Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide
Here you can view all the pages of manual Canon Imagerunner Advance C9280 Pro User Guide. The Canon manuals for Printer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 161
Français 73 Annexe 4 Rubrique Spécifi cations Alimentation électrique/ Consommation électrique De la machine/environ 185 W (chargeur et lecteur) Dimensions (H x L x P) 253 mm x 635 mm x 605 mm (chargeur et lecteur) Poids Environ 39,5 kg (chargeur et lecteur) Magasin Papier Latéral-C1 Rubrique Spécifi cations Format/Grammage/Type de papier Format : A4 Grammage : 52 g/m2 à 220 g/m2 Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/ m2 à...
Page 162
![Page 162
74 Annexe 4
3 Cassettes papier haute capacité-A1
RubriqueSpécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R et Format
personnalisé (139,7 mm x 182 mm à 330,2 mm x 487,7 mm\
)
Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2
Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/
m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-161.png "Page 162
74 Annexe 4
3 Cassettes papier haute capacité-A1
RubriqueSpécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R et Format
personnalisé (139,7 mm x 182 mm à 330,2 mm x 487,7 mm\
)
Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2
Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/
m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...")
74 Annexe 4 3 Cassettes papier haute capacité-A1 RubriqueSpécifi cations Format/Grammage/Type de papier Format : 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3, A4, A4R, A5R et Format personnalisé (139,7 mm x 182 mm à 330,2 mm x 487,7 mm\ ) Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2 Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/ m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...
Page 163
![Page 163
Français
75
Annexe
4
Unité d’insertion / Pli de document-G1
Rubrique Spécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
Pli en Z :A3 et A4R
Pli parallèle : A4R
Module d’insertion : 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4 et A4R
Grammage : Pli en Z :60 g/m
2 à 105 g/m2
Pli parallèle :60 g/m2 à 105 g/m2
Module d’insertion :60 g/m2 à 256 g/m2
Type : Pli parallèle/Pli en Z :Fin (52 g/m
2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2),...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-162.png "Page 163
Français
75
Annexe
4
Unité d’insertion / Pli de document-G1
Rubrique Spécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
Pli en Z :A3 et A4R
Pli parallèle : A4R
Module d’insertion : 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4 et A4R
Grammage : Pli en Z :60 g/m
2 à 105 g/m2
Pli parallèle :60 g/m2 à 105 g/m2
Module d’insertion :60 g/m2 à 256 g/m2
Type : Pli parallèle/Pli en Z :Fin (52 g/m
2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2),...")
Français 75 Annexe 4 Unité d’insertion / Pli de document-G1 Rubrique Spécifi cations Format/Grammage/Type de papier Format : Pli en Z :A3 et A4R Pli parallèle : A4R Module d’insertion : 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3, A4 et A4R Grammage : Pli en Z :60 g/m 2 à 105 g/m2 Pli parallèle :60 g/m2 à 105 g/m2 Module d’insertion :60 g/m2 à 256 g/m2 Type : Pli parallèle/Pli en Z :Fin (52 g/m 2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2),...
Page 164
![Page 164
76 Annexe 4
RubriqueSpécifi cations
Poids Environ 71 kg
Surface nécessaire y compris la
machine (L x P) imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO:
Sans le Panneau de confi guration-B1 :
2 237 mm x 932 mm
Avec le Panneau de confi guration-B1 :
2 493 mm x 932 mm
(avec le Module de Finition agrafage-K1 installé, et le plateau multifonctions et le réceptacle auxiliaire
déployés [notamment le Module de Liaison Trieuse-J1])
Sans le Panneau de confi guration-B1 :
2 351 mm x 932 mm
Avec le Panneau de confi...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-163.png "Page 164
76 Annexe 4
RubriqueSpécifi cations
Poids Environ 71 kg
Surface nécessaire y compris la
machine (L x P) imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO:
Sans le Panneau de confi guration-B1 :
2 237 mm x 932 mm
Avec le Panneau de confi guration-B1 :
2 493 mm x 932 mm
(avec le Module de Finition agrafage-K1 installé, et le plateau multifonctions et le réceptacle auxiliaire
déployés [notamment le Module de Liaison Trieuse-J1])
Sans le Panneau de confi guration-B1 :
2 351 mm x 932 mm
Avec le Panneau de confi...")
76 Annexe 4 RubriqueSpécifi cations Poids Environ 71 kg Surface nécessaire y compris la machine (L x P) imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Sans le Panneau de confi guration-B1 : 2 237 mm x 932 mm Avec le Panneau de confi guration-B1 : 2 493 mm x 932 mm (avec le Module de Finition agrafage-K1 installé, et le plateau multifonctions et le réceptacle auxiliaire déployés [notamment le Module de Liaison Trieuse-J1]) Sans le Panneau de confi guration-B1 : 2 351 mm x 932 mm Avec le Panneau de confi...
Page 165
Français 77 Annexe 4 Rubrique Spécifi cations Surface nécessaire y compris la machine (L x P) imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO: Sans le Panneau de confi guration-B1 : 1 344 mm x 932 mm Avec le Panneau de confi guration-B1 : 1 600 mm*1 x 932 mm imageRUNNER ADVANCE C7280i/C7270i/C7260i: 1 344 mm x 932 mm *1 Au côté droit du panneau de confi guration en position standard (avec le réceptacle auxiliaire déployé) Module de Finition agrafage-K1 Rubrique Spécifi cations Format/Grammage/Type de papier...
Page 166
78 Annexe 4 RubriqueSpécifi cations Capacité par réceptacle Mode Pli en Z (avec le Module de Plieuse-G1 installé) Réceptacle A :A3 : 30 feuilles A4R : 10 feuilles Réceptacle B : A3 et A4R : 10 feuilles Réceptacle C : A3 : 30 feuilles A4R : 10 feuilles Mode Pli simple (avec le Module de Plieuse-G1 installé) Réceptacle A :A4R : 10 feuilles Réceptacle B : A4R : 10 feuilles Réceptacle C : A4R : 10 feuilles *1 Jusqu’à 750 feuilles (ou pile de 97 mm) avec un papier fi n ou personnalisé plus léger que 59 g/m 2...
Page 167
![Page 167
Français
79
Annexe
4
Rubrique Spécifi cations
Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel
Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm)
Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm)
Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm)
*1
A5R :1 700 feuilles (ou...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-166.png "Page 167
Français
79
Annexe
4
Rubrique Spécifi cations
Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel
Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm)
Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm)
Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm)
*1
A5R :1 700 feuilles (ou...")
Français 79 Annexe 4 Rubrique Spécifi cations Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm) Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm) *1 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm) Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm) *1 A5R :1 700 feuilles (ou...
Page 168
![Page 168
80 Annexe 4
Module de Finition P.A.C.-K1
RubriqueSpécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R, Format personnalisé
(100 mm x 148 mm à 330,2 mm x 487,7 mm) et Enveloppes
Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2
Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/
m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-167.png "Page 168
80 Annexe 4
Module de Finition P.A.C.-K1
RubriqueSpécifi cations
Format/Grammage/Type de
papier Format :
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3, A4, A4R, A5R, Format personnalisé
(100 mm x 148 mm à 330,2 mm x 487,7 mm) et Enveloppes
Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2
Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/
m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...")
80 Annexe 4 Module de Finition P.A.C.-K1 RubriqueSpécifi cations Format/Grammage/Type de papier Format : 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3, A4, A4R, A5R, Format personnalisé (100 mm x 148 mm à 330,2 mm x 487,7 mm) et Enveloppes Grammage : 52 g/m2 à 300 g/m2 Type :Fin (52 g/m2 à 63 g/m2), Ordinaire 1 (64 g/m2 à 81 g/m2), Ordinaire 2 (82 g/m2 à 105 g/m2), Epais 1 (106 g/ m2 à 150 g/m2), Epais 2 (151 g/m2 à 220 g/m2), Epais 3 (221 g/m2 à 256 g/m2), Epais 4 (257 g/m2 à 300...
Page 169
Français 81 Annexe 4 Rubrique Spécifi cations Capacité par réceptacle Mode Pli simple (avec le Module de Plieuse-G1 installé) Réceptacle A :A4R : 10 feuilles Réceptacle B : A4R : 10 feuilles Réceptacle C : A4R : 10 feuilles Mode Piqûre à cheval : 1 à 5 feuilles/25 jeux, 6 à 10 feuilles/15 jeux, 11 à 16 feuilles/10 jeux, 17 à 20 feuilles/5 jeux *1 Jusqu’à 750 feuilles (ou pile de 97 mm) avec un papier fi n ou personnalisé plus léger que 59 g/m 2 sélectionné *2 Jusqu’à 30 feuilles à l’impression sur...
Page 170
![Page 170
82 Annexe 4
RubriqueSpécifi cations
Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel
Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm)
Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm)
Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm)
*1
A5R :1 700 feuilles (ou pile de 243...](http://img.usermanuals.tech/thumb/14/56441/w300_canon_imagerunner_advance_c9280_pro-user-guide-169.png "Page 170
82 Annexe 4
RubriqueSpécifi cations
Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel
Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm)
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm)
Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm)
*1
330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \
mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm)
Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm)
*1
A5R :1 700 feuilles (ou pile de 243...")
82 Annexe 4 RubriqueSpécifi cations Capacité par réceptacle Mode Sans tri séquentiel Réceptacle A :A4 et A5R : 250 feuilles (ou pile de 43 mm) 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3 et A4R : 125 feuilles (ou pile de 21 mm) Réceptacle B : A4 et A5R : 1 300 feuilles (ou pile de 188 mm) *1 330 mm x 483 mm, 320 mm x 450 mm (SRA3), 305 mm x 457 \ mm, A3 et A4R :650 feuilles (ou pile de 96 mm) Réceptacle C : A4 : 2 450 feuilles (ou pile de 347 mm) *1 A5R :1 700 feuilles (ou pile de 243...