GGP Italy SPA Lawn Mover 171503838 Operators Manual

ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇. lj̇„‡ ˘ÓÏ ÏÓÚÓ˙ÚÚ˙„ÌÂ, ÔÛÒÌÂÚ Íβ˜ÂÚÓ. ᇠ‰‡ Ì ËÁÚÓ˘ËÚ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ‡, Ô‡‚ÂÚ ‚Ë̇„Ë Í‡ÚÍË ÓÔËÚË.
5.åÓÚÓ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ‚Ë̇„Ë Ì‡ Ô˙ÎÂÌÂÊËÏ, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̇È-‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË.
ààááKKããûûóóÇÇÄÄççÖÖ  ççÄÄ  ååééííééêêÄÄ
ååÓÓÚÚÓÓ˙˙ÚÚ  ÏÏÓÓÊÊ  ‰‰‡‡  ··˙˙‰‰Â  ÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÚÚÓÓÔÔ˙˙ÎÎ  ‚‚‰‰Ì̇‡„„‡‡ÒÒÎΉ‰  ËËÁÁÍÍÎβ˛˜˜‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ..  çç  ÔÔËËÔÔ‡‡ÈÈÚÚ  ‡‡ÛÛÒÒÔÔÛÛııÌÌÓÓÚÚÓÓ„„˙˙ÌÌÂÂ,,  ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡  ËËÎÎËË  ÙÙη‡Ì̈ˆËËÚÚ  Ì̇‡...

ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääààBGBG
Á‡Âʉ‡ ÓÚ ÏÓÚÓ‡. KÓ„‡ÚÓ ÏÓÚÓ˙Ú Ì Ò ‚Íβ˜‚‡˜ÂÁ Íβ˜ÂÚÓ Á‡ Á‡Ô‡Î‚‡ÌÂ, ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡·˙‰Â ̇Ô˙ÎÌÓ ËÁÚÓ˘ÂÌ.ê‡Á„ÎÓ·ÂÚ ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ‡ ͇ÚÓ ÓÚ‚ÓËÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl͇ԇÍ, χı‡ÈÍË ÍÎÂχڇ ‚˙ıÛ ÏÓÚÓ‡ ËÔÂÏÂÒÚ‚‡ÈÍË Ò‡ÏËfl ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ (ÙË„. 16).ë‚˙ÊÂÚ Á‡Âʉ‡˘ÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (‰ÓÒÚ‡‚ÂÌÓ) Ò‡ÍÛÏÛ·ÚÓ‡, ÔÓÒΠ҂˙ÊÂÚ Á‡Âʉ‡˘ÓÚÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‚ ÒÚÂ̇ڇ Ë Á‡Âʉ‡ÈÚ ‚ÔÓ‰˙ÎÊÂÌË ̇ 24 ˜‡Ò‡ (ÙË„. 17).ëΉ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ ÏÓÌÚË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ‡Ë Ò‚˙ÊÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ÍÎÂχڇ ̇...

ROMÂNRORO
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
1) Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Studiaţi comenzile și
modul de utilizare al mașinii de tuns iarba. Învăţaţi să
opriţi motorul rapid.
2) Folosiţi mașina în scopul pentru care a fost
fabricată, adică pentru tăierea și colectarea ierbii.
Orice altă utilizare este periculoasă și poate cauza
deteriorarea mașinii.
3) Folosirea mașinii de copii sau de persoane care nu și-
au însușit instrucţiunile din manual este strict interzisă.
Legile naţionale în vigoare stabilesc vârsta...

ROMÂNRORO
motorul. Închideţi alimentarea cu carburant când
terminaţi munca, după instrucţiunile indicate în manualul
motorului.
21) În timpul utilizării mașinii, menţineţi distanţa de
siguranţă faţă de lama rotativă, dată de lungimea
mânerului. 
1) Menţineţi șuruburile strânse, ca și piuliţele, pentru a fi
siguri că mașina este în condiţii sigure de funcţionare.
Operaţiile de întreţinere sunt obligatorii la intervale de
timp regulate, pentru a garanta atât siguranţa cât și
nivelul înalt de performanţă al...

ROMÂNRORO
IMPORTANT
Pentru instrucţiunile cu privire la motor saubaterie, consultaţi broșurile respective.
Echipamentele marcate cu un asterisc (*) sunt deserie numai pentru anumite modele sau pentruanumite ţări.Anumite modele nu au comanda de gaz. Vitezamotorului este reglată astfel încât să garantezefuncţionarea optimă a mașinii și să reducă laminim gazele de eșapament.
SIMBOLURI
Simbolurile de mai jos sunt folosite pe mașinăpentru a vă atrage atenţia asupra unor lucruriimportante, de amintit în timpul...

ROMÂNRORO
2. Fixaţi partea superioară a mânerului cu ajutorul
șaibelor și manetelor respective. Pe partea
dreaptă a manetei de pornire observaţi o ari-
pioară (fig. 1).
3. Strângeţi manetele pe partea inferioară a
mânerului. După strângerea manetelor, puteţi
regla înălţimea mânerului.
COLIERE DE FIXARE CABLURI
Strângeţi cablurile cu colierele corespunzătoare
(fig. 4).
D:Cablul pornire/oprire + cablul ambreiaj (*)
E: Cablul gaz (*) + cablul ambreiaj (*)
F:Cablul electric (*) + cablul variator (*)
COMANDA...

ROMÂNRORO
diat ce motorul pornește. Pentru a evitadescărcarea bateriei, faceţi întotdeaunaîncercări scurte.
5. Pentru a obţine rezultate optime, motorul tre-buie să funcţioneze în regim complet.
PORNIREA MOTORULUI
Motorul poate fi foarte cald, imediatdupă oprirea mașinii. Nu atingeţimarmita, motorul sau flanșele capului.Acestea reprezintă un pericol de ardere.
Pentru a opri motorul, lăsaţi maneta depornire/oprire G(fig. 9).
În cazul unei avarii la maneta depornire/oprire, opriţi motorul decuplândcablul...

ROMÂNRORO
la motor. Dacă motorul nu pornește cu cheia,bateria poate fi descărcată.
Demontaţi bateria deschizând capaculcorespunzător, decuplaţi borna de la motor șiîndepărtaţi bateria (fig. 16). Conectaţi încărcătorulbaterie din dotare la baterie și cuplaţi încărcătorulla o priză de perete; lăsaţi bateria la încărcat 24 deore (fig. 17).
După încărcare, montaţi la loc bateria și conectaţiborna bateriei la motor (fig. 18).
Nu conectaţi direct încărcătorul bateriei la bornamotorului. Punerea în funcţiune a...

∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
1)¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∂ÍÔÈÎÂȈı›Ù ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡. ª¿ıÂÙ ӷ Ûٷ̷ٿ٠ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
2)ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ
ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ηÈ
ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ¯Ïfi˘.√ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË
ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·.
3) ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡ ÛÂ
·È‰È¿ ‹ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
∏ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·...

– οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ê·ÈÚ›Ù ‹ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Û¿ÎÔ
ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯Ïfi˘;
– ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‡„Ô˜ ÎÔ‹˜.
20) ∂Ï·ÙÙÒÛÙ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÚÈÓ ÙÔÓ
Û‚‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÏ›ÛÙ ÙËÓ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‚ÂÓ˙›Ó˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
21) ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË
·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ Ì·¯·›ÚÈ, Ô˘ Û·˜
·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹.
1) Δ· ·ÍÈÌ¿‰È· Î·È ÔÈ ‚›‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿
ÛÊÈÁ̤ӷ, ÒÛÙ ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ...