Christie Projector Mirage S+12k User Manual

							Kapitel 3 
Betrieb 
 
Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU 3-1 020-100342-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
Dieses Kapitel enthält Informationen zur Bedienung des Projektors nach dessen 
Installation. Lesen Sie diese Seiten, bevor Sie den Projektor zum ersten Mal 
verwenden. Das Wissen um die Funktionen des Projektors und deren Bedienung wird 
Ihnen helfen, diese innerhalb kurzer Zeit in vollem Umfang nutzen zu können. 
HINWEIS: Zur Installation gehört die Aufstellung und Einrichtung des Projektors 
an einem Standort. Wurde der Projektor noch nicht installiert, lesen Sie Kapitel 2, 
Installation und Einrichtung. 
Dieses Kapitel enthält Anleitungen zur richtigen Bedienung des Projektors nach 
dessen Installation. Sie sollten sich dieses Kapitel vor Inbetriebnahme des Projektors 
durchlesen und sich mit den Komponenten und verfügbaren Menüoptionen vertraut 
machen. 
Die Komponenten und Funktionen des Projektors sind nachfolgend dargestellt 
(Abbildung 3.1).  
 
 
Abbildung 3.1. Grundlegende Projektorkomponenten (* nur Roadster-Serie) 
Betätigen Sie die Objektiventriegelung, um das Objektiv drehen und entnehmen 
zu können. 
Die Griffe sind nur für kurze Transporte von Hand vorgesehen. Sie sind zum 
Hochziehen, Befestigen sowie als Verankerungspunkte nicht geeignet. 
3.1 Überblick 
3.2 Grundlagen 
zum Projektor 
 Objektiventriegelung 
 Griff  
						

							Betrieb  
3-2 Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU  020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
HINWEIS: Optional bei Mirage-Modellen. 
Zum Stapeln von bis zu drei Projektoren übereinander. Nähere Informationen finden 
Sie in Kapitel 2.  
 WARNHINWEIS  
Verwenden Sie ausschließlich Christie-Aufsatzbefestigungen. 
Die vier einstellbaren Füße sind drehbar ausgeführt, um die erforderliche Höhe 
und/oder Neigung einstellen zu können. In der Regel wird der Projektor leicht 
geneigt installiert, um die Neigung der Projektionsfläche auszugleichen. Dadurch 
verringert sich der vertikale Offset. Weitere Informationen hierzu siehe 2.3, 
Projektorposition und -aufstellung oder die Bedienungsanleitung für Roadster, 
Matrix WU, Mirage S+/HD/WU. 
Die Filterklappe ist ein Lüftungsgitter, das als Lufteinlass dient. Zum Austausch des 
Luftfilters abnehmen. 
Die Lampenklappe ist ein Lüftungsgitter, das zum Austausch des Lampenmoduls 
abgenommen werden kann. 
HINWEIS: Der Austausch der Lampe darf nur von qualifiziertem Servicepersonal 
durchgeführt werden. 
Eingangskonsole 
Die Eingangskonsole verbindet den Projektor mit Eingängen (Quellen) und 
Steuergeräten, wie z. B. PCs. 
 COMPOSITE/S-VIDEO EINGANG – Empfang von Composite-Video-, DVI- und  
S-Video-Signalen von Geräten wie z. B. Videorecorder.
 
 
RGB EINGANG – Empfang von RGB- und synchronisierten Signalen von Geräten 
wie z. B. Computer, sowie Composite-Video-, S-Video- oder YPbPr-
Komponenten-Signalen.
 
 RS-232 SERIELLE SCHNITTSTELLE (MIT DURCHSCHLEIFFUNKTION) – Ermöglicht 
die Fernbedienung von einem oder mehreren Projektoren durch einen Computer 
oder ein Steuergerät, 
 
RS-422-SCHNITTSTELLE – Ermöglicht die Fernbedienung von einem oder 
mehreren Projektoren durch einen RS-422-kompatiblen Computer oder ein 
Steuergerät (z. B. Zusatzgerät Zwei-Wege-Steuergerät).  
 WECHSELSTROM-NETZEINGANG –Verwenden Sie eine den Anforderungen 
entsprechende Wechselstromquelle und stets das von Christie empfohlene Netzkabel 
(siehe Kapitel 6). Warten Sie vor dem Entfernen des Gerätes von der Stromversorgung, bis 
sich der Hauptlüfter ausgeschaltet hat oder der LCD-Status Ausschalten anzeigt. 
Modell Wechselstromspezifikationen 
Roadster S+12K/HD12K  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 12 A bei 200 VAC 
Matrix WU12  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 12 A bei 200 VAC 
Mirage HD12  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 12 A bei 200 VAC 
Mirage WU12  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 12 A bei 200 VAC 
Roadster S+16K  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 16 A bei 200 VAC 
Mirage S+14K  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 16 A bei 200 VAC 
Mirage HD18  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 24 A bei 200 VAC 
Mirage WU12  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 24 A bei 200 VAC 
Roadster S+20K/HD18K  200-240 VAC, 50-60 Hz, max. 24 A bei 200 VAC 
 Aufsatzbefestigungen und  
 Aufsatzfüße 
 Verstellbare Füße 
 Filter
platte 
 Lam
penklappe 
 Wechselstromversorgung 
und Überwachun
g  
						

							 Betrieb 
Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU 3-3 020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
 WARNHINWEIS  
Betrieben Sie den Projektor nicht, wenn die Wechselstromversorgung 
nicht innerhalb des angegebenen Spannungs- und 
Stromstärkebereichs liegt. Verwenden Sie das angegebene Netzkabel. 
 VOLTMETER - Das Voltmeter zeigt die am Projektor anliegende 
Eingangsspannung an.  
 
SCHALTER/LEISTUNGSSCHALTER  – Der Leistungsschalter an der rückwärtigen 
Konsole erfüllt zwei Funktionen:  
o Er dient als Ein-/Ausschalter für den Projektor.  
o Er schützt vor extremen Wechselstromstärken (15 A oder darüber 
bei Roadster S+12K/HD12K und Matrix WU12. Mirage 
HD12/WU12, 20 A oder mehr bei Roadster S+16K/Mirage 
S+14K und 25 A oder mehr bei Roadster S+ 20K/HD18K/Mirage 
WU18/Mirage HD18). Treten ein Defekt am Projektor oder zu 
hohe Wechselstromstärken auf, springt der Schalter in den  
OFF-(Aus)-Modus, um Schäden zu vermeiden. Versuchen Sie, 
den Leistungsschalter wieder einzuschalten. Wenn der Schalter 
weiterhin den Projektor ausschaltet, weist dies auf einen 
schwerwiegenden Wechselstromfehler hin, der zu beheben ist. 
Zu den möglichen Gründen zählen Kurzschlüsse, beschädigte 
Lampenkabel oder eine extrem hohe Wechselstromstärke.  
HINWEIS: Dieser Schalter schaltet nur das Vorschaltgerät ein, nicht den 
Projektor oder die Lampe. Drücken Sie 
 auf dem Tastenfeld. 
FENSTER FÜR ZWEISTELLIGE STATUS-/FEHLERCODE-ANZEIGE - Diese LED-
Anzeige befindet sich neben dem integrierten Tastenfeld. Unter normalen 
Betriebsbedingungen leuchtet die Ein/Aus-Leuchte konstant gelb und zeigt den 
Betriebszustand „Ein“ an. Ändert sich der Status des Projektors, zeigt die LED-
Anzeige einen zweistelligen Nummerncode an, der dem neuen Status des 
Projektors entspricht. Zusätzlich zur numerischen Anzeige erscheinen zwei 
Dezimalpunkte in der Anzeige: Der rechte Dezimalpunkt blinkt, sobald der 
Projektor ein Signal empfängt und der linke Punkt blinkt, sobald der Projektor 
ein Signal sendet. 
LCD-STATUSANZEIGEFENSTER – Zeigt eine Textnachricht zum aktuellen 
Systemstatus an (z. B. einen Fehler). Unter normalen Betriebsbedingungen zeigt 
die Anzeige die aktivierte Stromzufuhr sowie die Frequenzen der vertikalen und 
horizontalen Syncs an. Die Anzeige zeigt darüber hinaus an, ob das On Screen 
Display (OSD bzw. Menüsystem) ein- oder ausgeschaltet ist. Auf der LCD-
Anzeige erscheint Ausschalten, wenn der Leistungsschalter eingeschaltet, aber 
die Lampe ausgeschaltet ist. 
ANSCHLUSS FÜR DIE KABEL-FERNBEDIENUNG – Für die optionale 
kabelgebundene Fernbedienung des Projektors. 
INTEGRIERTES TASTENFELD – Alternative zur Bedienung des Projektors.  Statusanzeige (Fehlercodes) 
und Statusanzei
gefenster  
 Tastenfelder und  
Sensoren      
						

							Betrieb  
3-4 Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU  020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
INFRAROTSENSOREN - Die Infrarot-(IR)-Sensoren vorn und hinten am Projektor 
empfangen Infrarotsignale von der IR-Fernbedienung zur Bedienung der 
Projektorfunktionen. Die Sensoren müssen frei zugänglich sein, um eine 
einwandfreie Funktion zu gewährleisten. 
  Die Laserdiode der Fernbedienung gibt Laserstrahlen ab. Schauen Sie 
nicht direkt in den Lichtstrahl der Fernbedienung.
 
Der Projektor wird normalerweise mit einem der folgenden Tastenfelder gesteuert: 
 Integriertes Tastenfeld auf der Rückseite des Projektionskopfes 
 Fernbedienung für die (kabelgebundene oder kabellose) Steuerung (Kabel für 
die Verwendung als verkabelte Fernbedienung ist inbegriffen) 
Jedes Tastenfeld ermöglicht zwar eine vollständige Steuerung des Projektors, doch 
unterscheiden sie sich leicht im Hinblick auf die Anordnung der Tasten und die 
Funktionen, auf die direkt mit einem Tastendruck zugegriffen werden kann, ohne das 
Menüsystem benutzen zu müssen. Je nach Ihrer spezifischen Installation und 
Anwendung ist entweder das eine oder andere Tastenfeld möglicherweise besser für 
Sie geeignet. 
HINWEIS: Die Fernbedienung hat ein einzelnes IR-Protokoll und kann auch als 
verkabelte Fernbedienung eingesetzt werden, indem sie über das mitgelieferte Kabel 
an die als 
REMOTE bezeichnete Cinch-Buchse auf dem Eingangspanel angeschlossen 
wird.  
Verwenden Sie zum Steuern des Projektors das integrierte Tastenfeld (Abb. 3.1), 
wenn die Signale der Fernbedienung den Projektor nicht erreichen. (Abbildung 3.2). 
Zwei nahe gelegene Statusfenster zeigen den aktuellen Status und die Aktivitäten des 
Projektors an (Siehe Tabelle 3.1). Da das integrierte Tastenfeld über weniger Tasten 
verfügt als die Fernbedienung, können Sie auf bestimmte Funktionen nur über das 
Menüsystem zugreifen und nicht direkt über eine Taste. HINWEIS: Das integrierte 
Tastenfeld kann nicht deaktiviert werden. 
 
Abbildung 3.2. Integriertes Tastenfeld auf Projektorrückseite 
 
 
 
 
 
 
 
3.3 Verwendung der 
Tastenfelder 
 Integriert 
         Tabelle 3.1   
              LED-Statusanzeige 
LED-STATUSANZEIGE: BESCHREIBUNG - -  Stromversorgung, Projektor aus On Projektor ein LC  Objektiv wird kalibriert LP  Lampe hat festgelegte “Lampenlebensdauer erreicht siehe 3.9 
Arbeiten mit der Lampe 
SH   Blende geschlossen # #  Systemwarnung oder Fehler ist aufgetreten 
 Abkühlphase (drehende horizontale Balken) 
 Status Aus oder Einschaltphase (Segmente drehen im 
Uhrzeigersinn)  
						

							 Betrieb 
Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU 3-5 020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
Die IR-Fernbedienung steuert den Projektor über Funkkommunikation mittels eines 
batteriebetriebenen Infrarot-Transmitters. Verwenden Sie die IR-Fernbedienung 
genau so wie eine Fernbedienung für ein Fernsehgerät oder VCR. Richten Sie die 
Fernbedienung beim Drücken von Tasten entweder auf den Bildschirm oder die 
Vorderseite des Projektors. Einer der beiden IR-Sensoren am Projektor erkennt die 
Signale und leitet die Befehle zur internen Verarbeitung weiter. 
HINWEIS: Verwenden Sie einen optional erhältlichen Fern-IR-Sensor, um das 
Signal über das an der kabelgebundenen Fernbedienung angeschlossene 
Telefonkabel zu empfangen und bessere Empfangsbedingungen zu schaffen. 
 
 
*Dies sind Umschalttasten, die anhaltend bzw. zweimal gedrückt werden 
müssen. Alternativ kann nach dem Drücken der Auf-/Abwärtspfeil 
verwendet werden.  
HINWEIS: Zum Ausschalten von OSD drücken Sie auf 
OSD und dann auf 
. 
Abbildung 3.3. Fernbedienung  
              Fernbedienung  
						

							Betrieb  
3-6 Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU  020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
Sie können die IR-Fernbedienung in eine verkabelte Fernbedienung umwandeln, 
indem Sie das mit dem Projektor mitgelieferte Kabel verwenden. Stecken Sie das 
eine Ende in die Fernbedienung und das andere Ende in den mit 
REMOTE 
(Fernbedienung) beschrifteten Mini-Stereoanschluss auf der Eingangskonsole. 
Die verkabelte Fernbedienung ist in folgenden Situationen zu empfehlen: 
 Auf das integrierte Tastenfeld kann nicht zugegriffen werden 
 Die Lichtbedingungen eignen sich nicht für eine angemessene IR-Übertragung 
 
HINWEIS: Lassen Sie die Batterien in der verkabelten Fernbedienung, damit die 
Lasertaste (
) weiterhin funktionieren kann.  
Die Standard-IR-Fernbedienung mit „Brick“-Bedienfeld wird in der Regel mit 
Roadster-Modellen verwendet (siehe Abbildung 3.4). Sie verfügt nicht über einen 
Laserpointer, hat jedoch drei zusätzliche Tasten: die Swap-Taste (Bildwechsel) 
für die PIP-Funktionen, die Backlight-Taste (Hintergrundbeleuchtung) zur 
Hintergrundbeleuchtung der Tasten und eine Input-Taste (Eingang) für die 
Direktumschaltung der Eingänge zusammen mit der Zifferntastatur.  Verkabelte Fernbedienun
g  
						

							 Betrieb 
Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU 3-7 020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
Abbildung 3.4. Standard-IR-Fernbedienung mit „Brick“-Bedienfeld 
1) 
Drücken Sie die Tasten nacheinander; es gibt keine Tastenkombinationen, bei der 
Tasten gleichzeitig gedrückt werden müssen. 
2) Beachten Sie, dass drei Tasten – Ein/Aus, Blende und OSD – auf einmaligen 
Tastendruck reagieren. Siehe Abbildung 3.3. 
3) Halten Sie die Pfeiltasten gedrückt, um eine kontinuierliche 
Einstellung/Bewegung in eine Richtung zu erzielen. Pausieren Sie bei seriellen 
Netzwerken kurz zwischen den Einstellungen, um sicherzustellen, dass weiter 
entfernt liegende Projektoren mit den Befehlen „Schritt halten“ können. 
4) Wenn Sie eine Taste drücken, während der Projektor noch den vorherigen Befehl 
verarbeitet, wie z. B. beim Einschalten, hat der zweite Tastendruck eventuell 
keine Wirkung. 
Übersicht der 
Tastensteuerung Beachten 
Sie bei der Verwendung der 
Tastensteuerung die 
folgenden Grundregeln:  
						

							Betrieb  
3-8 Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU  020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
Die einzelnen spezifischen Tastenbefehle sind nachfolgend erläutert: 
Strom EIN/AUS 
Drücken und halten Sie 
 kurz, um den Projektor mit einem einzigen Tastendruck 
ein- oder auszuschalten oder drücken Sie zweimal. Oder drücken Sie 
 und lassen 
die Taste wieder los, unmittelbar gefolgt von 
  (ein) oder  (aus), um die 
richtige Umschaltung zu gewährleisten (das ist nützlich, wenn Sie den aktuellen 
Status nicht genau kennen). 
HINWEISE: 1) Nach dem Abschalten bleibt der Kühllüfter der Lampen für ca. fünf 
Minuten eingeschaltet, um die Lampe abzukühlen. 2) Es wird empfohlen, einige 
Minuten zu warten, bevor der Projektor wieder eingeschaltet wird. Ein 
Wiedereinschalten der Lampe im heißen Zustand könnte die Haltbarkeit der 
Lampe verringern. 
Test 
Drücken Sie 
Te s t, um die internen Testmuster des Projektors anzuzeigen. Ist ein 
Testmuster geladen, blättern Sie mit 
 durch die Testmuster, ohne zurück 
zur Eingabe zu gehen. 
Auto 
Drücken Sie 
Au to
Se t u p, um einen automatisierten Prozess einzuleiten, bei dem der 
Projektor kritische Anzeigeparameter wie Größe, Position, Pixel Tracking usw. für 
den aktuellen entriegelten Kanal optimiert. Diese Parameter sind in Tabelle 3.1 
aufgeführt. Ein Auto-Setup kann bei der Optimierung einer Anzeige Zeit sparen und 
Sie können die Einstellungen wie gewünscht weiter modifizieren. HINWEIS: Bei 
WUXGA-Modellen zeigt ein Fenster „Do Auto Setup, all except UXGA“ (Auto-Setup 
alle außer UXGA) und „Do Auto Setup, all except WUXGA“ (Auto-Setup alle außer 
WUXGA) an. Wenn Ihr Signal UXGA ist, wählen Sie „Do Auto Setup, all except 
WUXGA“ (AUto-Setup alle, außer WUXGA). Wenn Ihr Signal WUXGA ist, wählen 
Sie „Do Auto Setup, all except UXGA“ (AUto-Setup alle, außer UXGA). Die 
Standardeinstellung lautet „all except WUXGA“ (alle, außer WUXGA). Die ist 
nur für analoge UXGA oder WUXGA von Bedeutung. 
Tabelle 3.1. Auto-Setup  
Was geschieht beim „Auto-Setup“? 
OPTIMIERUNG: STANDARDEINSTELLUNG: 
Pixel Tracking  Kontrast 
Pixelphase Helligkeit 
Größe und Blanking  Auto-Eingangspegel (aus) 
Vertikale Dehnung  Detail (bei Videoquelle) 
Position Filter 
Eingangsebenen Luma-Verzögerung 
   
  Befehle de
r  
Tastensteuerung 
 
Te s t 
  
Au t o
Se t u p  
						

							 Betrieb 
Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU 3-9 020-100347-01 Rev. 1 (02-2010)  
Kanaltaste 
Drücken Sie 
Channel, um die Einrichtung einer bestimmten Quelle (Kanal) zu wählen, 
die im Projektorspeicher definiert und gespeichert ist. Sobald Sie eine zweistellige 
Kanalnummer eingeben (oder bei Anzeige einer Liste diese markieren und dann 
 
drücken), wird die Anzeige automatisch geändert und gemäß den zahlreichen für 
diesen Kanal definierten Einrichtungsparametern aktualisiert. Bitte beachten Sie, dass 
automatisch ein neuer Kanal erstellt wird, wenn Sie ein Bild von einer neuen Quelle 
anpassen. 
HINWEIS: Die Funktion der Kanal-Taste (
Channel)
 während einer Präsentation hängt 
davon ab, ob die Option Display Channel List (Kanalliste anzeigen) im Menü Menu 
Preferences (Menüpräferenzen) aktiviert ist. Sie können eine scrollbare Kanalliste 
wählen, wenn Sie 
Channel drücken, oder Sie können die gewünschte Kanalnummer 
„blind“ eingeben, d. h. ohne Bildschirm-Feedback. Siehe Menu Preference 
(Menüpräferenzen) weiter hinten in diesem Kapitel. 
Eingang 1 
Press 
Inpu t  1 Drücken Sie auf , um die Daten der an den mit BNC gekennzeichneten 
EINGANG 1 angeschlossenen Dateneingangsquelle anzuzeigen. Ist PIP aktiviert, wird 
durch einen Druck auf diese Taste die PIP-Quelle geändert. 
Eingang 2 
Drücken Sie auf 
Inpu t  2, um von der an INPUT 2 (Eingang 2) angeschlossenen DVI-
Quelle anzuzeigen. Ist die PIP-Funktion
 aktiviert, wird durch Betätigen dieser Taste 
die PIP-Quelle gewechselt. 
Eingang 3 
Drücken Sie auf 
Inpu t  3, um von der an INPUT 3 (Eingang 3) angeschlossenen 
Composite-Videoquelle anzuzeigen. Ist die PIP-Funktion
 aktiviert, wird durch 
Betätigen dieser Taste die PIP-Quelle gewechselt. 
Eingang 4 
Drücken Sie auf 
Inpu t  4, um von der an INPUT 4 (Eingang 3) angeschlossenen  
S-Videoquelle anzuzeigen. Ist die PIP-Funktion
 aktiviert, wird durch Betätigen 
dieser Taste die PIP-Quelle gewechselt. 
Eingang 5 
Drücken Sie auf 
Inpu t  5, um die Daten des in Option 1 installierten 
Schnittstellenmoduls von 
EINGANG 5 anzuzeigen. Ist die PIP-Funktion aktiviert, wird 
durch Betätigen dieser Taste die PIP-Quelle gewechselt. Sind an dieser Stelle zwei 
Eingänge angeschlossen, wie z. B. bei installiertem Dual SD/HD-SDI-Modul, wird 
der zweite Eingang (B) als 
EINGANG 7bezeichnet. Drücken Sie EINGANG 5, um 
EINGANG 7 wie folgt aufzurufen: 
 Drücken Sie bei Anzeige von 
EINGANG 5 nochmals Inpu t  5. Damit wird auf 
EINGANG 7 umgeschaltet. 
 Bei Anzeige eines beliebigen Eingangs außer dem Dual SD/HD-SDI-Modul 
drücken Sie
Inpu t  5. Damit wird auf EINGANG 5 oder auf EINGANG 7 umgeschaltet, 
je nachdem, welcher der Dual-Modul-Eingänge (A oder B) zuletzt verwendet 
wurde. Betätigen Sie 
Inpu t  5 erneut, um den Eingang des anderen Dual SD/HD-
SDI-Moduls anzuzeigen.   
Channel
 Inpu t  1 
 
Inpu t  2 
 
Inpu t  3 
 
Inpu t  4 
 
Inpu t  5  
						

							Betrieb  
3-10 Installationsanleitung für Roadster, Matrix WU, Mirage S+/HD/WU  020-100347-01 Rev. 1 (02-2010) 
 
Eingang 6 
Drücken Sie auf 
Inpu t  6, um von dem an EINGANG 6 im Steckplatz für Option 2 
angeschlossenen Schnittstellenmodul anzuzeigen. Ist die PIP-Funktion aktiviert, wird 
durch Betätigen dieser Taste die PIP-Quelle gewechselt. Sind an dieser Stelle zwei 
Eingänge angeschlossen, wie z. B. bei installiertem Dual SD/HD-SDI-Modul, wird 
der zweite Eingang (B) als 
EINGANG 8 bezeichnet. Wenn Sie das integrierte 
Tastenfeld oder die Fernbedienung verwenden, drücken Sie 
EINGANG 6, um wie 
folgt auf 
EINGANG 8 zuzugreifen: 
 Drücken Sie bei Anzeige von 
EINGANG 6 nochmals Inpu t  6. Damit wird auf 
EINGANG 8 umgeschaltet.  
 Bei Anzeige eines beliebigen Eingangs außer dem Dual SD/HD-SDI-Modul 
drücken Sie 
Inpu t  6. Damit wird auf EINGANG 6 oder auf  EINGANG 8 umgeschaltet, 
je nachdem, welcher der Dual SD/HD-SDI Modul-Eingänge (A oder B) zuletzt 
verwendet wurde. Betätigen Sie 
Inpu t  6 erneut, um den Eingang des anderen Dual 
SD/HD-SDI-Moduls anzuzeigen. 
Eingang 
HINWEIS: Auf der Standard-IR-Fernbedienung mit „Brick“-Bedienfeld verfügbar. 
Geben Sie die Kombination 
Inputn (wobei n = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8) als 
alternative Methode zur Auswahl der anzuzeigenden Quelle ein. Auf der 
Eingangskonsole des Projektors werden sechs Quellstandorte mit Eingangsnummern 
identifiziert. Die beiden letzten, 7 und 8, erfordern die Installation des Dual SD/HD-
SDI-Moduls auf einem der beiden Optionssteckplätze. 
Ist die PIP-Funktion
 aktiviert, ändert Inputn die (sekundäre) PIP-Bildquelle und Input PIPn ändert die (primäre) Hauptbildquelle. 
HINWEIS: Das Verhalten der Taste 
Input hängt davon ab, ob die Option  Display 
Channel List (Kanalliste anzeigen) im Menü Menüpräferenzen aktiviert ist oder 
nicht. Sie können das Bildschirm-Feedback wählen, wenn Sie 
Input drücken, oder 
Sie können die gewünschte Quellnummer „blind“ eingeben, d. h. ohne Bildschirm-
Feedback. Siehe Menüpräferenzen.  
Helligkeit 
Drücken Sie 
Br i g h t , um den Schwarzanteil im Bild zu erhöhen oder zu reduzieren. 
Verwenden Sie die 
 Tasten, bis Sie den gewünschten Kontrast erreicht 
haben. Um beste Ergebnisse zu erzielen, fangen Sie möglichst hoch an und 
reduzieren Sie dann, damit dunkle Bereiche nicht schwarz werden. Umgekehrt wird 
bei einer zu starken Helligkeit schwarz zu dunkelgrau verändert und die Bilder 
erscheinen ausgewaschen. Siehe 3.6, Einstellen des Bildes (Unterkapitel 
Bildeinstellung).  
HINWEIS: Stellen Sie die Helligkeit immer vor dem Kontrast ein. 
Kontrast 
Drücken Sie 
Contra st, um den Weißanteil in Ihren Bildern zu ändern. Verwenden Sie 
die 
 Tasten, bis Sie den gewünschten Kontrast erreicht haben. Um beste 
Ergebnisse zu erzielen, fangen Sie möglichst niedrig an und erhöhen Sie dann, damit 
das Weiß hell bleibt, jedoch nicht verzerrt oder verfärbt wird, und damit helle 
Bereiche nicht weiß werden. Umgekehrt bewirkt ein geringer Kontrast dunkle Bilder. 
Weitere Details finden Sie in 3.6.   
Inpu t  6 
 
Input 
 
Br i g h t 
   
 
Contra st