Bose Lifestyle 38 Owners Guide

15
Fonctions et commandes
English FrançaisEspañol
Témoins lumineux
Commandes
Les neuf boutons de commande fonctionnent comme indiqué ci-dessous.Shuffle
Indique que les pistes d’un CD (standard ou MP3) ou les fichiers d’un dossier MP3 sont 
lues dans un ordre aléatoire. 
Repeat Indique que la lecture de la piste ou du disque en cours est en mode répétition. 
Disc Indique qu’un CD ou DVD est en cours de lecture.
PisteIndique qu’une piste est en cours de lecture.
Storing Indique que les pistes du CD sont en...

16
Fonctions et commandes
Français Español English
Vidéo composante ou balayage progressif : activation de votre sélection
Si vous utilisez une connexion de type vidéo composante entre le media center et le 
téléviseur, il est nécessaire de paramétrer cette connexion, comme indiqué ci-dessous.
Le media center étant désactivé, réalisez la procédure suivante à partir du panneau de 
commandes :
1. Appuyez sur le bouton Enter du media center et maintenez-le enfoncé.
2. Tout en maintenant le bouton Enter...

17
English FrançaisEspañol
Performances du système
Astuces pour un plus grand plaisir
Pour activer le système :
• Appuyez sur la touche 
On/Off de la télécommande. Ou...
• Appuyez sur le bouton On/Off du media center. Ou...
• Appuyez sur la touche 
CD/DVD,FM/AM,TV,CBL/SAT ou AUX de la télécommande. 
Ceci permet d’activer le système et de sélectionner en même temps la source souhaitée. 
Utilisez également le bouton 
Stored après avoir stocké de la musique sur votre système 
LIFESTYLE®.
Pour utiliser votre...

18
Performances du système
Français Español English
Pour régler l’image ou le son
• Pour modifier une source spécifique :
–Appuyez sur la touche 
Settings de la télécommande LIFESTYLE®. La plupart de ces 
réglages peuvent être effectués en appuyant sur les flèches de direction vers le haut et 
vers le bas de la télécommande et en appuyant sur la touche Enter pour sélectionner 
les options apparaissant sur l’écran du media center.
–Pour que vos sélections apparaissent à l’écran du téléviseur, assurez-vous...

19
Performances du système
English FrançaisEspañol
Remarque : Appuyez sur la touche – pour signaler votre insatisfaction et indiquer au système 
de passer immédiatement à la piste suivante. Lorsque vous entendez une piste inappropriée 
pour la présélection choisie, choisissez ce signe négatif pour diminuer les chances d’entendre de 
nouveau cette piste. Appuyez sur la touche 
+ pour indiquer que vous appréciez la piste en cours 
et celles du même type et que vous souhaitez écouter la totalité de cette...

20
Performances du système
Français Español English
Remarque : Pour obtenir des informations sur les réglages rapides qu’il est possible de réaliser 
au niveau des paramètres des CD stockés, reportez-vous à la section « Réglages CD stockés », 
page 37. Pour obtenir des instructions sur la manière d’effectuer ces modifications dans le menu, 
reportez-vous à la section « Comment accéder aux options », page 34.
Fonctions avancées
La possibilité de profiter du large choix que vous offre votre catalogue...

21
Performances du système
English FrançaisEspañol
Lorsque des CD sont stockés dans le système, utilisez la présélection que vous préférez pour 
commencer :
1. Appuyez sur la touche 
Stored de la télécommande LIFESTYLE®.
2. Consultez l’écran du media center pour connaître le mode de lecture sélectionné.
• Si l’écran indique UMUSIC, vous êtes prêt à profiter du confort d’écoute. 
• Si l’écran affiche ENCORE, CD#, PLAYLIST ou WHOLE CD, appuyez sur la touche 
uMusic
de la télécommande pour quitter ce mode...

22
Performances du système
Français Español English
Localisez vos sélections à l’aide du catalogue musical, puis appuyez sur la touche Playlist et 
maintenez-la enfoncée pour les ajouter une à une à la liste de lecture. Vous pouvez 
également facilement ajouter tout un lot de sélections d’un artiste, genre ou CD particulier. 
Comment supprimer des pistes de la liste de lecture :
Lorsque vous écoutez de la musique depuis la liste de lecture, appuyez sur la touche 
Playlist et 
maintenez-la enfoncée durant...

23
Performances du système
English FrançaisEspañol
2. Procédez comme suit pour vous déplacer et effectuer des sélections sur l’écran du 
media center ou du téléviseur :
• Appuyez sur les flèches de direction pour accéder à l’option souhaitée.
• Appuyez sur la touche 
Enter ou sur la flèche dirigée vers la gauche pour confirmer votre 
sélection et retourner à la colonne des fonctions.
• Répétez cette procédure pour toutes les modifications que vous souhaitez apporter.
• Appuyez sur la touche 
Exit de la...

24
Performances du système
Français Español English
5. Appuyez à nouveau sur   pour fermer le tiroir disque.
6. Appuyez sur   pour commencer la lecture.
Il peut être nécessaire d’appuyer plusieurs fois sur la touche de lecture. La plupart des DVD 
présentent un menu dans lequel il faut réaliser quelques sélections avant de pouvoir lancer la 
lecture du film. 
Remarque : Les DVD ne présentent pas tous les mêmes caractéristiques. Vous pouvez par 
exemple choisir d’afficher les sous-titres uniquement si le...