Candy Cdi 2012p Manual

11
ATouche "MARCHE/ARRÊT"  
BDESCRIPTION DES PROGRAMMES
C Touches "PROGRAMME"
D Touche option "DEMI CHARGE"
ETouche "DEPART DIFFERE"
F Voyants "PHASES DU CYCLE"/  
Voyants de "DEPART DIFFERE"
G Voyant "SÉLECTION D’OPTION"
H Voyants "SÉLECTION DE 
PROGRAMME"
I Voyant "MANQUE DE SEL"
DESCRIPTION DE LA MACHINE
DIMENSIONS
DONNÉES TECHNIQUES 
CONSOMMATIONS (programmes principaux)*
Programme Energie (kWh) Eau (L) 
UNIVERSEL 
INTENSIF 
ECO...

12
SELECTION DES PROGRAMMES 
ET FONCTIONS SPÉCIALES 
Choix des programmes
■ Ouvrez la porte et rangez la vaisselle à laver.  
■ Appuyez sur la touche "MARCHE/ARRÊT" Tous les voyants des programmes vontclignoter. 
■ Vous pouvez aussi appuyer sur la touche option (le voyant correspondants’éclaire). 
Vous pouvez sélectionner ou désélectionner la touche optionDANS UN DÉLAI de une minute aprèsle début du programme. 
■ Choisir un programme en appuyant sur la touche correspondant. 
■ Fermez la porte,...

13
Déroulement du programme   
Pendant le déroulement du programme, le voyant du cycle reste fixement éclairé etles 3 voyants de visualisation " PHASES DU CYCLE " (correspondants à "LAVAGE"      , " RINÇAGE"       et "SÉCHAGE"       ) s’éclairent  séparément et en séquence pour indiquer la phase en cours. 
En cas de coupure de courant pendant un programme de lavage, une mémoirespéciale restaure le programmesélectionné et, lorsque le courant estrétabli, reprend le cycle là...

14
Désactivation du signal acoustique  
de FIN PROGRAMME
La fonction du signal acoustique  à la fin du programme peut être désactivée de la manière suivante: 
IMPORTANT Commencer TOUJOURS la procédureavec le lave-vaisselle éteint. 
1. Maintenir enfoncée laPREMIERE touche "PROGRAMME"(en partant de la droite) et  allumer simultanément le lave vaisselle à l’aide de la touche"MARCHE/ARRÊT" (vous entendrez alors un son). 
2. Maintenir enfoncée la touche "PROGRAMME" pendant 15secondes...

15
* L’adoucisseur d’eau est réglé en usine sur le niveau 3, adapté à lamajorité des cas. 
Selon le degré de dureté de votre eau, procédez au réglage de l’adoucisseurd’eau comme suit: 
IMPORTANT Commencer TOUJOURS la procédureavec le lave-vaisselle éteint. 
1. Maintenir enfoncée laPREMIERE touche "PROGRAMME"(en partant de la droite)  et  allumer simultanément le lave vaisselle à l’aide de la touche"MARCHE/ARRÊT" (vous entendrez alors un son). 
2. Maintenir enfoncée la touche...

16
UNIVERSEL  
INTENSIF 
ECO
RAPIDE 32’  
TREMPAGE
Destiné au lavage de la vaisselle et casseroles normalement sale.  
Conçu pour le lavage des casseroles et de toute autre vaisselle particulièrement sale. 
Programme pour vaisselle normalement sale (le plus ef ficace en termes de consommations combinées d’énergie et d’eau pour ce type devaisselle).Programme normalisé EN 50242. 
Cycle trés rapide à effectuer à la fin du repas. Recommandé pour un lavage de vaissellejusqu'à 4/6 personnes. 
Pour la...

17
5
• • • 
•••• 
• ••50°C32
••
60°C120•• 
••••45°C170
• • • • •
OUI
•• • • 
• 
• •••• • •75°C135•••• • •
OUI 
OUI OUI 
OUI OUI 
OUI 
OUI
N/A
N/A
Opérations à accomplir                              Déroulement du programme Durée moyenneen minutes
Fonctions  facultatives
Lessive prélavage Lessive lavage Nettoyage plaque,  filtre Contrôle provision  du produit de rinçage Contrôle provision Sel Prélavage chaud Prélavage froid LavagePremier rinçage 
à
froid  Second rinçage 
à
froid Rinçage chaud avec-...

18
Parabéns, 
Ao comprar este electrodoméstico Candy, você mostrou ser uma pessoa  exigente,que só se satisfaz com o melhor. A Candy  oferece-lhe esta nova máquinade lavar, fruto de anos de investigação ede experiência de mercado, graças aocontacto directo com os Consumidores.Você escolheu a qualidade, a durabilidadee as grandes vantagens que lhe podeoferecer esta máquina de lavar loiça.A Candy propõe-lhe também uma vastagama de electrodomésticos: máquinas delavar roupa, máquinas de lavar e de...

19
ATecla “LIGAR/DESLIGAR”
BDESCRIÇÃO DOS PROGRAMAS
CTeclas “PROGRAMA”
DTecla de opção “MEIA CARGA”
ETecla “INÍCIO DE FUNCIONAMENTO RETARDADO”
FIndicadores luminosos “FASES DO PROGRAMA”/ “INÍCIO DE FUNCIONAMENTO RETARDADO”
GIndicador luminoso “OPÇÃO SELECCIONADA”
HIndicadores luminosos “SELECÇÃO DO PROGRAMA”
IIndicador luminoso “FALTA DE SAL”
DESCRIÇÃO DOS COMANDOS
DIMENSÕES
DADOS TÉCNICOS 
CONSUMOS (programas principais)*
Programa Energia (kWh) Água (L) 
UNIVERSAL 
INTENSIVO 
ECO
RÁPIDO 32' 
Largura...

20
SELECÇÃO DO PROGRAMA 
E FUNÇÕES ESPECIAIS  
Selecção de programas
■ Abra a porta e coloque a loiça suja no interior da máquina.  
■ Pressione a tecla "LIGAR/DESLIGAR". Todos os indicadores luminosos dosprogramas vão piscar. 
■ Se desejar seleccionar a opção, pressione a tecla da opção (o indicador luminosocorrespondente acender-se-à). 
A opção pode ser seleccionada ou cancelada NO TEMPO de 1 minutoapós o início do programa.  
■ Escolher um programa pressionando a tecla correspondente. 
■ Feche...