Bose Lifestyle 38 Owners Guide

55
Références
English FrançaisEspañol
Dépannage
Problème Mesure corrective
Le système ne 
fonctionne pas du tout.• Assurez-vous que le connecteur d’alimentation est correctement inséré dans le media 
center, que le câble d’alimentation est correctement inséré dans le module Acoustimass
®
et que le bloc et le câble d’alimentation sont correctement branchés sur des prises de 
secteur murales qui fonctionnent.
• Vérifiez que vous avez sélectionné une source (CD/DVD, AM/FM, etc.) sur la 
télécommande...

56
Références
Français Español English
La télécommande 
fonctionne de manière 
irrégulière, voire pas du 
tout.• Vérifiez les piles et leur polarité (+ et –).
• Assurez-vous que le câble d’alimentation entre le media center et sa source 
d’alimentation est correctement inséré, déroulé et le plus étendu possible.
• Déplacez la télécommande (ou le media center) de quelques dizaines de centimètres 
pour éviter tout effet d’« angle mort ».
• Vérifiez que les codes internes de la télécommande et du media...

57
Références
English FrançaisEspañol
Contact du service client
Pour obtenir une aide supplémentaire afin de résoudre vos problèmes, prenez contact avec 
le service client Bose®. Reportez-vous à la liste d’adresses et de numéros de téléphone 
fournie avec le système.
Garantie limitée
Votre système home cinéma LIFESTYLE® est couvert par une garantie limitée transférable. 
Reportez-vous à la carte d’enregistrement de votre produit pour en savoir plus. Veillez à 
remplir la section Informations de la carte...

58
Références
Français Español English
Informations techniques
Puissance nominale du media center
États-Unis/Canada : 120 V , 0,55 A, 50/60 Hz, 33 VDC , 1,1 A
International : 220-240 V , 0,30 A, 50/60 Hz, 33 VDC , 1,1 A
Bi-tension : 115/230 V , 0,55 A, 50/60 Hz, 33 VDC , 1,1 A
Puissance nominale du système d’enceintes 
États-Unis/Canada : 100-120 V , 50/60 Hz, 350 W
International : 220-240 V , 50/60 Hz, 350 W
Bi-tension : 100-120/220-240 V , 50/60 Hz, 350 W
Entrées du media center
AUX : 2 Vrms, maximum...

59
Références
English FrançaisEspañolACCORD DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL
IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT : Cet accord de licence est un document contractuel entre vous, l’utilisateur 
final (désigné sous l’appellation « Utilisateur final » ou « Vous ») et Bose Corporation (désigné sous l’appellation « Bose »). 
Il porte sur l’utilisation de la technologie, du logiciel et des données (désignés sous l’appellation « Technologie ») 
appartenant à Bose, ses vendeurs et ses bailleurs, qui sont contenus...

60
Français Español English
Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés
CD#
CD#
CD n°Album Title
Título del álbum
Titre d’albumArtist/Composer
Artista/Compositor
Artiste/CompositeurOptional Notes
Notas opcionales
Notes
Note: Using a pencil here will make it easier to revise the log as needed.
Nota: Con la ayuda de un lápiz, le será más fácil revisar el registro.
Remarque : Utilisez un crayon afin de pouvoir modifier plus facilement les informations inscrites.
 

61
Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés
English FrançaisEspañolCD#
CD#
CD n°Album Title
Título del álbum
Titre d’albumArtist/Composer
Artista/Compositor
Artiste/CompositeurOptional Notes
Notas opcionales
Notes
 

62
Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés
Français Español English
CD#
CD#
CD n°Album Title
Título del álbum
Titre d’albumArtist/Composer
Artista/Compositor
Artiste/CompositeurOptional Notes
Notas opcionales
Notes
 

63
Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés
English FrançaisEspañolCD#
CD#
CD n°Album Title
Título del álbum
Titre d’albumArtist/Composer
Artista/Compositor
Artiste/CompositeurOptional Notes
Notas opcionales
Notes
 

64
Stored CDs Log • Registro de CD almacenados • Tableau des CD stockés
Français Español English
CD#
CD#
CD n°Album Title
Título del álbum
Titre d’albumArtist/Composer
Artista/Compositor
Artiste/CompositeurOptional Notes
Notas opcionales
Notes