Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide

Deutsch
7
 Vorwort 
1
 Warenzeichen 
 MEAP und das MEAP-Logo sind Warenzeichen von Canon 
Inc. 
 Dieses Produkt enthält Universal Font Scaling Technology 
(UFST®) unter Lizenz von Monotype Imaging, Inc. UFST® 
ist ein im United States Patent and Trademark Offi   ce 
eingetragenes Warenzeichen von Monotype Imaging, 
Inc., das auch in manchen Rechtsbereichen eingetragen 
sein kann. 
 Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Mac, Macintosh, 
Mac OS und Safari sind Warenzeichen von Apple Inc. in 
den USA und...

8  Vorwort 1
   Aufbau  der  Anleitungen  (e-Anleitung) 
 Anweisung zum Installieren der e-Anleitung 
 
Ô Gehen Sie zum Installieren der e-Anleitung folgendermaßen vor. 
 ❏ Windows 
 1. Legen Sie die CD-ROM mit der e-Anleitung in den Computer ein. 
 2. Wählen Sie die Sprache für die e-Anleitung aus. 
 3. Wählen Sie [Installieren]. 
 Wenn Sie [Handbücher anzeigen] auswählen, wird die e-Anleitung ohne Installation angezeigt. 
 4. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie dann [Ja]. 
 Die...

Deutsch
9
 Vorwort 
1
 Die oberste Seite der e-Anleitung 
 
21
3456
7
8
9101112 
   Schlüsselwörter hier eingeben 
 Geben Sie ein Suchwort in den Suchdialog ein und 
klicken Sie auf 
. Die Seite mit den Suchergebnissen 
erscheint. 
 
 Funktion wählen   Die Anweisungen für die jeweilige Funktion und 
Vorgangsmethode werden beschrieben. 
 
 [Oben]   Die oberste Seite der e-Anleitung wird angezeigt. 
 
 [Lageplan]   Die Sitemap der e-Anleitung wird angezeigt. 
 
 [Hilfe]   Die Benutzung der e-Anleitung wird...

10  Vorwort 1
   Rechtliche  Hinweise 
 Name des Systems 
 Für die Sicherheitsregeln muss der Produktname 
registriert sein. In einigen Regionen, in denen dieses 
Produkt verkauft wird, können statt des hier verwendeten 
Namen der (die) folgende(n) Name(n) in Klammern 
gebräuchlich sein. 
•   imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO/C7280i/C7270i 
(F162500) 
•  imageRUNNER ADVANCE C7260i (F162502)  
 EMC-Anforderungen der EU-
Richtlinie 
 Dieses Gerät inklusive Ausstattung erfüllt die 
wesentlichen...

Deutsch
11
 Vorwort 
1
 WEEE  Direktive 
   
 Nur Europäische Union (und EWR) 
  
 Diese Symbole weisen darauf hin, dass dieses Produkt 
gemäß WEEE-Richtlinie 2002/96/EG (Richtlinie über 
Elektro- und Elektronik-Altgeräte), Batterien-Richtlinie 
(2006/66/EG) und/oder nationalen Gesetzen zur 
Umsetzung dieser Richtlinien nicht über den Hausmüll 
entsorgt werden darf.  
 Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein 
chemisches Symbol befi
 ndet, bedeutet dies gemäß der 
Batterien-Richtlinie, dass in...

12  Vorwort 1
 (8)  Die SOFTWARE darf nicht aus dem PRODUKT entfernt 
werden, und es dürfen keine separaten Kopien der 
SOFTWARE angefertigt werden. 
 (9)  Der menschenlesbare Anteil (Quellcode) der  SOFTWARE ist nicht Bestandteil Ihrer Lizenz. 
 Ungeachtet der vorangehenden Bestimmungen (1) bis 
(9) unterliegen diese Softwaremodule von Drittanbietern 
den diesen Softwaremodulen ggf. beiliegenden 
abweichenden Bedingungen.  
 Andere Bedingungen für die 
Software  
 Weitere Details und entsprechende...

Deutsch
13
 Vorwort 
1
   Hinweise  zum  sicheren  Betrieb 
 Bitte lesen Sie diese “Hinweise zum sicheren Betrieb” 
gründlich, bevor Sie mit dem System arbeiten. 
Beachten Sie diese Informationen unbedingt immer, 
um Verletzungen von Personen, Sachschäden und 
Beschädigungen des Produkts zu verhindern. Führen 
Sie außerdem nie andere Arbeiten durch als in dieser 
Anleitung beschrieben, da Sie sonst unbeabsichtigt 
Unfälle oder Verletzungen verursachen können. 
Durch unsachgemäßen Gebrauch dieses Systems...

14  Vorwort 1
•  Bitte fassen Sie beim Herausziehen des Kabels 
immer den Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel 
selbst. Wenn Sie am Kabel ziehen, können Sie es 
beschädigen. Ein beschädigtes Kabel kann zu 
Energieverlusten, Feuer oder elektrischem Schlag 
führen. 
 8*$)5*(  Lassen Sie bitte unbedingt genug Platz an der 
Netzsteckdose, so dass Sie den Netzstecker jederzeit 
leicht herausziehen können. Wenn Sie die Netzsteckdose 
blockieren, können Sie den Netzstecker in einem Notfall 
nicht schnell genug...

Deutsch
15
 Vorwort 
1
•  Der Laserstrahl ist schädlich für den menschlichen 
Körper. Da die Strahlung im System vollständig 
durch Schutzgehäuse und Abdeckungen 
abgeschirmt ist, kann er während der normalen 
Bedienung durch den Anwender in keiner Phase 
nach außen gelangen. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit 
folgende Informationen und Hinweise. 
-  Öff   nen Sie nie andere Abdeckungen als die in den 
Handbüchern für dieses System angegebenen. 
-  Entfernen Sie den folgenden Warnaufkleber nicht 
vom System....

16  Vorwort 1
  •  Die Fixiereinheit und ihre Umgebung werden sehr 
heiß, während das System in Gebrauch ist. Wenn 
Sie Papierstaus entfernen oder andere Arbeiten 
im Systeminneren ausführen, berühren Sie die 
Fixiereinheit und ihre Umgebung nicht, Sie können 
sonst Verbrennungen und elektrischen Schlag 
verursachen. 
•  Setzen Sie sich beim Entfernen von gestautem 
Papier oder Überprüfen des Systeminneren nicht für 
längere Zeit der Hitze aus, die von der Fixiereinheit 
und ihrer Umgebung abgegeben...