Candy Go4 127 Df User Instructions

20
IT
Livelli la macchina con i 4 piedini: a) 
Girare in senso orario il 
dado per sbloccare la vitedel piedino. b) 
Ruotare il piedino e farlo 
scendere o salire fino adottenere la perfettaaderenza al suolo. c) 
Bloccare infine il piedino 
riavvitando il dado in sensoantiorario, fino a farlo aderireal fondo della lavatrice. Si assicuri che la manopola sia in posizione “OFF” e l’oblòsia chiuso. Inserisca la spina. ATTENZIONE: nel caso si renda necessariosostituire il cavo dialimentazione, assicurarsi...

CAPITOLO 6 COMANDIManiglia apertura oblò Spia porta bloccataTasto Avvio/pausaTasto AquaplusTasto Lavaggio FreddoTasto Partenza DifferitaTasto Selezione CentrifugaDisplay DigitSpie tastiManopola programmi di lavaggio con OFF Cassetto detersivo 
22
23
IT
A BCDEFGHMN P
EN
CHAPTER 6 CONTROLSDoor handle Door locked indicator lightStart buttonAquaplus buttonCold wash buttonStart Delay buttonSpin Speed buttonDigital DisplayButtons indicator lightTimer knob for wash programmes with OFF position Detergent drawer...

25
IT
DESCRIZIONECOMANDIMANIGLIA APERTURA OBLÒ Per aprire l’oblò premere la leva situata all’interno dellamaniglia.ATTENZIONE: UNO SPECIALEDISPOSITIVO DI SICUREZZAIMPEDISCE L’IMMEDIATAAPERTURA DELL’OBLO”ALLA FINE DEL LAVAGGIO.AL TERMINE DELLA FASE DICENTRIFUGA ATTENDA 2MINUTI PRIMA DI APRIREL’OBLÒ.SPIA PORTA BLOCCATA La spia è illuminata quando l’oblò è chiuso correttamentee la macchina è accesa.Dopo aver premuto il tastoAVVIO/PAUSA inizialmente laspia lampeggia per poidiventare fissa  sino alla finedel...

27
IT
TASTO AVVIO/PAUSA Premere per avviare il ciclo impostato con la manopolaprogrammi.NOTA: DOPO AVERE AVVIATO LALAVABIANCHERIA CON ILTASTO START SI DOVRÀATTENDERE ALCUNISECONDI AFFINCHÉ LAMACCHINA INIZI ILPROGRAMMA.MODIFICARE IMPOSTAZIONI DOPO AVVIO DELPROGRAMMA (PAUSA)Dopo l’avvio del programmapossono essere modificate solole regolazioni e le opzionitramite i tasti opzione. Tenere iltasto “ 
START/PAUSA
” premuto 
per circa 2 secondi, illampeggio delle spie dei tastiopzione e del tempo residuoindica...

28
D
EN
The option buttons should be selected before pressingthe START button “AQUAPLUS” BUTTON By pressing this button you can activate a special newwash cycle in the  
Colourfast 
and  
Mixed Fabrics 
programs, thanks to the newSensor  System. This optiontreats with care the fibres ofgarments and the delicateskin of those who wearthem.The load is washed in amuch larger quantity ofwater and this, together withthe new combined actionof the drum rotation cycles,where water is filled andemptied, will give...

COLD WASH BUTTON By pressing this button it is possible to transform everyprogramme into a coldwashing one, withoutmodifying othercharacteristics (water level,times, rythmes, etc...).Curtains, small carpets, manmade delicate fabrics, noncoulor fast garments can besafely washed thanks to thisnew device.“DELAY START” BUTTON This button allows you to pre-programme the wash cycleto delay the start of thecycle for up to 24 hours. To delay the start use thefollowing procedure:Set the required programme.Press...

32
EN
SPIN SPEED BUTTON The spin cycle is very important to remove asmuch water as possible fromthe laundry withoutdamaging the fabrics. Youcan adjust the spin speed ofthe machine to suit yourneeds.By pressing this button, it ispossible to reduce themaximum speed, and if youwish, the spin cycle can becancelled.To reactivate the spin cycleis enough to press thebutton until you reach thespin speed you would like toset.For not damage the fabrics,it is not possible to increasethe speed over thatautomatically...

34
35
H
214
3
h 
mm
EN 
“DIGITAL” DISPLAY The display’s indicator system allows you to beconstantly informed aboutthe status of the machine: 1) SPIN SPEED Once the programme hasbeen selected, themaximum spin speedallowed for that programmeappears on the display.Pressing the spin button willreduce the speed by 100rpm each time the button ispressed. The minimumspeed allowed is 400 rpm, orit is possible to omit the spinby pressing the spin buttonrepeatedly. 2) DELAY START LIGHT This flashes when delay...

36
EN
BUTTONS INDICATOR LIGHT These light up when the relevant buttons arepressed.If an option is selected thatis not compatible with theselected programme thenthe light on the button firstflashes and then goes off. PROGRAMME SELECTOR WITH OFF POSITION WHEN THE PROGRAMME SELECTOR IS TURNED THEDISPLAY LIGHTS UP TOSHOW THE SETTINGS FORTHE PROGRAMMESELECTED.N.B. TO SWITCH THEMACHINE OFF, TURN THEPROGRAMME SELECTORTO THE “OFF” POSITION.Press the  
Start/Pause
 
button to start the selectedcycle. The...

38
39 
! !
!!,0/ !4 !-6  /*) 	 #	  	
 ,  
 	 	 	 	 (		
 	  	 		)−  9 
 	
 
  
 	

   3/4 . ** -	 # 
 o
  EN 60456. O 
 	# 	%	 
	
 	  	 	# 	%	   	 	
 ( 
 	 	)   	 
  	 	%	,  
 	  
 	 . 6	
 	 	%	...