Canon Ixus 300hs Russian Version Manual

							Изменение параметров функций съемки
151
Изменение настроек режима IS
∆Выберите пункт [Режим IS], затем кнопками qr 
выберите значение.
НепрерывноСтабилизация изображения работает 
всегда. Результат отображается непо-
средственно на экране, что упрощает 
проверку композиции или фокусировки.
При съемкеСтабилизация изображения работает 
только в момент съемки.
ПанорамаСтабилизация изображения компенси-
рует только перемещения вверх и вниз. 
Этот вариант рекомендуется для съемки 
объектов, движущихся горизонтально.
•Если сотрясение камеры слишком велико, установите ее на штатив. Если камера 
установлена на штатив, для параметра «Режим IS» следует задать значение [Выкл.].
•При использовании режима [Панорама] во время съемки держите камеру 
горизонтально. Стабилизация изображения не работает, если камера находится 
в вертикальном положении. 
						

							152
Настройки на вкладке 1 можно выполнять, нажав кнопку 1 (стр. 47).
Выбор изображения, отображаемого первым при просмотре
∆Выберите пункт [Отображать], затем кнопками qr 
выберите значение.
Изменение параметров функций воспроизведения
Посл.просмВоспроизведение возобновляется 
с последнего просматривавшегося 
изображения.
Посл.снят.Воспроизведение возобновляется 
с последнего снятого изображения. 
						

							153
10
Полезная информация
В этой главе приводятся порядок использования адаптера переменного тока 
и карты Eye-Fi (и то, и другое продается отдельно), рекомендации по устранению 
неполадок, а также списки функций и описание отображаемых на экране элементов. 
В конце также находится алфавитный указатель. 
						

							154
При использовании адаптера переменного тока ACK-DC40 (продается отдельно) можно 
работать с камерой, не беспокоясь об оставшемся заряде аккумулятора.
Выключите камеру.
Установите переходник.
∆Откройте крышку (стр. 17) и установите переход-
ник, как показано на рисунке, до фиксации со 
щелчком.
∆Закройте крышку (стр. 17).
Подключите кабель к переходнику.
∆Откройте крышку и полностью вставьте разъем 
в переходник.
Подсоедините кабель питания.
∆Подсоедините кабель питания к компактному 
сетевому адаптеру, затем вставьте вилку кабеля 
в электрическую розетку.
∆Можно включить и использовать камеру.
∆После завершения работы выключите камеру 
и отсоедините кабель питания от электрической 
розетки.
Питание от бытовой электросети
Контакты
Не отсоединяйте вилку или кабель питания при включенной камере. При этом могут 
быть стерты снятые изображения или возможно повреждение камеры. 
						

							155
Перед использованием карты Eye-Fi убедитесь, что это разрешено в стране или регионе, 
в котором Вы находитесь (стр. 16).
Установив подготовленную карту Eye-Fi в камеру, можно автоматически передавать 
изображения в компьютер по беспроводной сети или загружать их в веб-службу.
Передача изображений является функцией карты Eye-Fi. Сведения о порядке настройки 
и использования карты, а также о неполадках, возможных при передаче изображений, 
см. в руководстве пользователя карты Eye-Fi или обращайтесь к ее производителю.
Если в камеру установлена карта Eye-Fi, состояние подключения можно контролировать 
на экранах съемки (Отображение информации) и воспроизведения (Простая информация).
* На переданных изображениях отображается значок  .
При использовании карты Eye-Fi помните следующее.
 (Серый) Не подключено
 (Мигающий белый) Подключение
 (Белый) Ожидание передачи
 (Анимированный) Передача
Подключение прервано
Ошибка при извлечении информации с карты Eye-Fi
(Выключите и снова включите камеру. Если ошибка не устранена, 
возможна неполадка карты.)
При передаче изображений функция энергосбережения не работает (стр. 52).
Использование карты Eye-Fi
•Даже если для параметра [Перед. Eye-Fi] установлено значение [Выкл.] (стр. 156), карта 
Eye-Fi может излучать радиоволны. Перед входом в зоны, в которых запрещено пользо-
ваться приборами, излучающими радиоволны (например, в больницах или самолетах), 
обязательно извлекайте карту Eye-Fi из камеры.
•В случае неполадок с передачей изображений проверьте настройки карты или компьютера. 
Подробнее см. в руководстве пользователя, входящем в комплект поставки карты.
•В зависимости от состояния подключения беспроводной сети, передача изображений 
может занимать заметное время или может быть прервана.
•При работе функции передачи карта Eye-Fi может нагреваться.
•Заряд аккумулятора расходуется быстрее, чем при обычном использовании.
•Камера может работать медленнее, чем при обычном использовании. Этот эффект может 
быть устранен за счет установки для параметра [Перед. Eye-Fi] значения [Выкл.] (стр. 156). 
						

							Использование карты Eye-Fi
156
Проверка сведений о подключении
Можно проверить идентификатор SSID точки доступа карты Eye-Fi или состояние 
подключения.
Выберите пункт [Инф. о подключении].
∆Нажмите кнопку n, выберите пункт 
[Настройки Eye-Fi] на вкладке 3 и нажмите 
кнопку m.
∆Кнопками op или диском – выберите пункт 
[Инф. о подключении], затем нажмите кнопку m.
 Отображается экран информации о подключении.
Отключение передачи Eye-Fi
Передачу с помощью карты Eye-Fi можно отключить.
Выберите значение [Выкл.] для параметра 
[Перед. Eye-Fi].
∆Нажмите кнопку n, выберите пункт 
[Настройки Eye-Fi] на вкладке 3 и нажмите 
кнопку m.
∆Кнопками op или диском – выберите пункт 
[Перед. Eye-Fi], затем кнопками qr выберите 
значение [Выкл.].
Пункт [Настройки Eye-Fi] отображается только тогда, когда в камеру установлена карта Eye-Fi.
Если на карте Eye-Fi предусмотрен язычок защиты от записи и он установлен в положе-
ние защиты от записи, проверить состояние подключения карты или отключить 
передачу с помощью карты Eye-Fi невозможно.
Что если пункт [Настройки Eye-Fi] не отображается? 
						

							157
Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное ниже. 
Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки 
клиентов компании Canon по адресу, указанному в списке адресов службы поддержки.
Питание
Нажата кнопка ON/OFF, но ничего не происходит.•Убедитесь, что аккумулятор не разряжен (стр. 15).
•Убедитесь, что аккумулятор правильно установлен (стр. 17).
•Убедитесь, что крышка гнезда карты памяти/отсека аккумулятора надежно закрыта (стр. 17).
•Если клеммы аккумулятора загрязнены, это может отрицательно повлиять на его работу. Очистите 
клеммы ватной палочкой и несколько раз извлеките и снова установите аккумулятор.
Аккумулятор быстро разряжается.•При низких температурах емкость аккумулятора уменьшается. Согрейте аккумулятор, например, 
положив его с установленной крышкой клемм в карман.
Объектив не убирается.•Не открывайте крышку гнезда карты памяти/отсека аккумулятора при включенном питании. Закрыв 
крышку гнезда карты памяти/отсека аккумулятора, включите и снова выключите питание (стр. 17).
Вывод на телевизор
Изображение на экране телевизора искажено или отсутствует (стр. 115).
Съемка
Съемка невозможна.•Если камера находится в режиме воспроизведения (стр. 27), наполовину нажмите кнопку спуска 
затвора (стр. 23).
Неправильное изображение на экране при недостаточной освещенности (стр. 45).
Во время съемки изображение на экране отображается неправильно.
Обратите внимание, что указанные ниже дефекты не записываются при съемке фотографий, но записы-
ваются при съемке видеофильмов.
•При съемки с освещением флуоресцентными или светодиодными лампами экран может мерцать 
или на нем могут быть видны горизонтальные поперечные полосы.
На экране отображается значок h, и съемка невозможна даже при полностью нажатой 
кнопке спуска затвора (стр. 26).
При наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается значок   (стр. 26, 64).
•Установите для параметра [Режим IS] значение [Непрерывно] (стр. 151).
•Установите режим работы вспышки h (стр. 71).
•Увеличьте число ISO (стр. 75).
•Установите камеру на штатив.
Устранение неполадок 
						

							Устранение неполадок
158
Изображение смазано.•Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фокусировки на объект, затем нажмите эту кнопку 
полностью, чтобы произвести съемку (стр. 23).
•Снимайте объект на допустимом расстоянии фокусировки (стр. 171).
•Установите для параметра [Подсветка AF] значение [Вкл.] (стр. 148).
•Проверьте, не включены ли функции (макро и т. д.), которые не планировалось использовать.
•Произведите съемку с использованием фиксации фокусировки или автофокусировки (стр. 81, 86).
Даже когда кнопка спуска затвора нажата наполовину, рамка автофокусировки 
не отображается и камера не фокусируется.
•Если навести камеру таким образом, чтобы в центре экрана находилась часть объекта с контраст-
ными светлыми и темными областями, или несколько раз нажать наполовину кнопку спуска затвора, 
рамка появится и камера сфокусируется.
Объект слишком темный.•Установите режим работы вспышки h (стр. 71).
•Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (стр. 71).
•Настройте изображение с помощью функции i-Contrast (стр. 92, 131).
•Используйте для съемки фиксацию автоэкспозиции или точечный замер (стр. 87, 88).
Объект слишком яркий (передержан).•Установите режим работы вспышки ! (стр. 64).
•Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (стр. 71).
•Используйте для съемки фиксацию автоэкспозиции или точечный замер (стр. 87, 88).
•Уменьшите количество света, освещающего объект.
Изображение слишком темное даже при срабатывании вспышки (стр. 26).•Увеличьте число ISO (стр. 75).
•Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (стр. 71).
Изображение, снятое со вспышкой, слишком яркое (передержано).•Производите съемку в пределах радиуса действия вспышки (стр. 71).
•Установите режим работы вспышки ! (стр. 64).
При съемке со вспышкой на изображении видны белые точки.•Свет вспышки отражается от находящихся в воздухе частиц пыли или других объектов.Изображение выглядит грубым или зернистым.•Снимайте с меньшим значением числа ISO (стр. 75).
•В зависимости от режима съемки, при съемке с высоким значением числа ISO изображение может 
быть грубым или зернистым (стр. 56, 75).
Глаза выглядят красными (стр. 93).•Установите для параметра [Лампа кр.гл.] значение [Вкл.] (стр. 148). При съемке со вспышкой загорается 
лампа на передней панели камеры (стр. 42), и в течение приблизительно 1 с, пока выполняются 
операции для уменьшения эффекта «красных глаз», съемка невозможна. Эффект уменьшается 
сильнее, если объект смотрит прямо на лампу. Еще лучших результатов можно добиться, увеличив 
освещенность в помещении или подойдя ближе к объекту.
Изображения долго записываются на карту памяти или замедлилась серийная съемка.•Отформатируйте карту памяти в камере в режиме низкоуровневого форматирования (стр. 51).Невозможно задание параметров для функций съемки или в меню FUNC.•Пункты, допускающие настройку, зависят от режима съемки (стр. 164 – 167). 
						

							Устранение неполадок
159
Съемка видеофильмов
Отображается неправильное время съемки или съемка останавливается.•Отформатируйте карту памяти в камере или используйте карту памяти с высокой скоростью записи. 
Даже если время съемки отображается неправильно, длительность записанного видеофильма 
будет соответствовать фактической длительности съемки (стр. 30, 102).
На экране отображается символ  , и съемка автоматически заканчивается.Недостаточно встроенной памяти камеры. Попробуйте выполнить одну из следующих операций.
•Отформатируйте карту памяти в камере в режиме низкоуровневого форматирования (стр. 51).
•Измените настройку качества изображения (стр. 102).
•Используйте карту памяти с высокой скоростью записи (стр. 102).
Не работает зумирование (стр. 101).
Объект выглядит искаженным.
•Объект может выглядеть искаженным, если во время съемки он быстро перемещается перед камерой. 
Это не является неисправностью.
Воспроизведение
Невозможно воспроизведение изображений или видеофильмов.•Если имя файла или структура папок изменена на компьютере, воспроизведение изображений или 
видеофильмов может оказаться невозможным. Информацию о структуре папок и именах файлов 
см. в Руководстве по программному обеспечению.
Воспроизведение останавливается или отключается звук.•Используйте карту памяти, отформатированную в данной камере (стр. 22, 51).
•Если видеофильм скопирован на карту памяти с низкой скоростью чтения, воспроизведение может 
ненадолго прерываться.
•В зависимости от характеристик компьютера при воспроизведении видеофильмов возможно 
выпадение кадров или пропадание звука.
Компьютер
Невозможно передать изображения в компьютер.Когда камера подключена к компьютеру с помощью кабеля, неполадку, возможно, удастся устранить, 
уменьшив скорость передачи.
•Нажмите кнопку n, и, не отпуская ее, нажмите одновременно кнопки o и m
 и удерживайте 
их нажатыми. Выберите вариант [B], когда он появится на экране, затем нажмите кнопку 
m.
Карта Eye-Fi
Невозможно передать изображения (стр. 155). 
						

							160
Если на экране отображается сообщение об ошибке, попробуйте принять следующие 
меры.
Нет карты памяти•Карта памяти установлена в неправильной ориентации. Установите карту памяти в правильной 
ориентации (стр. 17).
Карта памяти блокирована•Язычок защиты от записи карты памяти SD, SDHC или SDXC установлен в положение блокировки 
«LOCK». Разблокируйте язычок защиты от записи (стр. 16, 17).
Не записывается!•Произведена попытка съемки, когда карта памяти отсутствует или установлена неправильно. 
Для съемки установите карту памяти в правильной ориентации (стр. 17).
Ошибка карты памяти (стр. 51)•Если данное сообщение об ошибке появляется даже при установке карты памяти, входящей 
в комплект поставки камеры, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon (стр. 17).
Недостат. места на карте•На карте памяти недостаточно свободного места для съемки (стр. 24, 53, 69, 83) или редактирования 
(стр. 128 – 132). Сотрите изображения (стр. 28, 121), чтобы освободить место для новых, или 
установите чистую карту памяти (стр. 17).
Поменяйте батарею (стр. 17)
Нет снимков
•На карте памяти нет записанных изображений, которые могут быть показаны.
Защищено! (стр. 118)
Неидентифицируемый снимок/Несовместимый JPEG/Снимок слишком большой/
Не удается воспроизвести AVI/RAW
•Отображение неподдерживаемых или поврежденных изображений невозможно.
•Изображения, обработанные на компьютере, с измененными именами файлов или снятые другой 
камерой, могут не отображаться.
Не увеличивается!/Не поворачивается/Изобр. невозможно изменить/Снимок 
не регистрируется!/Модификация невозможна/Невозм. отнести к категор.
•Несовместимые изображения невозможно увеличить (стр. 114), пометить как избранные (стр. 125), 
повернуть (стр. 127), отредактировать (стр. 128 – 132), зарегистрировать в качестве заставки 
(стр. 143), отнести к категории (стр. 123) или добавить в список печати (стр. 136, 138).
•Для изображений, обработанных на компьютере, с измененными именами файлов или снятых другой 
камерой, могут оказаться невозможны увеличение, пометка как избранных, поворот, редактирование, 
регистрация в качестве заставки, отнесение к категории или добавление в список печати.
•Для видеофильмов невозможны увеличение (стр. 114), редактирование (стр. 128 – 132), добавление 
в список печати (стр. 136, 138) или регистрация в качестве заставки (стр. 143).
Неправ. диапазон выбора •При выборе диапазона (стр. 119, 122, 125, 140) произведена попытка задания начального изображе-
ния, расположенного после конечного, или конечного изображения, расположенного до начального.
Список сообщений, отображаемых на экране