Bose Wave music system multiCD changer Sold from October 2005 to present User Manual

9
Operation
English FrançaisEspañol
Loading and unloading discs
You can load and unload discs with the system on or off. If the system is off or in the CD 
source mode, the first disc loaded starts playing automatically. Disc slots are numbered 1 
through 4. The Wave
® music system has disc slot 1. The changer has disc slots 2, 3 and 4.
Loading CDs into the Wave® music 
system (Disc 1)
Insert the disc, label side up, into the CD slot 
below the display. The disc player will automati-
cally pull the disc...

10
Operation
Français Español English
Playing CDs
With the Multi-CD Changer installed, your Wave® music system operates as a four-disc 
changer. Now, when you play CDs, all the normal CD information appears on the display with 
one addition – the selected CD slot number (d1, d2, d3, or d4) appears above the elapsed 
track time.
Note:When switching from the FM, AM, or AUX source to the CD source, the CD in the most 
recently used slot begins playing automatically. If that slot is empty, the next slot...

11
Operation
English FrançaisEspañol
Changing Play Modes
While the Multi-CD changer is connected, the following play modes are available. The !
system plays continuously in all modes except SHUFFLE dISC for audio and MP3 CDs, !
and SHUFFLE FOLDR for MP3 CDs only.
While playing a CD, press Play Mode repeatedly until the play mode you want is displayed.
Play modes for audio CDs
• NORMAL PLAY ............. Plays all CDs in order.
• SHUFFLE ..................... Plays all tracks on the selected CD in random...

12
Français Español English
Listening to an External Audio Source
Connecting an external audio source
With the Multi-CD changer connected, any external audio devices you may have used with 
your Wave® music system can be connected to the back of the Multi-CD changer. However, 
you now need a dual RCA stereo cable.
The Wave
® music system Multi-CD Changer provides two rear panel inputs (AUX 1 and AUX 
2) for external audio devices such as TV, VCR, DVD player, cassette player, or MP3 player. 
This gives...

13
English FrançaisEspañol
Care and Maintenance
Cleaning
Use only a soft dry cloth to clean your Wave® music multi-CD system. If necessary, you may 
use a soft-bristled attachment to gently vacuum across the front. Do not use any liquid clean-
ing solutions, solvents, chemicals, alcohol, ammonia, or abrasives. 
CAUTION: 
Do not allow liquids to spill into any openings in the enclosure. If liquids get into the 
unit, turn it off immediately. Call Bose® Customer Support as soon as possible to arrange for...

14
Care and Maintenance
Français Español English
Troubleshooting
Problem What to do
Wave music system is on 
but changer does not 
operate.• Check the power connections between the Wave
® music system and the changer. Refer 
to “Connecting the Multi-CD Changer to your Wave® music system” on page 7.
• Make sure you ran the system update disc.
• If you did, remove the power cord from the AC outlet, wait 10 seconds and plug it in 
again.
• If you did not, disconnect the Multi-CD changer from your Wave music...

15
Care and Maintenance
English FrançaisEspañol
Limited warranty
What is covered:
All parts defective in material or workmanship.
For how long:
One year from the purchase date.
What we will do:
We will, at our sole option, repair or replace any defective parts free of charge.
What you must do:
A. Call Bose
® Customer Service and ask for shipping instructions.
B. Properly pack the unit, if possible, in the original carton for shipping. 
Other conditions:
This limited warranty is fully transferable for the...

2
Información de seguridad
Français Español English
Lea esta guía del usuario.
Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario, que le ayudará a 
configurar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de todas sus funciones avanzadas. Guarde la guía del usuario para 
utilizarla como material de referencia en el futuro.
ADVERTENCIA: Con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga el producto a la lluvia o humedad.
ADVERTENCIA:...

3
English FrançaisEspañol
Contenido
Instalación   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . 4
Actualización del sistema de música Wave® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
Características y ventajas del cambiador de CD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
Desembalaje de la caja   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

4
Français Español English
Instalación
Actualización del sistema de música Wave
®
Para actualizar el sistema de música Wave®:
1. Compruebe que el sistema de música Wave
® está enchufado y que no tiene ningún otro 
componente conectado.
2. Inserte el disco de actualización en la ranura para CD del sistema de música Wave
®.
3. Espere unos 20 segundos mientras el sistema de música Wave
® realiza la actualización. 
La pantalla mostrará una serie de mensajes durante el proceso:
LOADING  UPDATING  FINISHED...