Epson Tmj 7100 Manual

TM-J7000/J7100 Manual del usuario   73
Español
No perfore la parte convexa inferior del cartucho de tinta, ni quite la 
película transparente de la base del cartucho; de lo contrario podrían 
producirse pérdidas de tinta.
Una vez que se usa el cartucho de tinta, la aguja (protuberancia de 
plástico) del portacartucho que suministra la tinta a la impresora, se 
cubre de tinta. Evite tocar el portacartucho para no mancharse las 
manos.
Recomendamos el uso de cartuchos de tinta Seiko Epson. Cuando se 
usan...

74   TM-J7000/J7100 Manual del usuario
Español
PRECAUCIÓN:
Procure no meter los dedos en el interior del compartimento del 
cartucho de tinta, pues podría lastimarse.
Al empezar a usar el cartucho de tinta, la aguja del suministro de 
tinta (la protuberancia de plástico) en el portacartucho, que 
suministra la tinta a la impresora, se cubre de tinta. Evite tocar el 
portacartucho para no mancharse las manos.
6. Desembale el nuevo cartucho de tinta y quítele la cinta 
amarilla. Vea la ilustración J....

TM-J7000/J7100 Manual del usuario   75
Español
Dónde tirar los cartuchos usados
Deseche los cartuchos de tinta usados como si se tratase de 
residuos industriales. Siga las normativas legales de residuos de su 
país.
Duración del cartucho de tinta
Para conseguir que sus cartuchos de tinta duren lo máximo posible, 
aténgase a estas sencillas reglas:
❏No apague el interruptor de la fuente de alimentación 
inmediatamente después de terminar la impresión.
❏No retire un cartucho de tinta a menos que lo vaya a...

76   TM-J7000/J7100 Manual del usuario
Español
Nota:
No use el botón de LIMPIEZA (CLEANING) a menos que haya un 
problema con la calidad de la impresión. La limpieza innecesaria 
desperdicia tinta.
No apague la alimentación ni abra ninguna tapa mientras el indicador de 
ALIMENTACIÓN (POWER) esté parpadeando. 
Mensaje de sustitución de la unidad mecánica
El siguiente mensaje se imprimirá cada vez que se encienda la 
impresora cuando la unidad mecánica (la unidad de la bomba) esté 
llegando al fin de su...

TM-J7000/J7100 Manual del usuario   77
Español
Limpieza del mecanismo MICR
Aproximadamente cada 12 meses limpie el cabezal MICR con una 
hoja de limpieza humedecida.
Use la siguiente hoja de limpieza o una similar que esté disponible 
en el mercado: 
«CHECK READER CLEANING CARD» («TARJETA DE LIMP-
IEZA DEL LECTOR DE CHEQUES») Marca PRESAT (KIC).
Nota:
Cerciórese de no usar una hoja de limpieza adhesiva.
Siga estos pasos:
1. Cargue el rollo de papel en la impresora; apague la 
alimentación eléctrica;...

Italiano
TM-J7000/J7100
Manuale dell’utente
Specifiche e interruttori DIPLe specifiche tecniche e le informazioni sugli interruttori DIP si trovano all’inizio di questo manuale.
FigureTutte le figure si trovano all’inizio di questo manuale., e sono identificate da lettere (A, B, C . . .). Nel 
testo, le figure sono indicate con queste lettere (per esempio, “Vedere la figura A”). Alcune di queste 
figure hanno linee o frecce numerate che indicano parti della figura stessa. Vedere il significato dei...

TM-J7000/J7100 Manuale dell’utente   79
Italiano
Standard EMC e di sicurezza applicati in questo 
prodotto 
Nome del prodotto:  TM-J7000/TM-J7100
Nome del tipo:  M184A
Gli standard seguenti sono stati applicati solo 
alle stampanti così etichettate (il test EMC è stato 
fatto usando l’alimentatore EPSON). 
Europa: Contrassegno CE
Sicurezza: TÜV (EN 60950)
Nord America: EMI: FCC/ICES-003 
Classe A
Sicurezza: UL 60950/CSA 
C22.2 No. 60950
Giappone: EMI: VCCI Classe A
Oceania: EMC: AS/NZS 3548 
Classe B...

80   TM-J7000/J7100 Manuale dell’utente
Italiano
Precauzioni di sicurezza
AVVERTENZA:
Spegnere immediatamente l’unità se produce fumo, odore strano o 
rumore inconsueto. L’uso continuato potrebbe costituire causa 
d’incendio. Staccare immediatamente la spina dell’unità e rivolgersi 
per consigli al rivenditore o al centro di assistenza Seiko Epson.
Non riparare mai da soli questa unità. La riparazione impropria 
potrebbe creare un pericolo.
Non smontare né modificare mai questo prodotto. La manomissione...

TM-J7000/J7100 Manuale dell’utente   81
Italiano
Etichetta di sicurezza
AVVERTENZA:
Non collegare una linea telefonica al connettore del cassetto estraibile 
o al connettore del modulo display, altrimenti la stampante e la linea 
telefonica possono danneggiarsi.
Scopo di questo manuale
Questo manuale, destinato agli operatori della stampante 
TM-J7000/J7100, descrive le operazioni essenziali per l’uso corretto 
e sicuro della stampante.
Spedizione
Prima di spedire la stampante, eseguire queste...

82   TM-J7000/J7100 Manuale dell’utente
Italiano
Pannello di controllo (LED e pulsanti)
Vedere la figura B.
LED
POWER 
Si accende quando la stampante è accesa, ed è spento quando la 
stampante è spenta; lampeggia durante la pulizia ed altre 
operazioni della stampante, quali l’accensione e lo spegnimento 
della stessa. 
Nota:
Non aprire mai la copertura della stampante né spegnere la stampante 
quando il LED POWER sta lampeggiando.
ERROR 
Si accende quando la stampante non è in linea, ed è spento quando...