Candy Cdf 625 Polish Version Manual

21
OPIS PANELU STERUJÑCEGO
DANE TECHNICZNE: WYMIARY:A
Przycisk "URUCHOMIENIE/ 
ZATRZYMANIE"
B
Przycisk "OPÓèNIONY START"  
C
Otwarcie drzwiczek
D
Przyciski "PROGRAMÓW"
E
Przycisk opcji 
"PO¸OWA ZA¸ADUNKU" 
F
Lampka sygnalizacyjna "BRAK SOLI"
G
Lampki sygnalizacyjne "FAZ PROGRAMU"/
Czas: "OPÓèNIENIE STARTU"
H
Lampki sygnalizacyjne "WYBÓR PROGRAMU"
I
Lampka sygnalizacyjna "WYBÓR OPCJI"
AB                        C                    D...

22
WYBÓR PROGRAMÓW I 
FUNKCJE SZCZEGÓLNEWA˚NE 
Zmywarka dysponuje bardzo
u˝ytecznà funkcjà:
programem "zalecanym" (wst´pnie
ustawionym w fabryce, idealnym do
u˝ytku codziennego przy pe∏nym
za∏adunku) dajàcym najszybsze i
najpewniejsze wyniki. Ustawianie programów■Otworzyç drzwiczki zmywarki i w∏o˝yç do
niej naczynia przeznaczone do mycia. 
■Wcisnàçprzycisk  "URUCHOMIENIE/
ZATRZYMANIE".          
■Po wciÊni´ciu przycisku
"URUCHOMIENIE/ZATRZYMANIE",
zacznie migotaç lampka...

25
Przewód zasilajàcy jest wyposa˝ony w urzàdzenie blokujàcedop∏yw wody w
przypadku uszkodzenia w´˝a zasilajàcego w wod´. 
CzynnoÊç ta jest sygnalizowana przez czerwonà pamk´ znajdujàcà si´ w
ma∏ym okienku "A".
Nale˝y wtedy wymieniç przewód zasilajàcy zmywark´ w wod´.
JeÊli d∏ugoÊç przewodu nie pozwala na prawid∏owe do∏àczenie, sam przewód
nale˝y zamieniç na inny, o poprawnej d∏ugoÊci. WATERBLOCK - URZÑDZENIE BLOKUJÑCE DOP¸YW WODY
Czerwony 
wskaênik
zablokowanego
zaworu Urzàdzenie 
zapobiegajàce...

27
5
•
• • ••••
• ••
50°C
32
•
•
65°C
95
•
•
••••
45°C
140
• • •
• •• • • •
• •••••
• •
75°C
120
•
••
• • •
26
+
TA K
TA K
TA K
TA K
TA K
TA K
TA K
TA K
N.D.
N.D.
CzynnoÊci do wykonania Przebieg wykonania programu
Czas 
zmywania
w 
minutach
Funkcje
dodatkowe
Ârodek do zmywania
wst´pnego
Ârodek do zmywania
Czyszczenie filtrów i
p∏ytki 
Kontrola Êrodka 
wyb∏yszczajàcego
Kontrola zapasu soli
Zmywanie wst´pne 
goràce
Zmywanie wst´pne
zimne
Zmywanie zasadnicze
Pierwsze zimne 
p∏ukanie 
Drugie zimne p∏ukanie...

28
NIEPRAWID¸OWOÂCI PRZYCZYNY ÂRODKI ZARADCZE
USUWANIE DROBNYCH USTEREKJeÊli zmywarka nie dzia∏a, z pomocà wezwanego technika serwisowego
wykonaç nast´pujàce czynnoÊci sprawdzajàce:1 -
Maszyna nie dzia∏a dla    
˝adnego programu
2 -
Maszyna nie pobiera wody
3 -
Maszyna nie odprowadza
wody
4 -
Maszyna odprowadza wod´
w sposób ciàg∏y
5 -
Nie obraca si´ rami´ 
obrotowe 
6 -W zmywarkach elektronicznych
bez wyÊwietlacza: jedna lub
dwie kontrolki migajà szybko.
èle wetkni´ta wtyczka sieciowa
Nie wciÊni´ty...

31
KAZALO                                                                    Nasveti za varno uporabo
Namestitev in prikljuãitev
Naprava za mehãanje vode
Polnjenje posodice za sol    
Nastavljanje vi‰ine zgornje ko‰are
Razporeditev posode v stroju
Podatki za testne laboratorije
Dodajanje detergenta v pomivalni stroj 
Vrste detergentov
Dodajanje tekoãine za lesk v pomivalni stroj  
âi‰ãenje filtrov
Praktiãni nasveti
Redno ãi‰ãenje in vzdrÏevanje
Opis stikalne plo‰ãe
Tehniãni podatki  
Izbiranje programov...

33
NAMESTITEV IN PRIKLJUâITEV
APARATA(Navodila za serviserje) ■Ko odstranite embalaÏo, prilagodite
vi‰ino stroja. Vodoraven poloÏaj je zelo
pomemben za pravilno delovanje aparata.
Nastavite vi‰ino nog tako, da stoji stroj
povsem ravno - nagib ne sme zna‰ati
veã kot 2 stopinji.
■âe je potrebno pomivalni stroj po
odstranjevanju embalaÏe premakniti
drugam, ga ne dvigajte za spodnji rob
vrat. Kot je to prikazano na sliki, najprej
nekoliko odprite vrata stroja ter ga
primite za zgornji rob.
POMEMBNO 
âe je...

35
Priklop odtoãne cevi ■Konec odtoãne cevi namestite na stalni
odtok vode. Pri tem pazite, da cev ni
upognjena ali zvita, tako da lahko voda
neovirano odteãe (slika 4). 
■Notranji premer odtoãne cevi naj bo vsaj
4 cm in odmaknjen od tal vsaj 40 cm. 
■Priporoãamo uporabo sifona (slika 4 X).
■Odtoãno cev je moÏno podalj‰ati do
dolÏine 2,5 m, ãe je poloÏena na vi‰ini
pod 85 cm od tal. Dalj‰e cevi so na voljo
pri poobla‰ãenih servisih.■Zakrivljeni konec odtoãne cevi lahko
obesite na rob pomivalnega korita,...

*Naprava za mehãanje vode je
tovarni‰ko nastavljena na stopnjo 3,
kar je najbolj primerna stopnja za
veãino uporabnikov.Odvisno od trdote vode na va‰em obmoãju
po potrebi nastavite napravo za mehãanje
vode na naslednji naãin:
POMEMBNO
Preden zaãnete ta postopek morate
VEDNO izklopiti pomivalni stroj.
1.Ko je pomivalni stroj izklopljen,
ODPRITEvrata.
2.Pritiskajte na tipki za PRVIin TRETJI
PROGRAM (‰teto od leve), hkrati pa
pritiskajte tudi na tipko za
"VKLOP/IZKLOP".
3.Ko se osvetli nekaj...

39
1
3
a
b
a
b
2
NASTAVITEV VI·INE ZGORNJE
KO·ARE Zgornjo ko‰aro je moÏno nastavljati po
vi‰ini. âe Ïelite v spodnji ko‰ari pomivati
kroÏnike s premerom med 27 in 31 cm, je
treba je zgornjo ko‰aro prestaviti v vi‰ji
poloÏaj. To storite na enega od spodaj
opisanih naãinov:
1.Izvlecite zgornjo ko‰aro.
2.Primite ko‰aro na obeh straneh in jo
dvignite navzgor (slika 1).
V tem poloÏaju lahko zgornja ko‰ara sprejme
le posodo vi‰ine do 20 cm, premiãnih
nosilcev za skodelice ob straneh pa ne
morete uporabljati....