Canon Faxphone L190 User Guide

							91
Tr o u b l e s h o o t i n g
If you cannot solve the problem
Resolve a Problem
Follow the procedures below to resolve your problem.
See [Troubleshooting] in the e-Manual 
or the Q&A from the support page of the 
offi    cial Canon Web site.
WARNING
If the machine makes strange noises or emits 
smoke or odors:
Turn OFF the power immediately, disconnect the 
po w

er cord, and contact the Canon Customer Care 
Center. Do not attempt to disassemble or repair the 
machine yourself.
IMPORTANTIMPORTANTIf you attempt to repair the machine by 
yourself, it may void the limited warranty.
Contact your local authorized Canon dealer 
or the Canon help line for assistance.
Please have the following information ready when you 
contact Canon.
• Product name
• Serial number
• Place of purchase
• Nature of problem
• Steps you have taken to solve the problem and the 
results
If you cannot solve the problem
Verify that the cables are connected 
properly and that the power is 
switched ON (See the Starter Guide.)
  
1
Verify that the Error indicator is not 
on or blinking.
• Make sure that paper is loaded properly  (
→p.19).
• Remove any jammed paper (→p.82).
• Turn OFF the power, wait for more than 10 seconds, and then turn it ON again.
  
Verify that the machine is not in 
Sleep mode (
→ p.27).
• If the [ Energy Saver ] key blinks, press it to 
exit the Sleep mode.
  
2
Verify that no message appears on 
the display.
• If a message appears, resolve the problem  (
→p.87).
Press [Status Monitor/Cancel] to 
check the status of the machine.
• If there are jobs in process, wait until the jobs are fi nished.
  
 
						

							92
 FAQ
Fax QCan I turn off   the incoming ring when receiving a fax?
└ AYes, but you can turn off    the incoming ring for faxes only when you are using 
 mode. 
To  t u r n  o ff    the incoming ring for faxes, press [ 
 ] (Menu)     
< RX Function Settings >    .
Fax Q
When using  mode, I often miss voice calls because the 
incoming ring rings only for a short period  of time. How do I increase the time of 
rings when receiving a voice call?
└  ASelect < RX Mode > in the fax mode     ,  
and then specify the desired ring time (sec.).
Fax QWhen an answering machine is connecte d to the machine, how do I make the 
answering machine to activate only when receiving a voice call?
└  ASet the fax receive mode to , and then set the answering 
machine to activate after a few rings.
The machine will detect a fax signal before the answering machine activates, if the answering 
ma c

hine is set to activate after at least two rings.
For details about how to change the number of rings, see the answering machine’s manual.
Fax QThe connected external telephone has fax fu nctions, but I want to receive a fax not 
with the external telephone but this machine.
└  ASet the fax receive mode to , and then disable the external 
telephone’s fax functions.
When both the machine and the external telephone are set to use the fax function, the machine 
or device th a

t fi rst detects the fax signal will receive the fax. To always receive fax with the 
machine, you should disable the external telephone’s fax functions. 
For details, see the external telephone’s manual. 
 
						

							93
If a Power Failure Occurs
The machine cannot be used while the power supply is cut OFF.
The fax function during a power failure :
• Faxes cannot be sent or received.
• You may not be able to make a call with the external telephone 
depending on your telephone.
• You may be able to receive a call with the external telephone 
depending on your telephone.Data storage for when the power supply is cut OFF
Even if power is lost due to a power failure or 
accid

ental unplugging, any sent or received 
documents stored in the memory are backed up for 
approximately 5 minutes.
 Recycling Used Cartridges 
Canon has instituted a worldwide recycling 
program for cartridges called “The Clean 
Earth Campaign”. This program preserves 
precious natural resources by utilizing 
a variety of materials found in the used 
cartridges that are of no further use, to 
remanufacture new cartridges which, at 
the same time, keeps the environment 
cleaner by reducing landfi  ll waste.
Complete details concerning this program 
are enclosed in each Cartridge box.
The Clean Earth Campaign
THE Canon CARTRIDGE RECYCLING 
PROGRAM
The Canon Cartridge Recycling Program fulfi   lls the fi rst initiative 
of Canon’s Clean Earth Campaign, which supports four critical 
environmental areas:
• Recycling in the Workplace
• Conserving Environmental Resources
• Scientifi   c Research and Education
• Encouraging Outdoors Appreciation
The remaining “Clean Earth” initiatives are supported in the 
U.S. through sponsorships of the National Park Foundation, the 
National Wildlife Federation, and The Nature Conservancy and in 
Canada through donations to the World Wildlife Fund Canada and 
The Nature Conservancy of Canada.
Since its inception, The Canon Cartridge Recycling Program has 
collected huge amount of cartridges that otherwise would have 
been discarded into landfi   lls or similar facilities. 
Instead, this rapidly growing program returns used cartridges to 
the manufacturing process, thus conserving an array of resources.
Becoming a part of this worthwhile program is easy. When your 
cartridge is of no further use, simply follow the instructions 
detailed for U.S. or Canadian residents.
We appreciate your support of The Canon Cartridge Recycling 
Program.
Working together we can make a signifi   cant contribution to a 
cleaner planet.
• Cartridges collected through this program are not refi  lled.
• You are not entitled to a tax deduction or rebate for the return 
of empty cartridges.
• This program may be modifi  ed or discontinued without notice.
U.S. A. PROGRAM
Packaging
Option A-1: Single Box Return
• Repackage the empty cartridge utilizing the wrapper and pulp 
mould end-blocks from the new cartridge’s box.
• Place the empty cartridge in the box of your new cartridge. 
 Seal the box.
Option B: Volume Box Return
We encourage you to use this option as a more effi   cien
 t way to 
ship cartridges.
• Place as many cartridges as possible into one box.
Carefully seal the box with tape;
or
• Call 1-800-OK-Canon to receive your free eight cartridge 
collection box.
Option A-2: Multiple Box Return
We encourage you to use this option as a more effi   cien
 t way to 
ship cartridges.
• Complete Option A-1.
• Bundle multiple cartridge boxes together securely with tape.
Please be sure that the shipment does not exceed UPS 
specifi  cations.
Maximum weight = 70 lb. (31.8 kg)
Maximum length = 108” (2,743 mm)
Maximum girth (length + 2 x width + 2 x height) = 130” (3,302 mm)
.If your shipment exceeds the above limits, please call 1-800-OK-
Canon for special shipping information.
IMPORTANTIMPORTANT
 
						

							94
Please Note:
Do not send defective cartridges for replacement.
Def

ective cartridges under warranty should be exchanged 
by an authorized dealer or service facility as provided in the 
warranty.
Shipping
Apply the UPS authorized returning label provided in this guide.
Residents of Alaska and Hawaii: Do not use the UPS authorized 
returning label. For Alaska and Hawaii Canon set up alternative 
mail service with the U.S. Postal Service.
Please call 1-800-OK-Canon to receive U.S. Postal Service 
merchandise returning label.
• Give the shipment to your UPS driver when you receive your 
next regular delivery; (UPS may charge a fee for customers who 
call UPS to pick up a cartridge shipment if they do not already 
have a delivery scheduled.)
or
• Take the shipment to your local UPS receiving point.
CANADA PROGRAM-CANADA PROGRAMME
Option A: Single Box Return
• Repackage the empty cartridge utilizing the wrapper and pulp 
mould end-blocks from the new cartridge’s box.
• Place the empty cartridge in the box of your new cartridge. Seal 
the box.
• Apply the Canon Canada Inc./Canada Post label provided in this 
brochure. Canon’s labels are specially marked so that Canon 
pays the postage.
• Deposit your empty cartridge in any full size street mailbox or 
take it to your local Canada Post outlet or franchise.
Option B: Volume Box Return (eight or more cartridges)
We encourage you to use this option as a more effi   cien
 t way to 
ship cartridges.
• Call 1-800-667-2666 to receive your free Canon collection box 
kit.
• The collection box can accommodate eight individual cartridge 
boxes.
• Place your eight individually packaged boxes of empty 
cartridges into the Canon collection box. Seal the box.
• Apply the Canon Canada Inc./Canada Post label provided in this 
brochure.
• Canon’s labels are specially marked so that Canon pays the 
postage.
• Deliver to any local Canada Post outlet or franchise. Customers 
who hold a Commercial pick-up agreement with Canada Post  may have their collection box picked up.
Working to preserve endangered species is a long-standing Canon 
interest.
To this end, for every cartridge collected, Canon Canada donates 
$1, shared equally between World Wildlife Fund Canada and the 
Nature Conservancy of Canada. This donation is utilized in Canada.
• For further information about The Clean Earth Campaign in 
Canada, please call or write to Canon.
1-800-667-2666
Canon Canada Inc.
Corporate Customer Relations
6390 Dixie Road
Mississauga, ON L5T 1P7
 Important Safety Instructions
Please read the “Important Safety Instructions” in this manual and 
in the e-Manual thoroughly before operating the machine.
As these instructions are intended to prevent injury to the user 
and other persons or to prevent destruction of property, always 
pay attention to these instructions and operational requirements.
Please note that you are responsible for all damages caused 
by failure to follow the directions provided herein, using the 
device for any purpose for which it was not intended, or repairs 
or alterations made by anyone other than a Canon-approved 
technician.
Installation
 WARNING 
• Do not install the machine near fl
  ammable substances, such as 
alcohol-based products or paint thinners. If these substances 
come into contact with the electrical parts inside the machine, 
they could ignite these substances and cause a fi   re or increase 
your risk of electric shock.
• Do not place necklaces and other metal objects or containers 
fi   lled with liquid on the machine. If foreign substances come 
into contact with electrical parts inside the machine, this may 
result in a fi   re or electrical shock. 
If any of these substances falls into the machine, turn OFF the 
power to the machine immediately and contact your local 
Canon dealer.
 
						

							95
 CAUTION 
• Do not install the machine in the following locations. Doing so 
may result in personal injury, fi  re, or electrical shock.
 –Unstable location
 –A location subject to excessive vibrations
 –A location that blocks the ventilation slots (too close to walls, 
bed, shaggy rug, and other similar objects)
 –A damp or dusty location
 –A location exposed to direct sunlight or an outside place
 –A location subject to high temperatures
 –A location near open fl ames
 –A location with poor ventilation
• Although ozone is produced by this machine when it is working, 
the amount is too low to have any aff  ect on the human body. 
However, if you intend to use the machine for long periods of 
time, ensure that the installation location is well ventilated.
• Do not connect unapproved cables to this machine. Doing so 
may result in a fi   re or an electric shock.
• Machines with a hard disk may not operate properly when 
used at high altitudes of about 3,000 meters above sea level, or 
higher.
Power Supply
 WARNING 
• Do not use power cords other than the one provided, as this can 
result in a fi  re or electrical shock.
• Do not modify or bend the power cord and do not pull on it 
with great force. Do not place heavy objects on the power cord. 
Damaging the power cord may result in a fi   re or an electric 
shock.
• Do not plug or unplug the power plug with wet hands, as this 
can result in electrical shock.
• Do not use extension cords or multi-plug power strips with this 
machine. Doing so may result in a fi   re or electric shock.
• Do not bundle up or tie up the power cord in a knot, as this can 
result in a fi  re or electrical shock.
• Insert the power plug completely into the AC power outlet. 
Failure to do so can result in a fi   re or electrical shock.
• Remove the power plug completely from the power outlet 
during a thunder storm. Failure to do so can result in a fi  re, 
electrical shock, or malfunction.
 CAUTION 
• Use only a power supply that meets the voltage requirements 
listed herein. Failure to do so may result in a fi   re or electric 
shock.
• Do not obstruct the power outlet where this machine is 
connected, so that you can unplug the power cord easily in an 
emergency.
Handling
 WARNING
• Do not disassemble or modify the machine. There are high-
temperature and high-voltage components inside the machine 
which may result in a fi   re or electrical shock. 
• Do not allow children to touch or play with the power cord 
and cables or internal or electrical parts. Doing so may result in 
serious personal injury.
• Please contact an authorized Canon dealer if the machine 
makes an unusual noise, emits an unusual smell, or emits smoke 
or excessive heat. Continued use may result in a fi   re or electric 
shock. 
• Do not use fl   ammable sprays near the machine. If fl  ammable 
substances come into contact with electrical parts inside the 
machine, this may result in a fi   re or electric shock.
 CAUTION 
• For your safety, please unplug the power cord if the machine 
will not be used for a long period of time.
• Use caution when opening and closing covers to avoid injury to 
your hands.
• Keep hands and clothing away from the rollers in the output 
area. If the rollers catch your hands or clothing, this may result in 
personal injury.
• The inside of the machine and the output slot is very hot during 
and immediately after use. Avoid contact with these areas to 
prevent burns. Also, printed paper may be hot immediately after 
being output, so use caution when handling it. Failure to do so 
may result in burns.
   Maintenance  and  Inspections
 WARNING
• Turn OFF the machine and unplug the power cord from the 
outlet before cleaning. Failure to do so may result in a fi   re or an 
electric shock.
• Unplug the power plug from the power outlet periodically and 
clean the area around the base of the power plug’s metal pins 
and the power outlet with a dry cloth to remove dust and grime. 
When damp, accumulated dust may cause short circuiting or 
fi  res.
• Use a damp, well wrung-out cloth to clean the machine. 
Dampen cleaning cloths with water only. Do not use alcohol, 
benzenes, paint thinners, or other fl   ammable substances. If 
these substances come into contact with electrical parts inside 
the machine, this may result in a fi   re or electric shock.
• Check the power cord and plug regularly for damage. Check 
the machine for rust, dents,  scratches, cracks, or excessive heat 
generation. Use of poorly-maintained equipment may result in a 
fi  re or electric shock.
 
						

							96
Consumables
 WARNING
• Do not dispose of used toner cartridges in open fl ames. This 
may cause an ignition, and result in burns or a fi  re.
• If you accidentally spill or scatter toner, carefully wipe up the 
loose toner with a damp, soft cloth and avoid inhaling any toner 
dust. Never use a vacuum cleaner to clean up loose toner. Doing 
so may cause a malfunction in the vacuum cleaner or result in a 
dust explosion due to static discharge.
 CAUTION 
• Keep the toner cartridges and other consumables out of the 
reach of small children. If toner is ingested, consult a physician 
or poison control center immediately.
• Do not attempt to disassemble the toner cartridge. The toner 
may scatter and get into your eyes or mouth. If toner gets into 
your eyes or mouth, wash them immediately with cold water 
and immediately consult a physician.
• If toner spills from the toner cartridge, avoid inhaling it or 
allowing it to come into contact with your skin. If the toner 
comes into contact with your skin, wash immediately with soap 
and cold water. If you inhale the toner or your skin becomes 
irritated due to contact with the toner, consult a physician or 
poison control center immediately.
Others
 WARNING 
• If you are using a cardiac pacemaker:
This machine generates a low level magnetic fi  eld. If you feel 
any abnormalities in your body while using this machine, please 
move away from the machine and consult your physician 
immediately.
Telephone Equipment
When using telephone equipment, basic safety precautions 
should always be followed to reduce the risk of fi  re, electric shock, 
and injury to persons, including the following:
1.  Do not use this machine near water (i.e., near a bathtub, kitchen  sink, or laundry tub), or in a wet basement or near a swimming 
pool.
2.  Avoid using the telephone during an electrical storm, as there  may be a remote risk of electric shock from lightning. 
3.  Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of  the leak.
Legal Notices
Legal Limitations on the Usage of Your 
Product and the Use of Images
Using your product to scan, print or otherwise reproduce certain 
documents, and the use of such images as scanned, printed or 
otherwise reproduced by your product, may be prohibited by law 
and may result in criminal and/or civil liability.
A non-exhaustive list of these documents is set forth below. This 
list is intended to be a guide only. If you are uncertain about 
the legality of using your product to scan, print or otherwise 
reproduce any particular document, and/or of the use of the 
images scanned, printed or otherwise reproduced, you should 
consult in advance with your legal advisor for guidance.
• Paper Money
• Money Orders
• Certifi   cates of Deposit
• Postage Stamps (canceled or uncanceled)
• Identifying Badges or Insignias
• Selective Service or Draft Papers
• Checks or Drafts Issued by Governmental Agencies
• Motor Vehicle Licenses and Certifi   cates of Title
• Tr ave l e r s  C h e c k s
• Food Stamps
• Passports
• Immigration Papers
• Internal Revenue Stamps (canceled or uncanceled)
• Bonds or Other Certifi  cates of Indebtedness
• Stock Certifi cates
• Copyrighted Works/Works of Art without Permission of 
Copyright Owner
FCC (Federal Communications Commission)
FAXPHONE L190: F164302
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
1.  This device may not cause harmful interference, and
2.  This device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.
FCC WARNING
Changes or modifi   cations not expressly approved by the party 
responsible for compliance could void the user’s authority to 
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply 
with the limits for a class B digital device, pursuant to 
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 
provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there 
is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause 
harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment 
off   and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and 
receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit 
diff   erent from that to which the receiver is 
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV 
technician for help.
Use of shielded cable is required to comply with class 
B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules. Do not 
make any changes or modifi   cations to the equipment 
unless otherwise specifi   ed in this manual. If you make 
such changes or modifi  cations, you could be required 
to stop operation of the equipment.
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A.
TEL No. 1-800-OK-CANON
 
						

							97
Users in the U.S.A.
Pre-Installation Requirements for Canon Facsimile Equipment
A. Location
Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See 
Chapter 11

, “Appendix,” for specifi   c dimensions and weight.
B. Order Information
1.  A single telephone line (touch-tone or rotary) should be used.
2.  O
 rder an RJ11-C telephone wall jack (USOC), which should be 
installed by the telephone company. If the RJ11-C wall jack is 
not present, telephone/facsimile operation is not possible.
3.  Order a normal business line from your telephone company’s  business representative. The line should be a regular voice 
grade line or an equivalent one. Use one line per unit.
DDD (Direct Distance Dial) line
-or-
IDDD (International Direct Distance Dial) line if you communicate 
overseas Canon recommends an individual line following 
industry standards, i.e., 2,500 (touch-tone) or 500 
(rotary/pulse dial) telephones. A dedicated extension 
off   a PBX (Private Branch eXchange) unit without “Call 
Waiting” can be used with your facsimile unit. Key 
telephone systems are not recommended because 
they send nonstandard signals to individual 
telephones for ringing and special codes, which may 
cause a facsimile error..
 C. Power Requirements
The machine should be connected to a standard 120 volt AC, 
thre e-

wire grounded outlet only.
Do not connect this machine to an outlet or power line 
shared with other appliances that cause “electrical noise.” Air 
conditioners, electric typewriters, copiers, and machines of 
this sort generate electrical noise that often interferes with 
communications equipment and the sending and receiving of 
documents.
Connection of the Equipment
This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the 
requirements adopted by the ACTA. On the rear panel of this 
equipment is a label that contains, among other information, 
a product identifi   er in the format of US:AAAEQ##TXXXX. If 
requested, this number must be provided to the telephone 
company.
The REN (Ringer Equivalence Number) is used to determine the 
number of devices that may be connected to a telephone line. 
Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not 
ringing in response to an incoming call. In most, but not all areas, 
the sum of the RENs should not exceed fi  ve (5.0). To be certain of the number of devices that may be connected to a 
line, as determined by the total RENs, contact the local telephone 
company. The REN for this product is part of the product identifi
 er 
that has the format US: AAAEQ##TXXXX. The digits represented by 
## are the REN without a decimal point (e.g., 10 is a REN of 1.0).
An FCC compliant telephone line cable and modular plug is 
provided with this equipment. This equipment is designed to be 
connected to the telephone network or premise wiring using a 
compatible modular jack that is Part 68 compliant.
This equipment may not be used on coin service provided by the 
telephone company. Connection to party lines is subjected to 
state tariff  s.
This equipment is hearing aid compatible.
In Case of Equipment Malfunction
Should any malfunction occur which cannot be corrected by the 
procedures described in this guide or the e-Manual, disconnect 
the equipment from the telephone line cable and disconnect the 
power cord.
The telephone line cable should not be reconnected or the power 
switch turned ON until the problem is completely resolved. Users 
should contact Canon Authorized Service Facilities for servicing 
of equipment, Information regarding Authorized Service Facility 
locations can be obtained by calling Canon Customer Care Center 
(1- 8 0 0 - O K- C AN O N).
Rights of the Telephone Company
If this equipment (FAXPHONE L190) causes harm to the telephone 
network, the telephone company may temporarily disconnect 
service. The telephone company also retains the right to make 
changes in facilities and services that may aff   ect the operation of 
this equipment. When such changes are necessary, the telephone 
company is required to give adequate prior notice to the user.
However, if advance notice is not possible, the telephone 
company will notify the customer as soon as possible. Also, the 
customer will be advised of his/her right to fi   le a complaint with 
the FCC if he/she believes it is necessary.
 WARNING
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it 
unlawful for any person to use a computer or other electronic 
device, including FAX machines, to send any message unless such 
message clearly contains in a margin at the top or bottom of each 
transmitted page or on the fi   rst page of the transmission, the date 
and time it is sent and an identifi   cation of the business or other 
entity, or other individual sending the message and the telephone 
number of the sending machine or such business, other entity, or 
individual.
(The telephone number provided may not be a 900 number or 
any other number for which charges exceed local or long-distance 
transmission charges.)
In order to program this information into your 
machine, you should complete the procedure for 
registering your name, unit’s telephone number, time, 
and date in the Starter Guide.
 
						

							98
Users in Canada
Pre-Installation Requirements for Canon Facsimile Equipment
A. Location
Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See 
Chapter 11

, “Appendix,” for specifi   c dimensions and weight.
B. Order Information
1.  A single telephone line (touch-tone or rotary) should be used.
2.  

Order a CA11A modular jack, which should be installed by 
the telephone company. If the CA11A jack is not present, 
installation cannot occur.
3.  Order a normal business line from your telephone company’s  business representative. The line should be a regular voice 
grade line or an equivalent one. Use one line per unit.
DDD (Direct Distance Dial) line
-or-
IDDD (International Direct Distance Dial) line if you communicate 
overseas  Canon recommends an individual line following 
industry standards, i.e., 2,500 (touch-tone) or 500 
(rotary/pulse dial) telephones. A dedicated extension 
off   a PBX (Private Branch eXchange) unit without “Call 
Waiting” can be used with your facsimile unit. Key 
telephone systems are not recommended because 
they send nonstandard signals to individual 
telephones for ringing and special codes, which may 
cause a facsimile error.
C. Power Requirements
The power outlet should be a three-prong grounded receptacle 
( S in

gle or Duplex). It should be independent from copiers, heaters, 
air conditioners, or any electric equipment that is thermostatically 
controlled. The rated value is 115 volts and 15 amperes. The CA11A 
modular jack should be relatively close to the power outlet to 
facilitate installation.
Notice
• This product meets the applicable Industry Canada technical 
specifi  cations.
• The Ringer Equivalence Number is an indication of the 
maximum number of devices allowed to be connected to a 
telephone interface. The termination of an interface may consist 
of any combination of devices subject only to the requirement 
that the sum of the RENs of all the devices does not exceed fi  ve.
• The REN of this product is 1.0.
• Before installing this equipment, users should ensure that 
it is permissible to be connected to the facilities of the local 
telecommunications company. The equipment must also be 
installed using an acceptable method of connection. In some 
cases, the company’s inside wiring associated with a single line 
individual service may be extended by means of a certifi ed 
connector assembly (telephone extension cord). The customer 
should be aware that compliance with the above conditions 
may not prevent deterioration of service in some situations.
• Repairs to certifi   ed equipment should be made by an 
authorized Canadian maintenance facility designated by 
the supplier. Any repairs or alterations made by the user to 
this equipment, or equipment malfunctions, may give the 
telecommunications company cause to request the user to 
disconnect the equipment.
• Users should ensure for their own protection that the electrical 
ground connections of the power utility, telephone lines, and 
internal metallic water pipe system, if present, are connected 
together. This precaution may be particularly important in rural 
areas.
 CAUTION 
Users should not attempt to make such connections themselves, 
but should contact the appropriate electric inspection authority, 
or electrician, as appropriate.
This equipment complies with the Canadian ICES-003 
Class B limits.
Utilisation au Canada
Conditions à Remplir Préalablement à L’installation d’un 
Télécopieur Canon
A. Emplacement
Prévoir une table, un meuble, ou un bureau suffi   samm
 ent solide et 
de taille appropriée (voir le chapitre 11, Annexe (Appendix), pour 
les indications de poids et dimensions).
B. Installation téléphonique
1.  Une seule ligne téléphonique (tonalités ou impulsions) doit être  utili s

ée.
2.  Il faut commander un jack modulaire CA11A qui sera installé par  la compagnie téléphonique. Sans ce jack, la mise en place serait 
impossible.
3.  Si vous vous abonnez à une nouvelle ligne, demandez une  ligne d’aff   aires normale de qualité téléphonique courante ou 
équivalente. Prenez un abonnement d’une ligne par appareil.
Ligne automatique interurbaine
ou
Ligne automatique internationale (si vous communiquez avec les 
pays étrangers) Canon vous conseille d’utiliser une ligne individuelle 
conforme aux normes industrielles, à savoir: 
ligne téléphonique 2,500 (pour appareil à clavier) 
ou 500 (pour appareil à cadran/impulsions). Il est 
également possible de raccorder ce télécopieur à 
un système téléphonique à poussoirs car la plupart 
de ces systèmes émettent des signaux d’appel non 
normalisés ou des codes spéciaux qui risquent de 
perturber le fonctionnement du télécopieur.
 
						

							99
C. Condition d’alimentation
Raccordez le télécopieur à une prise de courant plus terre à trois 
bran

ches, du type simple ou double, et qui ne sert pas à alimenter 
un copieur, un appareil de chauff   age, un climatiseur ou tout autre 
appareil électrique à thermostat.
L’alimentation doit être de 115 volts et 15 ampères. Pour faciliter 
l’installation, le jack CA11A doit être assez proche de la prise de 
courant.
Remarques
• Le présent matériel est conforme aux spécifi  cations techniques 
applicables d’Industrie Canada.
• Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit s’assurer qu’il 
est permis de le connecter à l’équipement de la compagnie 
de télécommunication locale et doit installer cet appareil en 
utilisant une méthode de connexion autorisée. Il se peut qu’il 
faille étendre la circuiterie intérieure de la ligne individuelle 
d’abonné, qui a été installée par la compagnie, au moyen d’un 
jeu de connecteurs homologués (rallonge téléphonique).
• L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait que le respect des 
conditions mentionnées ci-dessus ne constitue pas une garantie 
contre les dégradations de qualité du service dans certaines 
circonstances.
• L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le 
nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à 
une interface téléphonique. La terminaison d’une interface 
peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, 
à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la 
sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas 5.
• Le nombre d’équivalents sonnerie (REN) de ce produit est 1,0.
• Les réparations sur un appareil certifi   é doivent être faites 
par une société d’entretien canadienne autorisée par le 
Gouvernement canadien et désignée par le fournisseur. Toute 
réparation ou modifi   cation que pourrait faire I’utilisateur de 
cet appareil, ou tout mauvais fonctionnement, donne à la 
compagnie de télécommunication le droit de débrancher 
I’appareil.
• Pour sa propre protection, I’utilisateur doit s’assurer que 
les prises de terre de I’appareil d’alimentation, les lignes 
téléphoniques et les tuyaux métalliques internes, s’il y en a, sont 
bien connectés entre eux. Cette précaution est particulièrement 
importante dans les zones rurales
 CAUTION 
Au lieu d’essayer de faire ces branchements eux-mêmes, les 
utilisateurs sont invités à faire appel à un service d’inspection 
faisant autorité en matière d’électricité ou à un électricien, selon 
le cas.
Respecte les limites de la classe B de la NMB-003 du 
Canada.
Laser Safety
This machine complies with 21 CFR Chapter 1 Subchapter J as 
a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health 
and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard 
according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 
1968. This means that the machine does not produce hazardous 
radiation.
Since radiation emitted inside the machine is completely confi  ned 
within protective housings and external covers, the laser beam 
cannot escape from the machine during any phase of user 
operation.
CDRH Regulations
The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the 
U.S. Food and Drug Administration implemented regulations 
for laser products on August 2, 1976. These regulations apply to 
laser products manufactured from August 1, 1976. Compliance is 
mandatory for products marketed in the United States.
 CAUTION 
Use of controls, adjustments, or performance of procedures 
other than those specifi   ed in this manual may result in hazardous 
radiation exposure.
The label is attached to the laser scanner machine inside the
machine and is not in a user access area.
 
						

							FT6-0304 (010) XXXXXXXXXX © CANON INC.  2013  PRINTED IN KOREA
CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan
CANON U.S.A., INC.One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A.
CANON EUROPA N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON CHINA CO. LTD.15F Jinbao Building No.89, Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 10\
0005, PRC
CANON SINGAPORE PTE LTD1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632
CANON AUSTRALIA PTY LTD1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney NSW 2113, Australia
CANON GLOBAL WORLDWIDE SITEShttp://www.canon.com/
Serial No. 
Date of Purchase