Candy Cdi 2012p Manual

							21
Se existir uma quebra de energia enquanto a máquina está a lavar, umamemória especial memoriza o programaseleccionado e, quando a energia éreposta, a lavagem continua a partirdo ponto em que parou.
Fim de programa 
É emitido um sinal sonoro de 5 segundos(caso não tenha sido desactivada aemissão de sinais sonoros), 3 vezes, emintervalos de 30 segundos, indicando queo programa chegou ao fim. O indicador luminoso do ciclo seleccionado(2 indicadores luminosos para o programa"ENXAGUAMENTO A FRIO" ) piscará. A loiça pode ser removida e a máquina delavar loiça desligada, pressionando a teclade  "LIGAR/DESLIGAR". 
Tecla de opção
Tecla  "MEIA CARGA" 
Para fazer frente às suas necessidades quotidianas de lavagem, a par da funçãode lavagem normal, esta máquina de lavarloiça também está equipada com a função“MEIA CARGA” .  Esta função não só lhe permite lavar umaquantidade mais reduzida de loiça, comotambém lhe permite colocar essa loiçatanto no cesto superior como no cestoinferior da máquina.Quando esta função é activada, a máquinade lavar loiça reduz automaticamente oconsumo de água, o consumo de energia eo tempo de duração da lavagem. Sempre que tiver seleccionado a função“MEIA CARGA” , não se esqueça de colocar uma quantidade mais pequena dedetergente na máquina.
Tecla "INÍCIO DE  FUNCIONAMENTO 
RETARDADO"   
A hora de início  de lavagem pode ser determinada, adiando o início do programa3, 6 ou 9 horas. 
Proceda da seguinte forma, para adiar o início do programa: 
■ Pressione a tecla de "INÍCIO DE FUNCIONAMENTO RETARDADO"  (cada vez que o botão é pressionado o início éadiado 3, 6 ou 9 horas, respectivamente,e o indicador luminoso correspondenteacender-se-à). 
■ Para iniciar a contagem do tempo, pressione a tecla do programaque deseja seleccionar (o indicadorluminoso correspondente acender-se-a,enquanto que o indicador luminoso dotempo seleccionado começará a piscar). 
Se o início de lavagem foi adiado 9 horas, passadas 3 horas acender-se-à o indicadorluminoso das  6he passadas 6 horas acender-se-à o indicador luminoso das  3h. 
No final das últimas 3 horas (ou seja, no final da contagem) o indicador luminoso das  3h parará de piscar e manter-se-à acesoindicando que o programa irá começarautomaticamente.  
Se a contagem ainda não tiver terminado, ou seja, se o programa ainda não começou,  épossível alterar ou cancelar o início defuncionamento retardado e seleccionar outroprograma ou seleccionar/cancelar estaopção, procedendo da seguinte forma: 
■ Mantenha pressionada a tecla do programa seleccionado pelo menos5 segundos.  As luzes indicativas dos programas vãoacender-se e apagar-se, piscandosequencialmente e alguns sinais sonorosirão ouvir-se. 
■ O inicio diferido e a selecção de programas será cancelada.Todos os indicadores luminosos dosprogramas vão piscar. 
■ Pressione a tecla de "INÍCIO DE  FUNCIONAMENTO RETARDADO"para seleccionar outro tempo de iníciode funcionamento retardado (o indicadorluminoso do tempo seleccionadoacender-se-à). 
■ Um novo programa pode ser seleccionado, após a alteração ou cancelamento doinício de funcionamento retardado ouuma tecla de opção pode ser seleccionadaou cancelada.  
						

							22
Silenciamento do alarme de  
FIM DE PROGRAMA
O alarme de  fim de programapode ser silenciado da seguinte maneira: 
IMPORTANTE TEM SEMPRE de desligar a máquinade lavar loiça antes de efectuar estaoperação. 
1. Pressione a PRIMEIRAtecla "PROGRAMA" (da direita) e ao mesmo tempo  ligue a máquina de lavar loiça pressionando atecla  "LIGAR/DESLIGAR"(un sinal acústico soará uma vez). 
2. Mantenha pressionada a tecla "PROGRAMA" durante 15segundos (durante este tempo irá ouvir  2sinais sonoros). 
3. Despressione a tecla quando soar o segundo sinal acústico (3 indicadores luminosos  "SELECÇÃO DO PROGRAMA" acender-se-à). 
4. Pressione novamente a mesma tecla: 3 indicadores luminosos (ligam-se paraindicar que o alarme está activado) irãoficar intermitentes (para indicar que oalarme está desligado).  
5. Desligue a máquina de lavar loiça pressionando a tecla  "LIGAR/DESLIGAR" para confirmar na nova selecção. 
Para ligar o alarme, siga os mesmos procedimentos.
Memorização do último  
programa utilizado
Para memorização do último programa utilizado, proceder da seguinte forma: 
IMPORTANTE TEM SEMPRE de desligar a máquinade lavar loiça antes de efectuar estaoperação. 
1. Pressione a PRIMEIRAtecla "PROGRAMA" (da direita) e ao mesmo tempo  ligue a máquina de lavar loiça pressionando atecla  "LIGAR/DESLIGAR"(un sinal acústico soará uma vez). 
2. Mantenha pressionada a tecla " P ROGRAMA" durante 30segundos (durante este período de tempo, ouvir-se-ão  3sinais sonoros).  
3. Solte a tecla quando o TERCEIRO sinal sonoro se fizer ouvir (todos osindicadores luminosos irão piscar). 
4. Pressione o mesmo botão de novo: os indicadores luminosos (memorizaçãodesactivada) irão parar de piscare ficarão acesos permanentemente(memorização ativa). 
5. Desligue a máquina de lavar loiça pressionando a tecla  "LIGAR/DESLIGAR" para confirmar na nova selecção. 
Para desactivar a memorização, siga o mesmo procedimento.
Falha
Se ocorrer alguma anomalia durante o decurso do programa, o indicador luminosocorrespondente ao programa seleccionado(2 indicadores luminosos para o programa"ENXAGUAMANTO A FRIO") piscará rapidamente e será emitido um sinal sonoro.Neste caso, desligue a máquina de lavar loiçapressionando tecla de  "LIGAR/DESLIGAR". Após verificar se a torneira da água estáaberta, que a mangueira de escoamentoestá bem instalada e o filtro não estábloqueado, seleccione o progamanovamente. Se a anomalia persistir, contacte os nossosServiços de Assistência Técnica. 
IMPORTANTE Esta máquina de lavar loiça estáequipada com um sistema desegurança anti-inundação, quebloqueia automáticamente qualquerexcesso de água, no caso de ocorreralgum problema. 
ATENÇÃO! A fim de evitar que o dispositivode segurança contra inundaçõesseja inoportunamente activado,recomenda-se que a máquina nãoseja deslocada ou inclinada enquantoestiver a funcionar.Se for absolutamente necessáriodeslocar ou inclinar a máquinaenquanto esta estiver a funcionar,assegure-se primeiro de que o ciclode lavagem já terminou e que não háágua na cuba da máquina. 
						

							23
UNIDADE AMACIADORA DA ÁGUA
Dependendo da origem da água abastecida, esta poderá caracterizar-sepor diferentes teores de calcário e deminerais, que se depositam na loiça,deixando manchas e marcas esbranquiçadas.Quanto mais elevado for o teor destesminerais na água, tanto mais dura será aágua.A máquina de lavar loiça está equipada comuma unidade amaciadora da água que,mediante a utilização de um sal regeneradorespecial, alimenta água previamenteamaciada à máquina, para a lavagem da loiça.Para saber qual o grau de dureza da águada sua zona, contacte a entidaderesponsável pelo abastecimento da mesma,a qual lhe poderá dar a informação pretendida.
Regulação do amaciador da água
A unidade amaciadora está apta a   tratarágua com um grau de dureza de, no máxi-mo, 90º fH (graduação francesa) ou de50ºdH (graduação alemã), dispondo de 6posições de regulação diferentes. 
A tabela que se segue apresenta diversos graus de dureza da água e a regulação daunidade amaciadora indicada a cada graude dureza. 
* A unidade amaciadora da água vem regulada de fábrica para o nível 3, namedida em  que esta é a regulaçãomais apropriada para uma maiorquantidade de utilizadores. 
Dependendo do grau de dureza da água que lhe é abastecida, deverá regular aunidade amaciador da seguinte forma: 
IMPORTANTE TEM SEMPRE de desligar a máquinade lavar loiça antes de efectuar estaoperação. 
1. Pressione a PRIMEIRAtecla "PROGRAMA" (da direita) e ao mesmo tempo  ligue a máquina de lavar loiça pressionando atecla  "LIGAR/DESLIGAR"(un sinal acústico soará uma vez). 
2. Mantenha pressionada a tecla "PROGRAMA" durante5segundos, AT É , ouvir um sinal sonoro. Alguns indicadores luminosos"SELECÇÃO DO PROGRAMA"acendem-se para indicar qual o nívelactual da dureza de água. 
3. Pressione novamente a mesma tecla para seleccionar o nível de dureza deágua pretendido: cada vez que a tecla épressionada um indicador luminosoacende (o nível de dureza da água éindicado pelo nº de luzes acesas). Parao  nível 5, 4 luzes estarão intermitentes, para o  nível 0todas as luzes estarão apagadas. 
4. Desligue a máquina de lavar loiça pressionando a tecla  "LIGAR/DESLIGAR" para confirmar na nova selecção. 
ATENÇÃO! Se surgir algum problema, prima atecla "LIGAR/DESLIGAR" paradesligar a máquina e volte a reiniciaro processo de regulação desde oinício (PASSO 1).
Nível °fH 
(graduação francesa)°dH 
(graduaçãoalemã)
NÃO 
SIM 
SIM
SIM
SIM 
SIM
Sem indicadores luminosos Indicador luminoso 1  Indicadores luminosos 1,2 
Indicadores luminosos 1,2,3 
Indicadores  luminosos 1,2,3,4 
Indicadores  luminosos intermitentes1,2,3,4
Durezza da água
Regulação  do amaciadorda águaUtilização de sal regenerador
0 
1 
2 
*3 
4 
5
0-5 
6-15 
16-30 
31-45 
46-60 
61-90 
0-3 
4-9 
10-16 
17-25
26-33 
34-50
Teclas "PROGRAMA"Tecla "LIGAR/DESLIGAR"
Indicadores luminosos "SELECÇÃO DO PROGRAMA" 
						

							24
UNIVERSAL 
INTENSIVO
ECO
RÁPIDO 32’  
ENXAGUAMENTO 
A FRIO
Adequado para lavar a loiça e tachos com sujidade normal. 
Apto para lavar a loiça e tachos muito sujos. 
Programa para a loiça do dia-a-dia normalmente suja (o mais eficiente emtermos da combinação dos consumos deenergia e água para o tipo de loiça referido).Programa segundo normas EN 50242. 
Ciclo super-rápido que se efectua no final da refeição, indicado para cargaspequenas (4/6 pessoas). 
Pré-lavagem rápida para a loiça usada pela manhã ou pelo almoço, quando sequer realizar apenas uma lavagemdepois do jantar. 
Lavagem com pré-lavagem Se escolher o programa de lavagem  INTENSIVOhá que acrescentar uma quantidade adicional de detergente (20 g) directamente na cuba da máquina.
Programa
TABELA DOS PROGRAMAS
Descrição
+ 
						

							25
5
• • • 
•••• 
• ••50°C32
••
60°C120•• 
••••45°C170
• • • • •
SIM
•• • • 
• 
• •••• • •75°C135•••• • •
Desenvolvimento do programaDuração média emminutos
Funções  especiais
Detergente  pré-lavagem Detergente  lavagem Limpeza do filtro  e placa Controlo do nível   de abrilhantador Controlo do nível  de sal Pré-lavagem  a quente Pré-lavagem a frio Lavagem Primero  enxaguamento a frio Segundo  enxaguamento a frio Enxaguamento a  quente com abrilhantador Com água fría (15°C) -Tolerância ± 10%- Tecla "INÍCIO DE  FUNCIONAMENTORETARDADO"  Tecla “MEIA CARGA”
Operações a realizar 
SIM 
SIM SIM 
SIM SIM 
SIM 
SIM 
N/A 
N/A
N/A = OPÇÃO INDISPONÍVEL 
						

							26
Herzlichen Glückwunsch! 
Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen! Denn die Candy-Haushaltsgerätezählen zu den Spitzenprodukteneuropäischer Haushaltsgeräte-Technologie. Unsere Produkte sind kompromissloseSpitzengeräte für Kunden, die sich nur mitdem Besten zufriedengeben. 
Es erfüllt uns deshalb mit großer Freude, dass wir Ihnen diese neuartigeGeschirrspülmaschine  präsentieren können:sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschungin unseren Versuchslaboratorien, abernicht nur das: hier haben wir auch unseregediegenen Marktkenntnisse und, nichtzuletzt, die Früchte unserer intensivenKundenbetreuung einbringen können.  
Sie haben ein Gerät von hervorragender Qualität und langer Lebensdauer gekauft,dessen Spülergebnisse Sie in jederHinsicht überzeugen werden. 
Die Candy-Produktpalette umfasst den gesamten Haushaltsgerätebereich - undalles in der hochwertigen Candy-Qualität:Waschautomaten, Geschirrspülmaschinen,Wäschetrockner, Gas- und Elektro-Herdein allen Ausstattungsniveaus, Kühlschränkeund Gefriergeräte. 
Eine Bitte: Lesen Sie diese Broschüre mit größter Aufmerksamkeit, denn sieenthält nicht allein Hinweise aufSicherheitsvorkehrungen bei Installation,Gebrauch und Instandhaltung, sondernauch einige wichtige Hinweise für denalltäglichen Umgang mit dem Gerät. 
Bewahren Sie deshalb dieses Heft bitte sorgfältig auf.
GARANTIE FÜR DIE
BUNDESREPUBLIK
DEUTSCHLAND
Die Vorlage der Original-Kaufrechnungist Voraussetzung für dieInanspruchnahme einer Garantieleistungdurch den Werkskundendienst. Die detaillierten Garantiebedingungenentnehmen Sie bitte den beigefügtenUnterlagen "European Guarantee".Bewahren Sie die Kaufrechnung gut aufUnd zeigen Sie diese im Servicefall demKundendiensttechniker, um IhrenGarantieanspruch nachzuweisen. 
SERVICENUMMER FÜR DEN  KUNDENDIENST 
Im Servicefall wenden Sie sich bitte an unseren autorisierten Werkskundendienst.Bitte schauen Sie in den mitgeliefertenGarantieunterlagen nach.
INHALTSVERZEICHNIS 
Beschreibung der  Bedienelemente Seite 27 
Technische Daten Seite  27
Programmwahl  und  Sonderfunktionen Seite 28 
Wasserenthärter Seite 31
Liste der Programme Seite  32 
						

							27
BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE
ATaste "START/STOP" 
BPROGRAMMBESCHREIBUNG
CTasten "PROGRAMM" 
DOptionstaste  
"SPARSPÜLPROGRAMM"
ETaste "STARTVERZÖGERUNG"
FLeuchtanzeigen 
"PROGRAMMPHASEN" /  Zeit 
"STARTVERZÖGERUNG"
GLeuchtanzeige "OPTIONSWAHL"
HLeuchtanzeigen "PROGRAMMWAHL"
ILeuchtanzeige “SALZ EINFÜLLEN”
ABMESSUNGEN
TECHNISCHE DATEN 
VERBRAUCHSWERTE (Hauptprogramme)*
Programm Strom (kWh) Wasser (L) 
UNIVERSAL 
INTENSIV 
ECO
RAPID 32' 
Breite x Höhe x Tiefe (cm) 
Tiefe bei geöffneter Tür (cm) 
Fassungsvermögen (EN 50242) 
Fassungsvermögen mit gemischter Ladung (Töpfe und Teller) 
Wasserdruck (MPa) 
Absicherung / Gesamtanschlusswert / Spannung 
12 Maßgedecke 
für max. 8 Personen 
Min. 0,08  - Max. 0,8 
S. Matrikelschild 
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand: 0,10 W / 0,60 W 
* Werte im Labor gemessen, gem. EU-Norm EN 50242 (im täglichen Gebrauch können Abweichungen möglich sein).
59,8 x 82 ÷ 90 x 55 
11 7 
1,50 
2,04 
1,01
0,73 
15 
21 
12 
9
D B A
H
C
G IF
E 
						

							28
PROGRAMMWAHL UND  
SONDERFUNKTIONEN 
Programm einstellen 
■ Öffnen Sie dir Tür und ordnen Sie das Geschirr ein.  
■ Drücken Sie die Taste "START/STOP". Alle Programmleuchten blinken.       
■ Falls erwünscht, drücken Sie die Optionstaste (die entsprechendeLeuchtanzeige wird aufleuchten). 
Die Option kann innerhalb EINER Minute nach Programmstart aktiviertoder deaktiviert werden. 
■ Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm durch Drücken derentsprechenden Taste. 
■ Schließen Sie die Tür. Das Programm startet automatisch nach einemakustischen Signal. 
BINNEN EINER Minute nach Programmstart kann durch einfachesDrücken der entsprechenden Tasteein anderes Programm eingestelltwerden. 
WICHTIG Um das Programm “VORSPÜLEN”einzustellen, müssen Sie die Tastefür das Programm “RAPID” unddie Option “SPARSPÜLPROGRAMM”gleichzeitig drücken.
Programm unterbrechen
Wir empfehlen, die Tür während des Programmablaufs, besonders in derzentralen Waschphase und beim letztenwarmen Spülgang, nicht zu öffnen. Solltedas Gerät nach Programmstart jedochgeöffnet werden (z.B., um Geschirr 
hinzuzufügen), wird das Programm automatisch unterbrochen. Beim Schließen der Tür, und  ohne irgendeine Taste drücken zu müssen , läuft das Programm weiter ab dem Punkt,an dem es unterbrochen wurde. 
ACHTUNG! Wenn die Tür während der laufendenTrocknungsphase geöffnet wird,ertönt ein akustisches Warnsignal.
Laufendes Programm ändern
Möchten Sie das laufende Programmlöschen oder ändern, gehen Sie wie folgt vor:  
■ Öffnen Sie die Tür. 
■ Halten Sie die Taste des laufenden Programms (dessen Leuchtanzeigepermanent leuchtet) mindestes  5 Sekunden gedrückt. Die Programmleuchten fangen an,einzeln nacheinander zu blinken und esertönen einige akustischen Signale.  
■ Das laufende Programm wird gelöscht und alle Programmleuchten blinken. 
■ Jetzt können Sie ein neues Programm wählen. 
WICHTIG Um das Programm “VORSPÜLEN” zulöschen, drücken Sie die Taste fürdas Programm “RAPID” unddie Option “SPARSPÜLPROGRAMM”gleichzeitig.  
ACHTUNG! Bevor Sie ein neues Programmstarten, versichern Sie sich, dass dasSpülmittel nicht bereits eingespültwurde und füllen ggf. neuesSpülmittel ein.  
						

							29
Programmblauf  
Während des Programmablaufs bleibt die  Leuchtanzeige des gewählten Programmes stets eingeschaltet und die 3 Leuchtanzeigen der  “PROGRAMMPHASEN” ( “WASCHEN” , “SPÜLEN”und “TROCKNEN” ) leuchtennacheinander einzeln auf, um den Programmablaufanzuzeigen. 
Bei einem eventuellen Stromausfalls behält der Geschirrspüler das laufendeProgramm gespeichert und fängt dannwieder dort an zu arbeiten, wo esunterbrochen wurde, sobald der Stromzurückgekehrt ist.
Programmende 
Ein akustisches Signal ertönt fünfSekunden lang (falls nicht ausgestellt) undwird drei Mal im 30 Sekunden-Taktwiederholt, um anzuzeigen, dass dasProgramm beendet ist.Die Leuchtanzeige des gewähltenProgramms (bzw. 2 Leuchtanzeigen fürdas Programm  "VORSPÜLEN") fängt an zu blinken.Sie können nun das saubere Geschirraus dem Gerät entnehmen und das Gerätdurch Drücken der Taste  "START/STOP" ausschalten, oder Geschirr einräumen undein neues Spülprogramm einstellen. 
Optionstaste
Taste "SPARSPÜLPROGRAMM" 
Um Ihren individuellen Bedürfnissen besser zu entsprechen, verfügt das Gerät,außer dem normalen Spülgang für die volleBeladung, auch über die so genannteTaste  "SPARSPÜLPROGRAMM", die es ermöglicht, eine reduzierte Menge anGeschirr zu spülen, das zum Teil im Oberkorbund zum Teil im Unterkorb verteilt ist.Dank dieser Funktion reduziert das Gerätautomatisch den Wasser- und Stromverbrauch,sowie die Dauer des Spülprogramms. Dosieren Sie das Spülmittel entsprechendmit einer geringeren Menge als für einennormal beladenen Spülgang.
Taste “STARTVERZÖGERUNG”  
Durch Drücken dieser Taste können Sie den Programmstart mit einerZeitverzögerung von 3, 6 oder 9 Stundenprogrammieren.  
Um die Startverzögerung einzustellen, gehen Sie wie folgt vor:  
■ Drücken Sie die Taste "STARTVERZÖGERUNG" (bei jedem Drücken können Sie jeweils 3, 6, oder 9Stunden einstellen). Die Leuchtanzeige der gewähltenVerzögerungszeit leuchtet auf. 
■ Um die Startzeitvorwahl zu aktivieren, drücken Sie die Taste des gewähltenProgramms. Die entsprechendeLeuchtanzeige leuchtet auf, während dieLeuchtanzeige der eingestellten Zeit vonfest leuchtend auf blinkend umschaltet. 
Bei einer eingestellten Zeitverzögerung von 9 Stunden wird die verbleibende Zeit zumProgrammstart durch Aufleuchten derLeuchtanzeige 6hnach 3 Stunden, sowie der  Leuchtanzeige3hnach 6 Stunden angezeigt.  
Nach Ablauf der letzten 3 Stunden (d.h. am Ende des Countdowns) schaltet dieLeuchtanzeige 3hvon fest leuchtend auf blinkend um, und das Programm startetautomatisch.  
Falls die Zeit noch nicht abgelaufen ist und das Programm noch nicht gestartet wurde,können Sie die Zeitverzögerung ändernoder ganz löschen, ein neues Programmwählen oder die Optionstaste wählen oderdie Optionswahl rückgängig machen.Gehen Sie wie folgt vor:   
■ Halten Sie die Taste des gewählten Programmes mindestes  5Sekunden lang gedrückt. Die Programmleuchten fangen an,einzeln nacheinander zu blinken und esertönen einige akustischen Signale.  
■ Die Startzeitvorwahl und das gewählte Programm werden gelöscht.Alle Programmleuchten blinken. 
■ Drücken Sie die Taste "STARTVERZÖGERUNG" , um eine andere Zeitverzögerung einzustellen(die entsprechende Leuchtanzeigeleuchtet auf). 
■ Nachdem Sie die Startverzögerung geändert oder gelöscht haben, könnenSie ein neues Programm wählen und dieOptionstaste einstellen oder wiederdeaktivieren.   
						

							30
Akustisches Signal für  
PROGRAMMENDE ausschalten
Um das akustische Signal  am Programmende auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 
WICHTIG Die Einstellungsprozedur muss IMMERbei ausgeschaltetem Gerät eingeleitetwerden. 
1. Halten Sie die ERSTE "PROGRAMMTASTE" (von rechts) gedrückt und schalten Siegleichzeitig das Gerät mit der Taste "START/STOP " ein  (ein kurzes Signal ertönt). 
2. Halten Sie die erste "PROGRAMMTASTE" weiterhin für mindestens  15Sekunden gedrückt. Während dieser Zeit werden Sie  2 akustische Signale hören. 
3. Lassen Sie die Taste wieder los, sobald das  zweiteakustische Signal ertönt: 3 Leuchten der  "PROGRAMMWAHL" leuchten auf.  
4. Drücken Sie erneut die gleiche Taste. Die 3 Leuchten schalten von permanentleuchtend (Endsummer aktiv) aufblinkend (Endsummer ausgeschaltet) um.  
5. Schalten Sie den Geschirrspüler durch Drücken der Taste   "START/STOP"aus, um Ihre Einstellung zu speichern. 
Um den Endsummer wieder zu aktivieren, wiederholen Sie den Vorgang.
Das zuletzt gewählte  
Programm speichern
Um das zuletzt gewählte Programm zu speichern, gehen Sie wie folgt vor: 
WICHTIG Die Einstellungsprozedur muss IMMERbei ausgeschaltetem Gerät eingeleitetwerden. 
1. Halten Sie die ERSTE "PROGRAMMTASTE" (von rechts) gedrückt und schalten Siegleichzeitig das Gerät mit der Taste "START/STOP " ein  (ein kurzes Signal ertönt). 
2. Halten Sie die erste "PROGRAMMTASTE" weiterhin für mindestens  30Sekunden gedrückt (während dieser Zeit ertönen  3 akustische Signale).  
3. Lassen Sie die Taste los, wenn der DRITTE Signalton zu hören ist (alle Leuchtanzeigen blinken). 
4. Drücken Sie wieder dieselbe Taste. Die Leuchtanzeigen, die vorher geblinkthaben (Speicherung deaktiviert)leuchten jetzt permanent (Speicherungaktiviert).  
5. Schalten Sie den Geschirrspüler durch Drücken der Taste   "START/STOP"aus, um Ihre Einstellung zu speichern. 
Um die Speicherung wieder zu deaktivieren, befolgen sie die gleiche Prozedur.
Störungsanzeige
Falls während des Programmablaufs eine Störung oder eine Fehlfunktion auftretensollten, beginnt die Leuchtanzeige desgewählten Programms (bzw. 2Leuchtanzeigen für das Programm“VORSPÜLEN” ) sehr schnell zu blinken, und es ertönt ein akustisches Signal.In diesem Fall schalten Sie das Gerätdurch Drücken der  "START/STOP"Taste ab. Stellen Sie sicher, dass derWasserabsperrhahn geöffnet ist, dassder Ablaufschlauch nicht geknickt odereingeklemmt ist, dass der Abfluss unddie Filter nicht verstopft sind, undstellen Sie das Programm neu ein. Sollte die Störung wieder auftreten, rufenSie den Kundendienst.  
WICHTIG Dieser Geschirrspüler ist mit einemÜberlaufschutz ausgestattet. Durchdieses Sicherheitssystem wird imFalle eines Defektes das überschüssigeWasser abgepumpt. 
ACHTUNG! Um ein ungewolltes Auslösen diesesSicherheitsventils zu verhindern,sollte der Geschirrspüler währendseines Betriebs nicht bewegt odergeneigt werden.Falls Sie einmal das Gerät verrückenmüssen, achten Sie darauf, dass esaußer Betrieb ist und in derBodenwanne kein Wasser steht.