Canon Ir 1018 Quick Start Guide

Deutsch
15
Geräteeinstellung für das Senden von Dokumenten(Nur iR1022F/1022iF)
Richtlinien zur Eingabe von Information
Die im Gerät gespeicherte Absenderinformation erscheint in der Kopfzeile jeder Seite, die von 
Gegenstellen d.h. Adressaten empfangen werden.
HINWEIS
Bevor Sie ein Dokument senden können, MÜSSEN Sie Ihre  Faxnummer und Ihren Namen bzw. Firmennamen im 
Gerät speichern und dieses auf das aktuelle Datum und die Uhrzeit einstellen.
Eingabe von Information
Verwenden Sie die folgenden Tasten...

Deutsch
17
Speichern von Absenderinformationen
●Eingabe von Information
– Numerische Tasten: Eingabe 
von Buchstaben und Ziffern.
– [ ]: Eingabe von Symbolen.
– [ ]: Umschalten zwischen  Buchstaben- und 
Zifferneingabemodus.
– [ ]: Bewegt den Cursor  nach rechts.
– [Löschen]/[ ]: Löscht das  Zeichen vor der 
Cursorposition. Drücken Sie 
[Löschen], um den gesamten 
Eintrag zu löschen. 
Drücken von [ ] und 
[Löschen] während der 
Eingabe bewegt den Cursor 
nach links und löscht das 
Zeichen an der...

Deutsch
Einstellen des Wahlverfahrens
1Drücken Sie 
[Zusatzfunktionen].2Drücken Sie [ ] oder 
[ ] zur Auswahl von 
 
und drücken Sie dann 
[OK].3Drücken Sie [ ] oder 
[ ] zur Auswahl von 
 
und drücken Sie dann 
[OK].4Vergewissern Sie sich, 
dass  
angezeigt wird, und 
drücken Sie dann [OK].5Drücken Sie [ ] oder 
[ ] zur Auswahl von 
 
und drücken  Sie dann 
[OK].6Drücken Sie [ ] oder 
[]  zur Auswahl des 
Wahlverfahrens und 
drücken Sie dann [OK].
: 
Mehrfrequenzwahl 
(Grundeinstellung)
: Impulswahl...

Deutsch
Geräteeinstellung für das Empfangen von Dokumenten(Nur iR1022F/1022iF)
Auswahl des passenden Empfangsmodus
Ermitteln Sie den geeigneten Empfangsmodus anhand des folgenden Diagramms.
HINWEIS
– Die Funktion  arbeitet nur, wenn der Anru fbeantworter direkt am Gerät angeschlossen ist.
– Der optionale Hörer bzw. ein externes Telefon muss  an das Gerät angeschlossen sein, damit  oder 
 funktionieren können.
–  unterstützt keine Voice-Mail.
Wollen Sie Telefonanrufe mit dem Gerät 
entgegennehmen? Nein...

Deutsch
23
Geräteeinstellung für den Einsatz in einem Netzwerk(Nur iR1022i/1022iF)
Einbinden des Geräts in ein Netzwerk
Das Gerät ist mit einem USB-Anschluss und einem LAN-Anschluss ausgestattet. Falls das Gerät über 
ein LAN-Kabel mit einem Netzwerk verbunden is t, können Sie das Gerät als Netzwerkdrucker 
einsetzen bzw. Funktionen wie I-Fax-Funktion, mit der Sie Faxe über das Internet senden und 
empfangen können, verwenden.
HINWEIS
– Das Gerät wird ohne LAN-Kabel ausgeliefert.
– Sie können das Modell...

Deutsch
25
4Vergewissern Sie sich, 
dass  angezeigt wird, 
und drücken Sie dann 
[OK].5Vergewissern Sie sich, 
dass  angezeigt wird, 
und drücken Sie dann 
[OK].6Drücken Sie [ ] oder 
[ ], um  zu 
wählen, und  dann [OK].7Vergewissern Sie sich, 
dass  
angezeigt wird, und 
drücken Sie dann [OK].8Geben Sie mit den 
Zahlentasten die IP-
Adresse ein und drücken 
Sie [OK].9Vergewissern Sie sich, 
dass 
 
angezeigt wird, und 
drücken Sie dann [OK].
10Geben Sie mit den 
Zahlentasten die 
Subnet-Maske ein und...

Deutsch
27
Installieren/Deinstallieren der Software(Nur iR1018 und iR1022 Serie)
Installationsvorgang
Die nachstehenden Anweisungen beschreiben, wie Sie die Treiber für die Drucker-, Fax- und 
Scannerfunktion installieren. Wenn Sie diese Treiber installieren, können Sie Faxe vom Computer aus 
drucken und senden sowie Dokumente in Ihren Computer einscannen. Für die Druckerfunktion gibt 
es zwei Treibertypen: PCL und UFRII LT. 
● PCL: Dies ist der PCL-Druckertreiber von Hewl ett-Packard, bestehend aus den...

Deutsch
29
8 9 10 11 12
13 14 15
Verbinden Sie das Gerät und 
Ihren Computer über ein 
USB-Kabel (A).
16
Die Installation ist damit 
beendet.
A
30
 

Deutsch
31
Netzwerkverbindung (nur iR1022i/1022iF)
12
Falls die Maske Setup der CD-
ROM auf dem Windows-
Desktop nicht eingeblendet 
wird, [Arbeitsplatz] 
doppelklicken. Rufen Sie das 
CD-ROM-Symbol auf und 
doppelklicken Sie [MInst 
(MInst.exe)].
3
Bei Installation der Software 
auf einem Computer mit 
Windows Server 2003 
erscheint die Anzeige in 
diesem Schritt nicht.
4
567 8910
Wiederholen Sie diesen 
Schritt für jeden gewählten 
Tr e i b e r .
11 12 13 14 15
16 17
Die Installation ist damit...

Deutsch
33
Deinstallationsvorgang
Vor Deinstallation des Treibers folgende Punkte sicherstellen:
●Die Installationssoftware steht zur Installation zur 
Verfügung.
● Der PC führt keine Anwendungsprogramme aus.
HINWEIS
– Zum Deinstallieren der Software unter Windows 2000/XP/Server 2003  müssen Sie ein Anwender mit Administratorberechtigungen sein.
– Falls die Software deinstalliert werden soll, zuerst iR Toolbox und dann 
die iR-Treiber deinstallieren.
Deinstallieren von iR Toolbox
1Klicken Sie in der...