date :
Magasin : 
...................................................................
Intervention(s) :........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................Cachet S.A.V. :
Date :
Magasin : 
...................................................................
Intervention(s) :........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................Cachet S.A.V. :
Date :
Magasin : 
...................................................................
Intervention(s) :........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................
........................................................................\
...........................................Cachet S.A.V. :
5 
						

							La tondeuse électrique
ne fonctionne pas
La tondeuse électrique
fait disjoncter mon habitation
L’herbe coupée n’est plus 
rejetée dans le panier
L’herbe est difficilement coupée
La tondeuse à essence
ne fonctionne pas
L’herbe coupée n’est plus 
rejetée dans le panier
L’herbe est difficilement coupée
• Le courant arrive-t-il à la tondeuse ?
•  L’ampérage de la prise est-il suffisant ?
•  D’autres appareils fonctionnent-ils en même temps ?
•  Y-a-t-il une odeur de brûlé ou de la fumée ?
•  La lame a-t-elle reçu un coup ? 
•  Le carter de la tondeuse est-il propre ?
•  La lame est-elle en bon état ? 
•  Quel est le niveau d’huile et d’essence 
dans mon moteur ?
•  La bougie et le filtre sont-ils en bon état ?
•  Est-ce que la tondeuse a été vidangée en fin de saison
dernière ?
•  A-t-elle un démarreur électrique ?
•  La lame a-t-elle reçu un coup ? 
•  Le carter de la tondeuse est-il propre ?
•  La lame est-elle en bon état ?  >
Vérifier votre branchement électrique.
> Vérifier que votre habitation possède du courant électrique.
Si oui, contrôler le fusible ou contacter le Service Après Vente
de votre magasin.
> Essayer une prise à ampérage suffisant.
> Ne pas brancher plusieurs appareils sur la même prise en
même temps.
> Débrancher immédiatement votre tondeuse et contacter
le Service Après Vente de votre magasin.
> Si oui, affûter la lame ou la remplacer. 
Vérifier les ailettes qui orientent l’herbe vers le panier.
> Si non, nettoyer le carter afin de faciliter l’évacuation 
de l’herbe vers le panier.
> Si non, affûter la lame ou la remplacer.
> Procéder au contrôle des niveaux d’huile et d’essence. 
Appuyer sur la sécurité de la lame.
> Nettoyer la bougie et le filtre qui peuvent être encrassés ou
procéder à leur changement.
> Le flotteur est peut-être bloqué : il faut pencher la tondeuse
côté carburateur.
> Essayer le lanceur manuel ou contacter le Service Après
Vente de votre magasin.
> Si oui, affûter la lame ou la remplacer.                    
Vérifier les ailettes qui orientent l’herbe vers le panier.
> Si non, nettoyer le carter afin de faciliter l’évacuation 
de l’herbe vers le panier.
> Si oui, affûter la lame ou la remplacer.
Quels problèmes ? Les constats à faire :Diagnostic : Tondeuse électrique / thermique
Nous vous conseillons de :
6
Pour toute autre anomalie, contacter le Service Après Vente de votre magasin. 
						

							ServicesLe Service Après-VenteRévisions, entretien ou panne, le Service Après-Vente Carrefour est disponible 6 jours sur 7 pour prendre
en charge votre appareil et effectuer lintervention souhaitée.
Numéro de téléphone SAV = 0 820 829 839 (0,099 €/mn)La Garantie Green CutTous nos modèles de la gamme Green Cut sont garantis 2 ans pièces e\
t main-dœuvre (voir conditions
générales en dernière page).
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
ans
2
12
7 
						

							Les engagements Carrefour
1234567
Aujourd’hui, l’efficacité d’un Service Après-Vente compte autant que la qualité d’un produit.
Les engagements Carrefour répondent à toutes vos préoccupations.SATISFAIT OU REMBOURSÉC’est vous qui décidez. Si vous n’êtes pas satisfait ou tout simplement si vous changez d’avis, nous vous remboursons dans les 1 5 jours qui suivent votre
achat.** voir modalités dapplication en magasin.PRIXVous trouvez un produit identique moins cher ailleurs, hors soldes,  dans les 30 j\
ours qui suivent votre achat et dans un rayon  de 30 km. 
Nous vous remboursons la différence après vérification et sur preuve d’achat.** voir modalités dapplication en magasin.PROMOTIONVous achetez un appareil et dans les 30 jours suivants, il fait lobjet dune promotion : nou\
s vous remboursons la différence s ur preuve dachat.SERVICEVotre appareil sous garantie tombe en panne, Carrefour intervient chez vous sous 48 heures.** Pour les TV à partir de 51 cm ou les appareils électroménagers.  * A titre indicatif et non contractuel.ÉCHANGEPour préserver les droits d’auteur, les produits culturels copiables (logiciels, CD, cassettes de musique, DVD, vidéo, cassettes jeux...) sont remboursés sous
leur cellophane d’origine scellé ou échangés titre à titre en cas de défectuosité.PRÊTLa réparation de votre appareil sous garantie dure plus de 10 jours : Carrefour vous en prête un autre.Pour les appareils de gros électroménager, magnétoscope, TV, tondeuse, tronçonneuse ou débroussailleuse sous garantie Carrefour  et dans la limite du parc disponible.DÉLAILa réparation de votre appareil sous garantie dure plus de 30 jours : Carrefour vous le rembourse le prix auquel il a été acheté.L’appareil devenant la propriété de Carrefour. Cet engagement ne concerne pas les scooters et motos.
8 
						

							CARREFOUR France
ZAE St-Guénault, B.P. 75, 91002 Evry cedex France.
Tous nos produits Green Cut sont garantis
deux ans pièces et main-dœuvre, ticket de
caisse ou bon de vente certifié Carrefour
faisant foi, contre tout vice de fabrication.
Cette garantie est limitée à la réparation
ou au remplacement gratuit des pièces
reconnues défectueuses par notre technicien
agréé.
Les interventions réalisées au titre de la
garantie nont pas pour effet de prolonger
celle-ci.
La garantie sapplique à condition que :
1. La tondeuse ait été réparée chez un professionnel agréé.
2. La tondeuse nait pas été transformée  ou modifiée.
3. Les pièces dorigine naient pas été  remplacées par dautres non agréées 
par le constructeur. 4. Les avaries ne soient pas dues 
à un manque de soin ou dentretien, 
à une négligence ou à une inexpérience
de lutilisateur, à une utilisation anormale,
à de mauvais réglages, à une réparation
défectueuse ou à une surcharge passagère.
5. Les avaries ne soient pas dues à la conséquence de lusure normale du
matériel tel que : courroies, lames,
filtres à air, bougies, pneus, etc...
ATTENTION : sont exclues de la garantie
les opérations obligatoires dentretien 
telles que : nettoyage, graissage, vidange,
changement des bougies ou du filtre à air,
réglage des câbles, etc...
En outre, lacheteur bénéficie de la garantie
légale conformément aux dispositions du
code civil (art. 1641 et suivant) en cas de
défauts ou de vices cachés.
B.D.S.A. Le Havre - RCS 325 437 507 00024. Crédits photographiques : Carrefour, H. Bouroullec.
Imprimé en CEE. Sauf erreur de typographie. Photos et dessins non contractuels. Ne pas jeter sur\
 la voie publique.
Conditions générales
GARANTIE
GARANTIE
GARANTIE
ans
2
9 
						

							GEBRUIKSAANWIJZING
Adviezen
Diensten
Waarborg
Ontwikkeld door 
10