Epson Tmj 7100 Manual

TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation   43
Français
Panneau de commande (témoins lumineux et 
boutons)
Voir figure B.
Témoins lumineux
MARCHE (POWER)
S’allume quand l’imprimante est en marche et s’éteint quand elle 
est à l’arrêt ; clignote durant le nettoyage et pendant d’autres 
opérations telles que les séquences de mise sous tension et hors 
tension.
Remarque :
Il ne faut jamais ouvrir le capot de l’imprimante ou éteindre celle-ci 
pendant que le témoin de marche (POWER) clignote.
ERREUR (ERROR)
Allumé...

44   TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation
Français
Boutons
AVANCE PAPIER (PAPER FEED)
Fait avancer le papier en rouleau.
Remarque :
Ce bouton ne permet pas de faire avancer le papier dans les cas suivants :
 Lorsque vous avez sélectionné les chèques comme papier à imprimer.
 Quand le compartiment du rouleau de papier est ouvert alors que 
vous avez sélectionné le papier en rouleau pour l’impression.
 Quand vous avez sélectionné les billets comme papier à imprimer et 
que l’imprimante est en mode...

TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation   45
Français
Capuchon d’interrupteur
Vous pouvez vous servir du cache d’interrupteur pour éviter toute 
pression accidentelle sur ce dernier. Appuyez simplement sur le 
cache pour qu’il s’enclenche en position. Si vous devez mettre 
l’interrupteur en position de marche ou d’arrêt alors que le cache 
est en place, il est possible de le faire en insérant un outil fin dans 
l’orifice approprié du cache. Voir figure C.
AVERTISSEMENT :
En cas d’accident alors que le cache...

46   TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation
Français
Remarque :
N’ouvrez jamais le compartiment du rouleau de papier pendant 
l’impression ou pendant l’avance du papier.
Introduction du papier à billets
Remarque :
Vérifiez que le papier est plat et ne présente aucun gondolage, plissement 
ou ride.
N’insérez jamais plus d’une feuille car ceci risque de provoquer un 
bourrage. Utilisez une seule feuille à la fois. 
Étant donné qu’il s’agit d’une imprimante à jet d’encre, il est impossible 
d’utiliser du...

TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation   47
Français
Il se peut qu’il reste un peu d’encre dans la partie convexe du fond 
d’une cartouche usagée. Évitez de toucher cette partie afin de ne pas 
vous salir les mains.
Il ne faut jamais percer la partie convexe du fond de la cartouche 
d’encre ni enlever la pellicule transparente du fond de la cartouche 
d’encre, car de l’encre risque sinon de s’écouler.
Une fois la cartouche utilisée, l’aiguille d’alimentation d’encre (pointe 
en plastique) du porte-cartouche...

48   TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation
Français
ATTENTION :
Ne mettez jamais les doigts dans le compartiment de la cartouche 
d’encre car vous risqueriez d’être blessé par une pointe en 
plastique.
Une fois la cartouche utilisée, l’aiguille d’alimentation d’encre 
(pointe en plastique) du porte-cartouche qui alimente l’imprimante 
en encre est couverte d’encre. Évitez de toucher le porte-
cartouche afin de ne pas vous salir les mains.
6. Sortez la cartouche neuve de son emballage et enlevez le ruban...

TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation   49
Français
Durée des cartouches d’encre
Pour faire durer les cartouches d’encre le plus longtemps possible, 
suivez ces règles simples :
❏Ne mettez pas l’interrupteur en position d’arrêt 
immédiatement après la fin de l’impression.
❏N’enlevez une cartouche d’encre que pour la remplacer.
❏Évitez d’allumer et d’éteindre l’imprimante sans raison.
❏N’appuyez sur le bouton de nettoyage (CLEANING) que si 
l’impression devient faible ou irrégulière.
Dépannage
Le voyant...

50   TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation
Français
Message concernant le remplacement de l’unité 
mécanique
Le message suivant s’imprime chaque fois que vous allumez 
l’imprimante lorsque l’unité mécanique (unité pompe) approche 
du terme de sa durée de service. Suivez les instructions du 
message.
Caution: The pump unit must be replaced.
Contact a qualified service person.
(Attention : L’unité pompe doit être remplacée. Contactez un 
réparateur qualifié.)
Impression par reconnaissance magnétique des...

TM-J7000/J7100 Manuel d’utilisation   51
Français
Utilisez la feuille de nettoyage suivante ou une feuille de type 
équivalent : 
Marque PRESAT (KIC) « CHECK READER CLEANING CARD ».
Remarque :
Faites bien attention à ne pas utiliser de feuille de nettoyage adhésive.
Procédez comme suit :
1. Chargez le papier en rouleau dans l’imprimante. Éteignez 
l’imprimante, puis ouvrez le capot du papier en rouleau et 
rallumez l’imprimante tout en appuyant sur le bouton de 
nettoyage (CLEANING).
2. Appuyez sur le...

Português
TM-J7000/J7100
Manual do utilizador
Especificações e interruptores DIP As especificações técnicas e as informações sobre os interruptores DIP encontram-se no início deste 
manual.
IlustraçõesAs ilustrações encontram-se todas no início deste manual e estão identificadas por letras (A, B, C . . .). 
No texto, as ilustrações são identificadas por essas letras (por exemplo, “Consulte a ilustração A”). 
Algumas ilustrações têm setas ou linhas numeradas que indicam partes da ilustração. Consulte a...