Bose Companion 5 multimedia speaker system Sold from September 2006 User Manual

13
UTILISATION
#$%&()*+,-$./ 01#
English FrançaisEspañol
UTILISATION
Modes de fonctionnement du système
Il existe trois modes de fonctionnement. Chaque mode est identifié par la couleur de 
l’indicateur du boîtier de commande (Figure 9):
•Silence (orange) : les enceintes sont coupées. Aucun son ne provient de l’ordinateur ou 
autre source connectée. Ce mode est automatiquement activé lorsque vous connectez un 
casque audio au boîtier de commande.
•Activé (vert) : le son provient normalement des...

14
UTILISATION
#$%&()*+,-$./ 01# U
TILISATION
English Français Español
Réglage des graves
Après une première écoute du son des enceintes, vous avez la possibilité de modifier le 
niveau des graves. Pour ce faire, utilisez la commande de compensation des sons graves 
(Figure 10) du module Acoustimass
®.
Figure 10
Réglage de compensation 
des graves
Panneau arrière du 
module Acoustimass
Compensation des graves :
•
! pour augmenter les sons graves (+)
•
 pour réduire les sons graves (–)  

15
BRANCHEMENT D
’APPAREILS EXTERNES
English FrançaisEspañol
BRANCHEMENT D’APPAREILS EXTERNES
Branchement d’un casque audio
Pour connecter un casque audio, branchez son cordon dans le mini-jack stéréo 3,5 mm 
qui se trouve sur le côté du boîtier de commande (Figure 11). 
• Le son des enceintes est automatiquement coupé lorsqu’un casque audio est connecté.
• Après avoir débranché le casque audio, effleurez la touche de mode pour entendre à 
nouveau le son des enceintes.
• Pour modifier le volume, utilisez...

16
ENTRETIEN
English Français Español
ENTRETIEN
Nettoyage des enceintes
• Pour nettoyer la surface des enceintes, du module Acoustimass® et du boîtier de commande, 
utilisez un chiffon doux. Vous pouvez utiliser un produit à vitres sans ammoniaque sur un 
chiffon doux pour la finition.
• N’utilisez pas d’aérosols à proximité des enceintes. N’utilisez pas de solvants, de produits 
chimiques, ni de liquides de nettoyage contenant de l’alcool, de l’ammoniac ou des 
substances abrasives.
• Veillez à ce...

ENTRETIEN
17
ENTRETIEN
English FrançaisEspañol
Service client
Pour obtenir une aide supplémentaire afin de résoudre vos problèmes, contactez le service 
client de Bose®. Consultez la liste d’adresses fournie avec le système.
Spécifications techniques
Configuration informatique recommandée
• Processeur Pentium ou équivalent, 1 GHz au minimum
• 256 Mo de RAM au minimum
• Port USB 2.0
•Microsoft Windows
® version XP ou ultérieure, ou Mac OS® X version 10.4.6 ou ultérieure
• Décodeur audio compatible 5.1...

45667(8/$(9/%:/%.1+/#;(/*#1.+#;
?%.@+#A=.@;(>B(6CD6CEFC7G(HIB
B>5FJF5J(K$LM66