Epson Stylus SX440W User Manual

1
ProblèmesSolution
Des bandes (lignes claires) apparaissent au niveau des impressions ou des copies.ABCDEFH
L’impression est floue ou tachée.ABCDEG
L’impression est pâle ou incomplète.ABCF
L’impression est poivrée.D
Couleurs incorrectes ou manquantes.CF
La taille ou l’emplacement de l’image est incorrect.IJKL
Solutions
AVérifiez que le type de papier sélectionné dans chaque menu Paramètres d’impression est correct.
BVérifiez que le côté imprimable (côté plus blanc ou plus brillant) du papier est...



ProblemeLösung-Nr.
Streifen (helle Linien) sind auf den Ausdrucken oder Kopien sichtbar.ABCDEFH
Der Ausdruck ist verwischt oder verschmiert.ABCDEG
Die Ausdrucke sind blass oder weisen Lücken auf.ABCF
Der Ausdruck ist körnig.D
Falsche oder fehlende Farben.CF
Die Bildgröße oder -position ist falsch.IJKL
Lösungen
ASicherstellen, dass in jedem Menü Druckeinstellungen die richtige Papiersorte eingestellt ist.
BSicherstellen, dass die bedruckbare Papierseite (die hellere oder glänzendere Seite) in...



ProblemenOplossing
Streepvorming (lichte lijnen) in uw afdrukken of kopieën.ABCDEFH
Afdruk onscherp of vlekkerig.ABCDEG
Afdruk vaag of er ontbreken delen.ABCF
Afdruk is korrelig.D
Onjuiste of ontbrekende kleuren.CF
Grootte of positie van afbeelding klopt niet.IJKL
Oplossingen
AControleer of de juiste papiersoort is geselecteerd in elk menu met Afdrukinstellingen.
BZorg ervoor dat de afdrukzijde (witste of meest glanzende zijde) van het papier in de juiste richting wijst. R & 16
CReinig de...


Contacting Epson 
Support
Pour contacter 
l’assistance Epson
Kontaktaufnahme 
mit dem Epson-
Kundendienst
Contact opnemen 
met Epson
If you cannot solve the problem using the troubleshooting information in your product documentation, visit the following technical support web site. http://support.epson.net/ Or contact Epson support services for assistance. You can get the contact information for Epson support for your area in your online User’s Guide or warranty card. If it is not listed...


Copyright Notice
Mise en garde relative aux droits d’auteur
Hinweis zum Copyright
Auteursrechten
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use with this product. Epson is not responsible for any use of this information as applied to...

Available ink cartridge sizes vary by region.
Les tailles des cartouches d’encre disponibles varient d’un pays à l’autre.
Die verfügbaren Tintenpatronengrößen variieren je nach Region.
De capaciteit waarin de cartridges beschikbaar zijn, verschilt per land.
Epson Stylus SX440W/SX445WBKCMY
FoxRenardFuchsVos
T1281T1282T1283T1284
ApplePommeApfelAppel
T1291T1292T1293T1294
ENBlackCyanMagentaYellow
FRNoirCyanMagentaJaune
DESchwarzCyanMagentaGelb
NLZwartCyaanMagentaGeel
Epson Stylus NX430
BK (Black)C (Cyan)M...