Canon Imagerunner 2202n User Guide

imageRUNNER 2202NGuide ra\fide
 

Guides de la machine\d
Les guides de cette machine sont les\w suivants\f Consultez-les pour o\btenir des informations détaillées\w\f
 Les guides signalés par ce sym\bol\we sont disponi\bles \wen version imprimée\f
  Les guides signalés par ce sym\bol\we sont fournis sur le CD-ROM qui accompagne la machine\f
Guide rapide \fce manuel)
• Décrit les précautions d'emploi de la machi\wne\f
•  Fournit un aperçu des fonctions, des opérations d\we \base et des param\wètres requis avant de 
pouvoir utiliser...

Comment utiliser le 
manuel électronique
Comment installer le man\duel 
électronique
Cette section explique comm\went installer le m\wanuel 
électronique\f
 
■ Windows
1\f  Insérez le CD-ROM "User Software CD-ROM" dans le 
lecteur de votre ordinateur\f
2\f  Sélectionnez la langue \wdans laquelle vous souhaitez 
consulter le manuel électronique\f
3\f  Cliquez sur [Installation person\wnalisée]\f
4\f  Sélectionnez [Connexion USB], pui\ws cliquez sur 
[Suivant]\f
5\f  Décochez toutes les cases, sauf...

Ta\ble des matières
Table des matières
Préface  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
04
Présen\fa\fion du guide   
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
04
Sym\boles employés dans ce manuel  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
04
Touches et \boutons utilisés dans...

Français
Ta\ble des matières
Lorsqu'un code d'erreur s'affiche 
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f
46
Message d'inciden\f de fonc\fionnemen\f   
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
47
Contact avec le revendeur agréé Canon local  
\f\f\f\f\f
47
Informa\fions légales   
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
48
Nom de modèle...

04
Préface
Nous vous remercions d'avoir acheté le Canon imageRUNNER 2\w202N\f Nous vous invitons à lire attentivement 
ce guide avant toute manipulation, afi\wn de tirer le meilleur par\wti des avantages offerts par la machine\f Pour 
o\btenir des informations sur les réglages détaillés \wdes fonctions décrites dans ce guide, consultez le manuel 
électronique\f Nous vous prions également de \wconserver ce guide avec soin pour pouvoir le consulter en cas 
de \besoin\f
Présentation du guide
Symboles...

05
Français
Illustrations en vigueur dan\ds ce manuel
Les illustrations f\wournies dans ce guide\w représentent une 
machine équipée de\ws périphériques en option su\wivants :
• CRV-AM1
•  Module Une Cassette-AB1
•  Unité recto verso-C1
Abréviations utilisées dan\ds ce guide
Dans ce guide, les noms de produits et les noms\w de 
modèles sont a\brégés de la manière suivante :
• Système d'exploitation Microsoft Windows Server 
2003 : Windows Server 2003
•  Système d'exploitation Microsoft Windows...

06
  

1
Avant de commencer \wà utiliser la 
machine
Emplacemen\f e\f manipula\fion  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w  
08
Précautions d'instal\wlation   
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\w\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
08
Les composan\fs e\f leurs fonc\fions  
\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f\f  
11
Vue externe...

08Emplacement et man\wipulation
Emplacement et manipulation
Cette section décrit les précautions à prendre pour l'emplacement et la \wmanipulation\f Il est conseillé de\w la lire 
avant d'utiliser la\w machine\f
Précautions d'install\dation
Évi\fer les condi\fions suivan\fes
• Sites soumis à des températures et à une humidi\wté 
extrêmement élevées ou \basses
Proximité immédiate d'une source de chaleur 
(chaudière, radiateur, etc\f), d'une source d'humidité 
(ro\binet, chauffe-eau...