GGP Italy SPA Engine M150 Operators Manual

attenzione a non provocare fuoriuscite di car-
burante.
e)Rimettere il tappo (1), serrandolo a fondo, e
ripulire ogni traccia di carburante eventual-
mente versato.
Cappuccio candela
Collegare saldamente il cappuccio (1) del cavo
alla candela (2), assicurandosi che non vi siano
tracce di erba o sporco all’interno del cappuccio
stesso e sul terminale della candela.
AVVIAMENTO DEL MOTORE (a freddo)
L’avviamento del motore deve sempre avvenire
con il dispositivo di trazione del rasaerba (se pre-
visto) in...

RACCOMANDAZIONI PER LA SICU-
REZZA
Scollegare il cappuccio
della candela e leggere le istruzioni prima di
iniziare qualsiasi intervento di pulizia, ma-
nutenzione o riparazione. Indossare indu-
menti adeguati e guanti da lavoro in tutti le
situazioni di rischio per le mani. Non effet-
tuare interventi di manutenzione o ripara-
zione se non si hanno le attrezzature e le
cognizioni tecniche necessarie.
Non disperdere nell’am-
biente olii esausti, carburanti e ogni altro pro-
dotto inquinante.
In caso di...

e)Sistemare l’elemento filtrante (3 - 3a) nel suo
alloggiamento e richiudere il coperchio (1).
• Elemento filtrante in spugna (3)
L’elemento filtrante deve essere mantenuto ben
pulito ed imbevuto d’olio e sostituito se rotto,
tagliato o con parti sbriciolate.
Non usare aria compressa
per la pulizia dell’elemento filtrante.
–Lavare l’elemento filtrante in spugna in acqua
e detergente ed asciugarlo con un panno puli-
to.
–Impregnare l’elemento filtrante con 2 cucchiai
di olio motore pulito e strizzarlo più...

8IT
RIEPILOGO RIFORNIMENTI E RICAMBI D’USO
Carburante ........................................................................\
......... Etanolo E85 + 1% additivo MTR-LIFE®
Capacità serbatoio  ........................................................................\
............................................... 0,8 litri
Olio motore:  da 5 a 35 °C ........................................................................\
.............................. .... SAE 30
da -15 a +5 °C...

1SV
VARNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR
I manualens text så finns det några paragrafer
som innehåller särskild viktig information, på
grund av säkerhet eller funktion. De framhävs på
olika sätt, efter dessa kriterier: 
eller   
Preciserar eller förklarar ytterligare det ovanstå-
ende avsnittet. Detta för att undvika att motorn
skadas eller orsakar skador.
Försummelse innebär risk
för åverkan på egen eller annan person.
Försummelse innebär risk
för allvarlig åverkan, med dödlig fara, på
egen eller annan person....

–använd en tratt för att fylla på bränslet, gör
detta utomhus och avstå från att röka
under arbetet samt var gång man hanterar
bränslet;
–fyll på bränsle innan motorn startas, tag
aldrig bort tanklocket då motorn är igång
eller då den är varm;
–starta aldrig motorn om bränsleläckage
förekommer, om bränsle läckt ut skall
maskinen flyttas bort från området där
läckaget har förekommit. Undvik att skapa
gnistor. Bränslet skall ha torkats upp och
avdunstat helt innan motorn får startas;
–bränsletankens och...

Motorn är en utrustning vars prestationer,
regelmässiga funktion och varaktighet påverkas
av en mängd faktorer, några utomstående och
andra strikt relaterade till kvaliteten av använd
produkt och ett regelmässigt underhållsarbete.
Följande så återges en del extrainformation som
gör att Ni får mer kännedom om hur Ni skall
använda Er motor. 
MILJÖFÖRHÅLLANDEN
Funktionen för en förbränningsmotor med inre
förbränning med fyra tider påverkas av: 
a) Temperaturen:–Vid arbete på låga temperaturer så kan...

INNAN ALL ANVÄNDNING
Innan all användning av motorn så är det bra att
utföra en serie med kontroller för att försäkra en
regelmässig funktion. 
Kontrollera oljenivån
Följ indikationerna som återges i specifikt kapitel
(se 8.1) för att se vilken typa av olja som skall
användas. 
a)Ställ maskinen plant.b)Gör rent runt omkring oljeröret.c)Skruva loss locket (1), gör rent oljestickan (2)
och sätt tillbaka den och skruva åt.
d)Skruva loss pluggen igen med oljestickan och
kontrollera att oljenivån står mellan...

e)Sätt tillbaka pluggen (1) och torka bort bräns-
le som eventuellt spillts.
Tändstiftshuv
Montera anslutningen (1) på tändstiftet (2).
Kontrollera att inget gräs eller föroreningar finns
på eller runt omkring tändstiftet och
anslutningen.
(Kall) START AV MOTOR
Motorstart skall alltid ske med systemet för att
dra gräsklipparen (om det ingår) i bortkopplad
position. 
a)Ställ gräsklipparens gasreglage (1) på läget
“CHOKE”.
b)Flytta motorbromsens (2) spak mot handta-
get, såsom visas i instruktionerna för...

OLJEBYTE
Följ indikationerna som återges i specifikt kapitel
för att se vilken slags olja som skall användas (se
8.1).
Töm oljan med varm
motor och var försiktig så att man inte rör
motorns varma delar eller den tömda oljan.
a)Ställ maskinen plant. b)Gör rent runt påfyllningspluggen (1).c)Skruva loss pluggen (1).d)Ställ en lämplig behållare under avtappnings-
pluggen (2) för att samla upp oljan.
e)Lägg maskinen på vänster sida så att oljan
rinner ut från påfyllningshålet (3).
f)Ställ maskinen plant och...