Canon Ir2318l Bulgarian Version Manual

Конфигуриране на връзката1-21
Преди да започнете да
 използвате машината
1
ВАЖНО
Не можете да използвате машината като повторител, бридж или маршрутизатор.
ЗАБЕЛЕЖКА
•Машината може автоматично да разпознава Ethernet скоростта (10Base-T или 
100Base-TX).
•Ако използвате смесена 10Base-T/100Base-TX среда, устройства от мрежата 
(комутатори, маршрутизатори и др.) трябва да поддържат смесената среда. За 
повече информация се свържете с местния оторизиран търговец на Canon.
•След като сте свързали мрежовия...

Преди да използвате машината като принтер1-22
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Преди да използвате машината като 
принтер
Инсталиране на драйвер за принтер
Драйверът за принтер е софтуер, който е необходим, за да можете да 
отпечатвате документи от приложения на вашия компютър като например 
Microsoft Word/Excel/PowerPoint и т.н. Драйверът за принтер също позволява 
да конфигурирате настройките, свързани с отпечатването.
Изисквания към системата
За да можете да използвате драйвера за принтер,...

Преди да използвате машината като принтер1-23
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Диск с UFR II LT потребителски софтуер
Можете да инсталирате драйвера за принтер от диска с UFR II LT 
потребителски софтуер.
■Съдържание на диска:
■Драйвер за UFR II LT принтер
При използване на драйвера за UFR II LT принтер различните задачи за обработка на 
данни, обичайно изпълнявани от принтера, са подходящо разпределени между 
компютъра-хост и принтера, за да се намали значително общото време за отпечатване....

Преди да използвате машината като принтер1-24
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Конфигуриране на принтер
За да използвате правилно функциите на този продукт, трябва да зададете 
настройките на принтера чрез драйвера за принтер.
Настройките на принтера се задават от екрана [Device Settings] на драйвера 
за принтер.
Екранът [Device Settings] се отваря, когато щракнете с десния бутон на мишката 
върху иконата на принтера, който използвате, в папката [Printers] или [Printers 
and Faxes], изберете...

Преди да използвате функцията за отдалечено сканиране1-25
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Преди да използвате функцията за 
отдалечено сканиране
За да използвате този продукт като мрежов скенер, трябва да инсталирате 
драйвера за скенер.
Инсталиране на драйвер за скенер
Драйверът за скенер позволява използването на цифровите 
многофункционални принтери като мрежови скенер. Настройките за 
сканиране се задават чрез драйвера за скенер.
Можете да инсталирате драйвера за скенер като драйвера за...

Преди да използвате функцията за отдалечено сканиране1-26
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Изисквания към системата
За да можете да използвате драйвера за скенер, е необходимо да бъдат 
изпълнени посочените по-долу изисквания към системата.
■Софтуер:
•Операционни системи:
- Microsoft Windows 2000
- Microsoft Windows XP (32bit)
- Microsoft Windows Vista (32bit)
- Windows 7 (32bit)
- Microsoft Windows Server 2003 (32bit)
- Microsoft Windows Server 2008 (32bit)
•Приложение:
- TWAIN-съвместими...

Преди да използвате функцията за отдалечено сканиране1-27
Преди да започнете да
 използвате машината
1
Инсталиране
От екрана с менюто на диска можете да стартирате инсталирането на 
драйвера за скенер или да отворите Ръководство за инсталиране на 
Network ScanGear. За подробности, относно процедурата за инсталиране, 
вижте Ръководство за инсталиране на Network ScanGear.
ЗАБЕЛЕЖКА
Прегледайте Ръководство за инсталиране на Network ScanGear, преди да 
стартирате инсталирането. Не можете да преглеждате...

Преди да използвате функцията за отдалечено сканиране1-28
Преди да започнете да
 използвате машината
1
iR2320_USERS_BGR.book  Page 28  Thursday, January 7, 2010  4:27 PM
 

ГЛАВА
2-1
2Основни операции
В тази глава се описват основните функции и операции на машината.
Какви са възможностите на машината  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Поставяне на оригинали  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Ориентация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Стъкло за документи . . . . . . ....

Какви са възможностите на машината2-2
Основни операции
2
Какви са възможностите на машината
Всичко, което можете да очаквате от цифрова 
мултифункционална машина.
Копиране
За да се увеличи производителността във 
вашия офис, наред с основните функции за 
копиране, към машината са добавени нови удобни функции като например 
"Комбиниране на изображения" 
(позволяваща автоматично да намалите два или четири оригинала така, че да се вместят 
върху избрания формат хартия) 
и "Разнородни...