Castelgarden Lawn Mower Tellus 500-G, 500R-G 8214-2210-86 Instructions Manual

101
MAGYARHU
4.10 Forgórészek (1:J).Működés közben senki sem tartózodhat 
a veszélyes forgórészek közelében.
A forgórészek különleges acélból 
készülnek, amelyek a gép előrehaladása közben 
fellazítják a talajt. 
4.11 Talajlazító tárcsa (1:K).Működés közben senki sem tartózodhat 
a veszélyes talajlazító tárcsák 
közelében.
A talajlazító tárcsák a rotortengelyeken találhatók, 
és az a feladatuk, hogy behatárolják a 
munkaterületet és lehetővé tegyék a gép 
irányítását.
4.12 HidegindítóMűködés közben tilos...

102
MAGYARHU
Beindítás előtt tolja el a rotációs kapát 
legalább 3 méterre az 
üzemanyagbetöltés helyétől.
5.2.1 Hideg motor indítása
1. Állítsa a hidegindítót “CHOKE” állásba. Lásd a 
motorra vonatkozó csatolt útmutatót.
2. Állítsa a gázkart (1:A) “START” állásba.
3. Egyik kézzel fogja a kart, másik kezével lassan 
húzza meg az indítókart. Lásd a motorra 
vonatkozó csatolt útmutatót. Amikor az 
önindító bekapcsol, gyorsan és határozottan 
húzza addig az indítókart, amig a motor 
beindul.
MEGJEGYZÉS! Ne...

103
MAGYARHU
A légszűrő tisztításának/cseréjének módja:
1. Oldja ki a csavarokat vagy a rögzítőket és a 
szűrőházat.
2. Ragadja meg a (papír) főszűrőt és néhányszor 
ütögesse hozzá egy kemény felülethez vagy 
belülről kifelé fúvassa le sűrített levegővel.
3. Mossa ki a (habgumi) előszűrőt folyékony 
tisztítószeres vízben. Majd óvatosan csavarja ki 
a szűrőt és hagyja megszáradni.
4. Amikor az előszűrő megszárad, fordított 
sorrendben helyezze vissza a szűrőt.
A szűrőket ki kell cserélni, ha nagyon...

104
MAGYARHU
9 A VÁSÁRLÁS FELTÉTELEI
Gyártási és anyaghibákra teljes körű garancia van 
érvényben. A felhasználónak körültekintően be 
kell tartania a csatolt dokumentumban szereplő 
utasításokat.
Garanciaidő
A vonatkozó jogszabályok szerint.
Kivételek 
A garancia nem vonatkozik a következők miatti 
károsodásra:
-  Ha a felhasználó elmulasztotta 
áttanulmányozni a csatolt dokumentációt.
- Gondatlanság.
- Nem rendeltetésszerű vagy meg nem engedett 
használat vagy összeszerelés.
- Nem eredeti alkatrészek...

105
SLOVENSKOSL
1 SIMBOLI
Na kultivatorju/v teh navodilih so uporabljeni 
naslednji simboli. To so opozorila, na katera 
morate biti pozorni pri delu s strojem. Če kateri od 
simbolov manjka ali je nečitljiv, ga morate 
nemudoma nadomestiti z novim.
Simboli pomenijo naslednje:
Opozorilo! Pred uporabo stroja preberite 
knjižico z navodili za lastnika.
Opozorilo! Vrteči se nož.
Opozorilo! Ta simbol poudarja pomembne 
dele besedila v teh navodilih. 
Neupoštevanje navodil lahko povzroči 
nezgodo s hudimi...

106
SLOVENSKOSL
zaprte delovne čevlje.
• Med delom na nagnjenem zemljišču naj bo 
rezervoar samo do polovice poln. Drugače se 
lahko gorivo preliva iz njega.
• Motor ugasnite v naslednjih primerih: 
•Če stroj pustite brez nadzora. 
• Pred nalivanjem goriva 
•Ves čas pazite, da trdno stojite na tleh, zlasti na 
nagnjenem zemljišču. 
• Pred zagonom rezil preverite, da pred strojem 
ali ob njem ni nobene osebe. Ves čas trdno 
držite krmilo. Ob zagonu rotorja se stroj 
privzdigne. Posebej pazljivi bodite pri...

107
SLOVENSKOSL
3.7 Kabel pogona1. Zataknite kabel na ročico za pogon (1:D) in ga 
vtaknite v režo na pritrdišču kabelskega ohišja 
na levem ročaju.
2. Po potrebi nastavite objemko za kabel.
3.8 Sprednji ščitnikNamestite sprednji ščitnik (5:J). Uporabite 
priložene vijake.
4 OPIS
Kultivator poganja štiritaktni motor, namenjen pa 
je obdelavi zemlje na vrtovih. V nadaljevanju so 
opisani najpomembnejši deli in komande 
kultivatorja.
4.1 Komanda za vzvratno smer 
(1:C)
Velja samo za model 500R-G.
Ta...

108
SLOVENSKOSL
4.12  Loputa za hladni zagonLopute nikoli ne aktivirajte med 
delovanjem motorja. S tem bi 
poškodovali motor.
Glejte priloženi priročnik za motor.
Loputo aktivirajte pri zagonu hladnega motorja.
4.13  Ročica za zagon motorja
Glejte priloženi priročnik za motor.
Ročica za zagon motorja.
4.14 Globinska smučka (1:G)Globinska smučka skrbi, da je stroj stabilen in 
lahko obdeluje prst.
Globinska smučka ima tri položaje. Prestavljate jo 
na naslednji način:
1. Izvlecite varovalni zatič (3:B)....

109
SLOVENSKOSL
5.2.2 Zagon toplega motorja
Motor zaženite po zgornjih točkah 2 in 3. Ne 
uporabljajte lopute za hladni zagon/vbrizgovalnika 
goriva.
5.3 Upravljanje
1. Nagnite kultivator rahlo nazaj, da je rotor 
dvignjen nad tlemi.
2. Aktivirajte komando za pogon (1:D).
3. Nagnite kultivator naprej, tako da zareže v prst.
4.Če ima stroj komando za vzvratno smer, jo 
aktivirajte (1:C).
5.4 Zaustavitev strojaKultivator zaustavite tako, da premaknete ročico 
plina in komando za zaustavitev (1:A) v položaj...

110
SLOVENSKOSL
7.3 Vžigalna svečkaGlejte priloženi priročnik za motor.
Vžigalno svečko je treba zamenjati v naslednjih 
primerih: 
•če ima ožgani elektrodi;
•če je porcelanski izolator poškodovan;
•če imate pri zaganjanju motorja kultivatorja 
težave.
Razmik med elektrodama naj znaša 0,7 do 0,8 mm.
Uporabljajte vžigalne svečke Champion QC12YC 
ali podobne.
7.4 Zamenjava oljaOlje prvič menjajte po dveh urah delovanja, nato 
pa po vsakih 25 urah ali vsaj enkrat v vsaki sezoni. 
Olje menjajte pri toplem...