Casio Exilim Zoom Ex Z90 Dutch Version Manual

							101Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Witbalans
U kunt m.b.v. de witbalansinstelling een lichtbrontype selecteren voor een 
opgenomen beeld, wat de kleuren van het beeld zal beïnvloeden.
LET OP
• U kunt de witbalans bijstellen tijdens het opnemen van beelden (pagina 81).
• De oorspronkelijke foto wordt in het geheugen bewaard en wordt niet gewist.
• Tijdens het weergeven van een veranderd beeld op het beeldscherm van de 
camera geven de datum en de tijd aan wanneer het beeld oorspronkelijk 
opgenomen was, dus niet wanneer het beeld veranderd was.
Bijstellen van de witbalans (Witbalans)
 DaglichtBuiten bij goed weer
 BewolktBuiten, bewolkt tot regenachtig, in de schaduw van bomen, 
enz.
 SchaduwBijzonder hoog temperatuurlicht, zoals in de schaduw van 
een gebouw, enz.
 DaglichtWit TLOnder witte of daglicht witte TL verlichting die het 
kleurenspectrum niet onderdrukken
 Daglicht TLOnder daglicht TL verlichting die het kleurenspectrum 
onderdrukt
 GloeilampOnderdrukken van het schijnsel van het heldere licht van 
gloeilampen
AnnulerenGeen bijstelling van de witbalans
¤
'
“
†
–
«
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							102Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Helderheid
U kunt één van de vijf instellingen van +2 (meest helder) tot en met –2 (minst helder) 
selecteren voor de helderheid.
LET OP
• De oorspronkelijke foto wordt in het geheugen bewaard en wordt niet gewist.
• Tijdens het weergeven van een veranderd beeld op het beeldscherm van de 
camera geven de datum en de tijd aan wanneer het beeld oorspronkelijk 
opgenomen was, dus niet wanneer het beeld veranderd was.
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Keystone
U kunt Keystone correctie uitvoeren om rechthoekige en vierkante vormen te 
corrigeren die er niet normaal uitzien in een foto omdat de foto vanuit een hoek werd 
opgenomen. Het gecorrigeerde beeld wordt opgeslagen in een formaat van 2M 
(1600
x1200 beeldpunten).
1.Selecteer d.m.v. [4] en [6] de vorm in de foto 
die u wilt corrigeren.
2.Selecteer “Correct” d.m.v. [8] en [2] en druk 
daarna op [SET] (instellen).
LET OP
• Als het originele beeld kleiner is dan 2M dan zal de nieuwe (gecorrigeerde) versie 
van hetzelfde formaat zijn als het origineel.
• De oorspronkelijke foto wordt in het geheugen bewaard en wordt niet gewist.
• Tijdens het weergeven van een veranderd beeld op het beeldscherm van de 
camera geven de datum en de tijd aan wanneer het beeld oorspronkelijk 
opgenomen was, dus niet wanneer het beeld veranderd was.
Veranderen van de helderheid van een bestaande foto 
(Helderheid)
Keystone correctie (Keystone)
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							103Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Kleurcorr.
Met Kleurencorrectie kunt u de kleuren van een oude foto corrigeren. Het 
gecorrigeerde beeld wordt opgeslagen in een formaat van 2M 
(1600
x1200 beeldpunten).
1.Voer de bovenstaande bewerking uit.
• Een beeld van de foto die u wilt herstellen verschijnt op het beeldscherm met 
een rode grenslijn er om heen. Als er een zwarte grenslijn is betekent dit dat de 
camera meer dan één rechthoekig gebied ontdekt heeft in het beeld. Verplaats 
d.m.v. [4] en [6] de grenslijn en selecteer het gebied van de foto.
2.Selecteer d.m.v. [8] en [2] “Trimmen” en druk daarna op [SET] 
(instellen).
Hierdoor wordt een selectie grenslijn weergegeven voor het trimmen van het 
beeld op het beeldscherm.
3.Verschuif de zoomregelaar voor heraanpassing van het formaat van de 
selectie grenslijn en specificeer de gewenste beeldformaat.
4.Verplaats d.m.v. [8], [2], [4] en [6] de grenslijn voor selectie zodat 
het gebied wordt omsloten dat u wilt trimmen van het beeld en druk 
daarna op [SET] (instellen).
LET OP
• Als het originele beeld kleiner is dan 2M dan zal de nieuwe (gecorrigeerde) versie 
van hetzelfde formaat zijn als het origineel.
• De oorspronkelijke foto wordt in het geheugen bewaard en wordt niet gewist.
• Als u geen rand om het resulterende beeld wilt, selecteer dan een gebied dat 
kleiner is dan het oorspronkelijke beeld.
• Tijdens het weergeven van een voor kleuren gecorrigeerd beeld op het 
beeldscherm van de camera geven de datum en de tijd aan wanneer het beeld 
oorspronkelijk opgenomen was, dus niet wanneer het beeld voor kleuren 
gecorrigeerd was.
Gebruiken van kleurencorrectie om de kleuren van een oude 
foto te corrigeren (Kleurencorrectie)
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							104Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * DPOF afdr.
Zie pagina 117 voor nadere details.
Procedure
[p] (WEERGAVE) * [MENU] * WEERGAVE indextab * Beveiligen
BELANGRIJK!
• Merk op dat zelfs als een bestand beschermd is, dit zal worden gewist als de 
formatteerbewerking uitgevoerd wordt (pagina 148).
Selecteren van beelden om af te drukken (DPOF afdr.)
Beschermen van een bestand tegen wissen (Beveiligen)
AanBeveiligt specifieke bestanden.
1Blader d.m.v. [4] en [6] door de bestanden 
totdat het te beschermen bestand wordt 
getoond.
2Selecteer d.m.v. [8] en [2] “Aan” en druk 
daarna op [SET] (instellen).
Een beeld dat beveiligd is, wordt 
aangegeven door de › icoon.
3Herhaal stappen 1 en 2 om andere bestanden te beschermen.
Druk op [MENU] om de beveiligingsbewerking te beëindigen. 
Selecteer om het beveiligen van een bestand ongedaan te maken 
“Uit” in plaats van “Aan” in stap 2 hierboven.
Alle best. : 
AanBeveiligt alle bestanden.1Selecteer d.m.v. [8] en [2] “Alle best. : Aan” en druk daarna op 
[SET] (instellen).
2Druk op [MENU].
Selecteer om het beveiligen van alle bestanden ongedaan te maken 
“Alle best. : Uit” in plaats van “Alle best. : Aan” in stap 1 hierboven.
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							105Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Datum/Tijd
Druk op [SET] (instellen) om ze toe te passen wanneer de instellingen voor de datum 
en de tijd naar wens zijn.
LET OP
• Het is niet mogelijk de datum en de tijd van een beeld te bewerken wanneer deze 
er d.m.v. het tijdstempel ingestempeld zijn (pagina 143).
• Het is niet mogelijk de datum en de tijd van een beeld te bewerken van een beeld 
dat beveiligd is.
• U kunt voor elke datum invoeren tussen 1980 en 2049.
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto of Film beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Rotatie
1.Selecteer d.m.v. [8] en [2] “Rotatie” en druk daarna op [SET] 
(instellen).
Elke keer indrukken van [SET] (instellen) draait het beeld 90 graden naar links.
2.Druk als het getoonde beeld de gewenste oriëntatie heeft op [MENU].
LET OP
• Merk op dat deze procedure de feitelijke beelddata niet verandert. Hierdoor 
verandert alleen maar hoe het beeld op het beeldscherm van de camera wordt 
getoond.
• Een beeld dat beveiligd is of waarop ingezoomd is, kan niet worden geroteerd.
• De oorspronkelijke (niet geroteerde) versie van het beeld wordt getoond op het 
beeldmenuscherm en op het kalenderscherm.
Bewerken van de datum en de tijd van een beeld (Datum/Tijd)
[8] [2]Verander de instelling bij de plaats waar de cursor zich bevindt
[4] [6]Verplaatst de cursor tussen instellingen
[BS] 
(BEST SHOT) Schakelen over tussen het 12-uur en 24-uur formaat
Roteren van een beeld (Rotatie)
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							106Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Form. Aanpassen
U kunt het formaat van een foto verkleinen en het resultaat als een afzonderlijke foto 
opslaan. De oorspronkelijke foto blijft ook behouden. U kunt het formaat van een 
beeld aanpassen op één van drie beeldformaten: 8M, 5M, VGA.
• Het aanpassen van een foto met een 3:2 of 16:9 formaat zal een beeld creëren met 
een breedte-hoogte verhouding van 4:3 waarbij beide zijkanten afgeknipt zijn.
• De opnamedatum van de aangepaste versie van de foto zal hetzelfde zijn als de 
opnamedatum van de oorspronkelijke foto.
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Trimmen
U kunt een foto trimmen om de onderdelen weg te knippen 
die u niet nodig heeft en het resultaat opslaan als een 
afzonderlijk bestand. De oorspronkelijke foto blijft ook 
behouden.
Zoom m.b.v. de zoomregelaar in op het beeld tot het 
gewenste formaat en geef m.b.v. [8], [2], [4] en [6] het 
gedeelte weer van het beeld dat u wilt uitknippen en druk 
vervolgens op [SET] (instellen).
• Het beeld dat geproduceerd wordt door een 3:2 of 16:9 
beeld te trimmen zal een horizontale:verticale verhouding 
van 4:3 hebben.
• De opnamedatum van het getrimde beeld zal hetzelfde 
zijn als de opnamedatum van de oorspronkelijke foto.
Heraanpassen van de afmetingen van een foto 
(Form. Aanpassen)
Trimmen van een foto (Trimmen)
Stelt het fotogebied
voor
Onderdeel van de foto
die op het moment
wordt getoond
Zoomfactor
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							107Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Dubben
2.Druk nogmaals op [SET] (instellen) om de 
geluidsopname te stoppen.
• Let er op dat u de microfoon van de camera niet met uw 
vingers blokkeert tijdens het opnemen.
• Goede opnameresultaten kunnen niet worden verkregen 
wanneer de camera te ver weg is van wat u probeert op te 
nemen.
• Uw camera ondersteunt de volgende geluidsdataformaten.
– Geluidsformaat: WAVE/IMA-ADPCM (WAV extensie)
• Het is niet mogelijk geluid (dubben) toe te voegen bij beelden van de volgende 
typen.
– Beelden die gecreëerd waren m.b.v. MOTION PRINT
– Beveiligde beelden
• Voer de volgende bewerking uit om het geluid te wissen:
Dubben * Wissen * [SET] (instellen) * [MENU].
BELANGRIJK!
• Merk op dat u het originele geluid van een foto met geluid niet kunt herstellen als u 
het eenmaal gewist of heropgenomen heeft.
1.Blader tijdens de WEERGAVE modus d.m.v. [4] en [6] door de 
beelden totdat de gewenste Foto met geluid wordt getoond.
Een Foto met geluid is een foto die een ˆ icoon heeft.
2.Druk op [SET] (instellen) om de weergave te starten.
Toevoegen van geluid aan een foto (Dubben)
U kunt geluid toevoegen aan een foto nadat u deze 
opgenomen heeft. U kunt het geluid van een foto opnieuw 
opnemen wanneer u dat maar wilt. U kunt maximaal 
30 seconden geluid opnemen voor een enkele foto.
1.Druk op [SET] (instellen) om de 
geluidsweergave te starten.
Resterende opnametijd
Weergeven van een foto met geluid
Microfoon
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							108Andere weergavefuncties (WEERGAVE)
Weergavebewerkingen van Spraakopname
• Het geluid van een Foto met geluid kan ook op een computer worden 
weergegeven met Windows Media Player of QuickTime.
Procedure
[p] (WEERGAVE) * Foto beeldscherm * [MENU] * 
WEERGAVE indextab * Kopiëren
Bestanden kunnen worden gekopieerd van het ingebouwde geheugen naar een 
geheugenkaart of van een geheugenkaart naar het ingebouwde geheugen.
LET OP
• U kunt bestanden van foto’s, films, foto’s met geluid of spraakopname kopiëren die 
u met deze camera had opgenomen.
• Bij weergave van een gekopieerd beeld op het maandelijkse kalenderscherm, 
wordt het beeld aangegeven op de datum dat het gekopieerd was (pagina 90).
Versneld voorwaarts/
versneld achterwaarts[4] [6]
Weergave/pauze[SET] (instellen) 
Bijstellen van het volumeDruk op [2] en druk 
vervolgens op [8] [2]
Overschakelen tussen de 
inhoud van het display[8] (DISP)
Stoppen van de weergave[MENU]
Kopiëren van bestanden (Kopiëren)
Ingeb. * KaartKopieert alle bestanden van het ingebouwde geheugen van de 
camera naar een geheugenkaart.
Dit kopieert alle bestanden in het ingebouwde geheugen van 
de camera. Dit kan niet worden gebruikt om een enkel bestand 
te kopiëren.
Kaart * Ingeb.Kopieert een enkel bestand van een geheugenkaart naar het 
ingebouwde geheugen van de camera. Bestanden worden 
gekopieerd naar de map in het ingebouwde geheugen waarvan 
de naam het grootste serienummer heeft.
1Selecteer d.m.v. [4] en [6] het bestand dat u wilt kopiëren.
2Selecteer d.m.v. [8] en [2] “Kopiëren” en druk daarna op 
[SET] (instellen).
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							109Dynamische Foto
Dynamische Foto
U kunt de procedures in dit hoofdstuk gebruiken om ofwel een bewegend onderwerp 
of een stilonderwerp uit een foto te trimmen en dit toe te voegen in een andere foto.
1.Druk op [BS] en selecteer dan de “Dynamische Foto” scène.
2.Druk op [SET] (instellen), selecteer d.m.v. [8] en [2] het “Onderw. 
Type” en druk daarna op [SET] (instellen).
3.Selecteer d.m.v. [8] en [2] het onderwerptype en druk daarna op 
[SET] (instellen).
• Selecteer “Stil Onderwerp” om een stil onderwerp te creëren.
4.Druk op [SET] (instellen), selecteer d.m.v. [8] en [2] het “Aantal 
foto’s” en druk daarna op [SET] (instellen).
Creëren van een onderwerpbeeld dat ingevoegd wordt 
(Dynamische Foto)
Doorlopende 
sluitertijdAantal 
foto’sType onderwerp
Beweg. Onderw. 
1 sec (20fps)20 beelden 
per seconde20 foto’s
Neemt meerdere beelden van 
het onderwerp op die getrimd en 
gecombineerd zijn om een 
beweging te creëren t.o.v. het 
achtergrondbeeld.
Beweg. Onderw. 
2 sec (10fps)10 beelden 
per seconde20 foto’s
Beweg. Onderw. 
4 sec (5fps)5 beelden per 
seconde20 foto’s
Stil Onderwerp– 1 fotoNeemt een enkel onderwerp op 
dat getrimd wordt en ingevoegd 
in het achtergrondbeeld.
Bewegend onderwerp Ander beeld Dynamische Foto beeld
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals 
						

							110Dynamische Foto
5.Selecteer d.m.v. [8] en [2] ofwel “1” of “2” en druk vervolgens op 
[SET] (instellen).
6.Neem eerst een beeld op dat het onderwerp 
bevat dat u er wilt uithalen (extraheren).
• Neem een beeld op waarin het onderwerp zo groot 
mogelijk is. Als u “2” selecteerde voor de instelling 
“Aantal foto’s” zouden de beelden een gemakkelijk te 
identificeren punt moeten bevatten dat u kunt 
gebruiken om daar op aan te passen in stap 
7 hieronder.
• Als u “Beweg. Onderw.” geselecteerd heeft, zal de camera meerdere 
onderwerpbeelden opnemen. Beweeg de camera niet totdat het filmen voltooid 
is.
• Als u “1” selecteerde voor de instelling “Aantal foto’s” is deze procedure 
voltooid met deze stap. De camera extraheert het onderwerp en toont het op 
het beeldscherm. Als u “Beweg. Onderw.” selecteerde in stap 3, zal het 
onderwerpbeeld op het display gaan bewegen.
• Zelfs als u “1” selecteert voor de instelling “Aantal foto’s” kunnen bepaalde 
omstandigheden er toe leiden dat de instelling automatisch overschakelt naar 
“2”.
• De flitser is op dat moment uitgeschakeld.
7.Maak de compositie van het beeld nogmaals 
maar deze maal zonder het onderwerp dat u er uit 
wilt halen (extraheren). Denk erom dat de 
beeldcompositie zo dicht mogelijk moet zijn bij 
de beeldcompositie in stap 6. Dit tweede beeld 
laat de camera weten welk gedeelte van het beeld 
in stap 3 moet worden getrimd.
• Een semi-transparant weergave van het beeld die u in stap 3 opnam (hetgeen 
het onderwerp bevatte) zal zichtbaar worden op het beeldscherm om u te 
helpen met het op de juiste manier uitvoeren van de compositie van het 
achtergrondbeeld.
Om onder deze 
omstandigheden op te nemen:Selecteer deze optie:
2Het onderwerp tegen een 
complexe achtergrondU dient tweemaal op te nemen om het 
onderwerp te extraheren.
1Het onderwerp tegen een effen 
achtergrond (zonder patroon)U hoeft slechts één maal op te nemen om het 
onderwerp te extraheren. Als u deze optie 
selecteert, hoeft u stappen 7 en 8 van de 
onderstaande procedure niet uit te voeren.
Downloaded From camera-usermanual.com Casio Manuals