Canon Irc1021if Norwegian Version Manual

							
9
2 Sette opp maskinen 
24 Trykk på høyre valgknapp for å velge 
.
25 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny) 
for å gå tilbake til hovedmenyskjermbildet.
 
						

							
10
2 Sette opp maskinen 
Fo re ta  f a k sin nstil lin gerForeta faksinnstillinger
Denne delen beskriver hvordan du angir faksinnstillinger.
Hvis du bruker imageRUNNER C1021i uten Super G3 FAX Board-fakskortet (tilleggsutstyr), hopper du over fremgangsmåten 
i denne delen. Gå til Konfi  gurere nettverkstilkobling på s. 18.
 Registrere brukertelefonnummer og enhetsnavn
Denne delen beskriver fremgangsmåten for registrering av brukertelefonnummer og enhetsnavn. Se Informasjon 
om knappene nedenfor.
Bruk knappene vist nedenfor til å legge inn informasjon i maskinen.
Talltaster
[OK]
[
Ý /Û //¢ //£ ]
[Tilbake] Blahjul
Venstre/høyre
 valgknapp
Du kan legge inn følgende tegn i hver inntastingsmodus:
Trykk på – (talltaster) for å angi tall.
Trykk på venstre/høyre valgknapp for å velge 
alternativknappen nederst på displayet.
Trykk på [ Ý] [
Û ] [
/¢ ] [
/£ ] for å fl
 ytte markøren.
Bruk 
 (blahjul) til å endre markørposisjon.
Trykk på [OK] for å angi inntastingen eller 
fortsette til det neste skjermbildet.
Trykk på [tilbake] for å gå tilbake til det 
forrige skjermbildet.
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
Ô
 Informasjon om knappene
 
						

							
11
2 Sette opp maskinen 
1 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny).
2 Trykk på høyre valgknapp for å velge 
.
3 Bruk [Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk 
deretter på [OK].
4 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
5 Bruk [ Ý], [
Û] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
Displayet går tilbake til standbymodus:Maskinen kan gå i standbymodus (autoklareringsfunksjonen) mens du setter den opp. Angi innstillingen på nytt fra hovedmenyen. S tandardinnstillingen er 2 minutter. 
Se Introduksjon av maskinen i den elektroniske håndboken hvis du vil endre innstillingene.
Displayet er av:Maskinen kan gå i hvilemodus mens du konfi   gurerer den. Trykk på  (Av/På) for å slå på displayet igjen og fortsette konfi   gureringen. Standardinnstillingen er 15 minutter. 
Se Introduksjon av maskinen i den elektroniske håndboken hvis du vil endre innstillingene.
ÔÔ
For skjermbilder som krever alfanumeriske oppføringer.
Trykk på [ Ý] [
Û ] [
/¢ ] [
/£ ] eller 
 (blahjul) for å fl
 ytte markøren. 
: Modus for alfanumeriske tegn 
: Modus for symboler
Trykk på [OK] for å angi det fremhevede tegnet eller mellomrommet og for å bestemme modus.
Du kan også bruke 
– (talltaster) til å angi tall.
Velg  ved å trykke på den venstre valgknappen for å tømme de angitte tegnene, ett etter ett.
Velg  ved å trykke på høyre valgknapp for å fullføre angivelsen og gå tilbake til forrige skjermbilde.
–
–
–
–
–
 
						

							
12
2 Sette opp maskinen 
6 Bruk [Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
7 Bruk – (talltaster) til å angi faksnummeret 
(opptil 20 sifre). Trykk på høyre valgknapp for 
å velge  for å bekrefte oppføringen, 
eller bruk [ Ý], [
Û ] eller 
 (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK]. (Hvis du vil 
ha mer informasjon om hvordan du angir tegn, 
kan du se s. 10.)
Følgende knapper kan velges med [ Ý], [
Û ] eller
 
 (blahjul).
: Setter inn et mellomrom.
: Setter inn et plusstegn.
: Sletter det siste angitte tallet.
Hvis du vil slette hele det angitte tallet, trykker du på  (Fjern).
8 Trykk på høyre valgknapp for å velge .
9 Trykk på høyre valgknapp for å velge .
10 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
 
						

							
13
2 Sette opp maskinen 
Om avsenderinformasjon
11 Bruk [Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
12 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
13 Angi enhetsnavnet (navnet ditt, fi  rmanavnet 
osv.) ved å bruke [ Ý], [
Û ], [
/¢ ], [
/£ ] eller 
 (blahjul) til å velge tegnene, og trykk 
deretter på [OK] for å angi oppføringen. 
Trykk på høyre valgknapp for å bekrefte 
oppføringen ved å velge . 
(Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan 
du angir tegn, kan du se s. 10.)
Du kan bare registrere ett enhetsnavn.
Hvis du vil slette de siste inntastede tegnene, trykker 
du på venstre valgknapp og velger .
Hvis du vil slette alle de inntastede tegnene, trykker 
du på 
 (Fjern).
14 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny) 
for å gå tilbake til hovedmenyskjermbildet.
–
–
–
Før du sender dokumenter, MÅ du registrere faksnummeret, enhetsnavnet og gjeldende dato og klokkeslett på 
maskinen. Avsenderinformasjonen du registrerer i maskinen, vises i toppteksten på alle sidene som 
mottakeren mottar.
Dato og klokkeslett
Faks-/telefonnumre
Enhetsnavn Sidenummer /
Antall sider
Jobbnummer




 $/0/ 
9999999 1

 
						

							
14
2 Sette opp maskinen 
 Om  mottaksmodiene

Mottar fakser automatisk. Når du bare bruker faksfunksjonen, 
kan du velge denne modusen uten å koble til en ekstern telefon.
Ved mottak av fakserÔ
Maskinen mottar fakser 
automatisk.
Ved mottak av taleanropÔ
Maskinen reagerer ikke.
 
Veksler automatisk mellom faksanrop og taleanrop. Maskinen 
mottar fakser automatisk og ringer ved taleanrop.
Ved mottak av fakserÔ
Maskinen mottar fakser 
automatisk.
Ved mottak av taleanropÔ
Maskinen ringer. 
Svar på anropet.
 

Mottar fakser automatisk og ruter taleanrop til telefonen med 
innebygd telefonsvarer.
Ved mottak av fakserÔ
Telefonen med innebygd 
telefonsvarer ringer, og 
maskinen mottar fakser 
automatisk.
Ved mottak av taleanropÔ
Telefonen med innebygd 
telefonsvarer ringer og tar 
opp talemeldinger.

Ringer for hvert anrop, uavhengig av om det er et faksanrop eller et 
taleanrop. For et faksanrop må du aktivere maskinen til å motta 
faksen manuelt.
Ved mottak av fakserÔ
Den eksterne telefonen ringer.
For å motta faksen må 
du ta av røret og velge 
 → 
  → 
. 
Du kan også bruke 
fj  ernmottaksfunksjonen via 
den eksterne telefonen.
Ved mottak av taleanropÔ
Den eksterne telefonen 
ringer. Svar på anropet.
 Velge mottaksmodusen som passer til dine behov
 
						

							
15
2 Sette opp maskinen 
Mottaksmodus bestemmer hvordan maskinen skal svare på i innkommende fakser og taleanrop. Velg modusen 
som passer best til dine behov, basert på diagrammet nedenfor. Hvis du vil ha mer informasjon om mottaksmodiene, 
kan du se Om mottaksmodiene på s. 14.
Motta fakser automatisk og bruke 
telefonen for å motta anrop? Motta fakser automatisk og 
bruke telefonsvarer for anrop?
Har du en dedikert 
fakslinje?
JA NEI
NEI
JA
   
JA NEI
Funksjonen for fj
 ernmottak er nyttig når mottaksmodusen er satt til  og maskinen er koblet til en ekstern 
telefon. Du kan motta fakser ved å ta av røret på den eksterne telefonen og trykke en tosifret fj  ernmottaks-ID (standardinnstillingen 
er 25). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Faksing i den elektroniske håndboken.
Telefonen med innebygd telefonsvarer eller telefonsvareren må være koblet direkte til maskinen for å bruke . 
Kontroller at den automatiske telefonsvareren på telefonen med innebygd telefonsvarer eller telefonsvareren er aktivert.
Den eksterne telefonen må være koblet til maskinen for å bruke  eller .
Som standard er  valgt i . Hvis en ekstern telefon er koblet til maskinen og du mottar 
en faks eller et taleanrop, ringer den eksterne telefonen. Du kan besvare taleanrop mens den eksterne telefonen ringer.
Hvis du vil deaktivere det innkommende ringesignalet, trykker du på 
 [Main Menu] (Hovedmeny) for å velge  
→    →   →   → , og velg 
deretter .
Talemeldinger støttes ikke med .
–
–
–
–
–
–
1 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny).
2 Trykk på høyre valgknapp for å velge 
.
3 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk 
deretter på [OK].
4 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
 
						

							
16
2 Sette opp maskinen 
5 Bruk [Ý], [
Û] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
6 Bruk [ Ý], [
Û] eller  (blahjul) til å velge 
, og trykk deretter på [OK].
7 Bruk [ Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge en 
mottaksmodus, og trykk deretter på [OK].
8 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny) 
for å gå tilbake til hovedmenyskjermbildet.
 
						

							
17
2 Sette opp maskinen 
Typen telefonlinje på maskinen er som standard satt til tonesignalering. Hvis du bruker tonesignalering, 
kan du hoppe over fremgangsmåten nedenfor. Hvis du bruker pulssignalering, må du følge fremgangsmåten 
nedenfor og endre innstillingen for type telefonlinje på maskinen til pulssignalering.
Hvis du ikke vet hvilken type telefonlinje du bruker, kan du kontakte telefonselskapet du bruker.
1 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny).
2 Trykk på høyre valgknapp for å velge .
3 Bruk [Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
4 Bruk [
Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
5 Bruk [
Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
6 Bruk [
Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
7 Bruk [
Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge , og trykk deretter på [OK].
8 Bruk [
Ý], [
Û ] eller  (blahjul) til å velge telefonlinjetypen, og trykk deretter på [OK].
: Tonesignalering (standard)
: Pulssignalering
9 Trykk på  [Main Menu] (Hovedmeny) for å gå tilbake til hovedmenyskjermbildet.
−
−
Hvis det er nødvendig å bruke pulssignalering
 
						

							
18
2 Sette opp maskinen 
  Kon fi g ure re  n ett v e rk stil k o b lin gKonfi  gurere nettverkstilkobling
Du må konfi  gurere IP-adressen for å koble maskinen til nettverket.
En IP-adresse (Internet Protocol) er et ID-nummer som er tilordnet til alle datamaskiner som er koblet til Internett.
Du må ha konfi  gurert IP-adressen på forhånd for å kunne bruke funksjonene nedenfor.
Remote UI (eksternt 
grensesnitt): Du kan få tilgang til og endre maskininnstillingene fra en webleser på datamaskinen ved å bruke programvaren
for eksternt grensesnitt.
E-post: Send skannede dokumenter som er vedlagt en e-postmelding, via et nettverk.
Skann til fi  lserver: Send et skannet dokument til en fi  lserver fra datamaskinen.
I-Fax (I-faks): Send et dokument til en maskin som er kompatibel med I-faks.
PC-utskrift: Skriv ut dokumenter på en datamaskin.
PC-faksing: Faks et dokument på en datamaskin.
Skann med Color Network ScanGear (program på CD-ROM-en med programvaren): Lagre skannede dokumenter på en datamaskin.
Diagrammet nedenfor viser de nødvendige innstillingene for hver funksjon.
IP-ADRESSEINNSTILLINGER
Skanning til filserver
E-post, I-Fax (I-faks)
Remote UI 
(eksternt grensesnitt) PC-utskrift, PC-faksing, 
skanning
Installere
nettverksprogramvare
Filserverinnstillinger
E-postinnstillinger
 Angi innstillingene for IP-adresse
En IP-adresse må være angitt for at maskinen og datamaskinen skal kunne kommunisere sammen.
Det anbefales at nettverksadministratoren utfører prosedyren nedenfor.
Før du utfører prosedyren nedenfor, må du kontrollere at maskinen er slått på og koblet til et nettverk.
Maskinen støtter automatiske IP-adresser via DHCP-, BOOTP- og RARP-protokollene. Hvis du bruker disse protokollene, 
velger du  i trinn 9 i prosedyren nedenfor.
Denne maskinen støtter IPv6. (Se Nettverksinnstillinger i den elektroniske håndboken.)
Displayet går tilbake til standbymodus:Maskinen kan gå i standbymodus (autoklareringsfunksjonen) mens du setter den opp. Angi innstillingen på nytt fra hovedmenyen. S tandardinnstillingen er 2 minutter. 
Se Introduksjon av maskinen i den elektroniske håndboken hvis du vil endre innstillingene.
Displayet er av:Maskinen kan gå i hvilemodus mens du konfi   gurerer den. Trykk på  (Av/På) for å slå på displayet igjen og fortsette konfi   gureringen. Standardinnstillingen er 15 minutter. 
Se Introduksjon av maskinen i den elektroniske håndboken hvis du vil endre innstillingene.
–
–
–
–
Ô
Ô