GGP Italy SPA Chain Saw 71501051_0 Operators Manual

3. Végezzen egy bemetszést a fatörzs átmérőjének
egyharmadán a dőlési oldalon.
4. Vágja be a fát a másik oldalon a bemetszés
vége felett nem sokkal. 
Amikor egy fát kivág, figyel-
meztesse az Ön körül dolgozókat. 
Lombtalanítás és vágás
¤Biztosítson mindig egy stabil felületet a mun-
kavégzés számára. Ne álljon a fán.
¤Ügyeljen a fatörzs gurulására. Ha lejtős
területen dolgozik, a fatörzs mellett a lejtőn
felfelé helyzekedjen el. 
¤Kerülje a visszaütéseket a ”Saját biztonsága
érdekében” fejezetben...

Mielőtt megtisztítaná,
ellenőrizné, vagy javítaná a motoros fűrészt
győzdjön meg arról, hogy a motor álljon és
kihűlt állapotban legyen. Kapcsolja le a
gyertyát, hogy elkerülje a motor véletlenszerű
elindulását. 
¤HASZNÁLAT UTÁNI KARBANTARTÁS
1. Levegőszűrő
Lazítsa ki a gombot és távolítsa el a levegőszűrő
fedelét.
Vegye le a szűrő egyes részeit és ütögetéssel
távolítsa el a fűrészport róluk. Ha nagyon szennye-
zettek, mossa le őket benzinnel, majd pedig
szárítsa jól meg mielőtt ismét felhelyezné.
2....

3. Olajszűrő
1. Vegye ki az olajszűrőt egy vasdrótból kialakított
horog segítségével. 
2. Mossa meg a szűrőt benzinnel.
Amikor a szűrőt visszateszi
a helyére, használjon csipeszeket a művelet
végzéséhez, így elkerülheti a szívócső
meghajlítását. 
4. Gyertya
Az elektródákat egy acél kefével tisztítsa és ha
szükséges, az elektródák közötti távolságot állítsa
0,65 mm-re. 
5. Fogaskerék
Ellenőrizze, hogy ne legyen sérült és kopott. Ez
esetben cserélje ki. Ne szereljen fel új láncot ha a
fogaskerék kopott,...

1. Lánc
Biztonsági és hatékonysági
okokból nagyon fontos, hogy a vágószervek
élesek legyenek.
Az élezés akkor szükséges amikor:
¤A fűrészpor a por állagához hasonlít.¤Nagyobb erőt kell kifejteni a vágáshoz.¤A vágás nem egyenes vonalú.¤Nő a vibrálás.¤Nő az üzemanyag felhasználás.
A vágóélek szabvány paraméterei
Használjon mindig
védőkesztyűt.
Élezés előtt:
¤Győződjön meg arról, hogy a motoros fűrész jól
legyen rögzítve.
¤Győződjön meg arról, hogy a motor le legyen
állítva.
¤Használjon megfelelő méretű...

HU 18Meghibásodások azonosítása 
9. Meghibásodások azonosítása
PROBLÉMÁK VALÓSZÍNŰ OK MEGOLDÁS
1)
Indítási
meghibásodás.
2)Gyenge
teljesítmény / Rossz
gyorsulás /
Szabálytalan
alapjárat
3)Az olaj nem folyik
ki–Ellenőrizze, hogy nincs-e víz a benzin-
ben, vagy hogy a keverék nem túl
alacsony minőségű-e.
–Ellenőrizze, hogy a motor nem ette-e
túl magát.
–Ellenőrizze a gyertyát.
–Ellenőrizze, hogy nincs-e víz a benzin-
ben, vagy hogy a keverék nem túl
alacsony minőségű-e.
–Ellenőrizze, hogy a levegő és az...

1. За ваша сигурностMK 1
Почитуван клиенте,
Пред се’, би сакале да ви се заблагодариме за покажаната доверба во нашите производи и ве уверуваме
дека користењето на оваа машина ќе го извршувате лесно и истата ќе одговори на вашите очекувања.
Ова упатство е составено за да ви овозможи подобро познавање на самата машина за да ја користите во
услови на безбедност и ефикасност, но треба да напоменеме дека упатството е составен дел на оваа
машина, ги содржи сите информации за консултации во секој момент и се...

1.Не користете ја моторната пила
доколку сте уморни, болни или
раздразнети, доколку сте под дејство
на лекарства кои ве успиваат или под
дејство на дрога и алкохол.
2.Користете безбедносни обувки,
соодветна облека и заштита за очите,
ушите и главата. Користете ракавици
против вибрации.
3.Одржувајте ги ланецот и моторната
пила секогаш наострени, како и
антивибрирачкиот систем (АВ)
секогаш во добра состојба.
Ненаострениот ланец ќе го зголеми
времето на сечење и ќе ги зголеми
вибрациите кои се пренесуваат...

блокира за да се извади квачилото, а
притоа се користи несоодветен алат,
замаецот може да се оштети, а во тој
случај би можел да се раздели за
време на работата).
16.Пред да ја спуштите моторната
пила, исклучете ја.
17.Внимавајте додека сечете
грмушки и сл., бидејќи ланецот може
да се заплетка и да ги исфрли истите
накај вас, и притоа може да изгубите
рамнотежа.
18.Кога сечете густи гранки, бидете
внимателни да не ве удрат кога ќе
снема притисок. 
19.Не сечете кога дува ветер, кога
времето е лошо и кога...

1.2РАБОТА СО МОТОРНАТА ПИЛА ЗА КАСТРЕЊЕ
СО ЈАЖЕ И СО ЗАШТИТА НА ТЕЛОТО ОД РЕМЕ-
НИ
Во оваа глава се опишува процедурата на работа за
намалување на ризикот од повреди со моторната
пила при кастрење кога работата се изведува на
висина со помош на јаже и заштита за телото со
ремени. Иако таа може да послужи за опишување на
основните водилки или упатства за обука, не треба
да се сфати како како замена за формална обука.
Дадените водилки во овој додаток не претставуваат
пример за добра работа. Неопходно е...

Позиција за сигурна работа при употреба на двете
раце
За да се овозможи операторите да ја држат
моторната пила со двете раце, неопходно е како што
е посочено, операторите да ја предвидат прво
сигурната позиција за работа кога треба да работат
со моторната пила:
•во ниво на боковите, кога сечат хоризонтални
делови,
•во ниво на стомакот, кога сечат вертикални
делови,
кога операторот работи во близина на вертикални
делови со латерална сила во основата на позицијата
за работа, неопходно е заземање добра...