Bosch Pll 5 User Manual

Suomi | 911 609 929 L40 • 14.3.07
Turvallisuusohjeita
Kaikki ohjeet täytyy lukea, jotta voisi työsken-
nellä vaarattomasti ja varmasti mittaustyökalun
kanssa. Älä koskaan peitä tai poista mittaustyö-
kalussa olevia varoituskilpiä. SÄILYTÄ NÄMÄ
OHJEET HYVIN.
fVaroitus – jos käytetään muita, kuin tässä mainittuja käyt-
tö- tai säätölaitteita tahi menetellään eri tavalla, saattaa
tämä johtaa vaarallisen säteilyn altistukseen. 
fMittaustyökalu toimitetaan varustettuna saksankielisellä
varoituskilvellä...

92 | Suomi1 609 929 L40 • 14.3.07
Älä käytä mittaustyökalua sydämentahdisti-
mien lähellä. Magneetit 14 muodostavat kentän,
joka saattaa häiritä sydämentahdistimia.
fPidä mittaustyökalu loitolla magnettisista taltioista ja
magneettisesti herkistä laitteista. Magneetin 14 vaikutus
saattaa johtaa palutumattomaan tietohävikkiin.
Toimintaselostus
Määräyksenmukainen käyttö
Mittaustyökalu on tarkoitettu vaakasuorien ja pystysuorien viivojen
mittaukseen ja näyttöön. Se soveltuu tämän lisäksi luotilinjojen ja...

Suomi | 931 609 929 L40 • 14.3.07
13Laser-varoituskilpi
14Magneetit
15Käynnistyskytkin
* Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimi-
tukseen.
Tekniset tiedot
Asennus
Paristojen asennus/vaihto
Käytä ainoastaan alkali-mangaani paristoja.
Avaa paristokotelon kansi 11 painamalla lukitusta 10 nuolen suuntaan
ja poistamalla paristokotelon kansi. Asenna toimitukseen kuuluvat pa-
ristot. Tarkista oikea napaisuus paristokotelon sisällä olevasta kuvasta. Linjalaser PLL 5
Tuotenumero3 603...

94 | Suomi1 609 929 L40 • 14.3.07
Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Käytä yksinomaan saman
valmistajan saman tehoisia paristoja.
fPoista paristot mittaustyökalusta, ellet käytä sitä pitkään
aikaan. Paristot saattavat hapettua tai purkautua itsestään pit-
käaikaisessa varastoinnissa.
Käyttö
Käyttöönotto 
fSuojaa mittauslaite kosteudelta ja suoralta auringonva-
lolta.
fÄlä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpö-
tiloille tai lämpötilan vaihteluille. Älä esim. jätä sitä pitkäksi...

Suomi | 951 609 929 L40 • 14.3.07
Mittaustoiminnot
Huomio: Mainittu vaaitustarkkuus koskee lasersäteen suuntausta
vesivaakojen 6 ja 7 avulla.
Mittaustyökalun suuntaus (katso kuva A)
Tarkkaa suuntausta varten vesivaakojen avulla, on mittaustyökalun
asennolla merkitystä.
Mainittu vaaitustarkkuus saavutetaan ainoastaan, jos mittaustyökalu
suunnataan oikein:
• Suunnattaessa vaakatasossa vesivaa’an 7 avulla, tulee mittaus-
työkalun alumiinisen tukipinnan 8 osoittaa alaspäin.
• Suunnattaessa pystysuorassa...

96 | Suomi1 609 929 L40 • 14.3.07
Vaakasuorien/pystysuorien tarkistus vesivaakojen avulla 
(katso kuva E)
Voit käyttää mittaustyökalua vesivaa’an tavoin vaakasuorien tai pysty-
suorien tarkistukseen, esimerkiksi pesukoneen tai jääkapin asentami-
seksi suoraan. Aseta mittaustyökalun alumiininen tukipinta 8 tarkistet-
tavalle pinnalle. Asetettaessa mittaustyökalu vaakatasoiselle pinnalle,
tulee alumiinisen tukipinnan 8 osoittaa alaspäin, pystysuoralle pinnalle
asetettaessa, tulee lasersäteen ulostuloaukon...

Suomi | 971 609 929 L40 • 14.3.07
Vyöpidin
Vyöpitimen 5 avulla voit ripustaa mittaustyökalun esim. vyöhön, jotta
se aina on käyttövalmiina.
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
fTarkista aina mittaustyökalu ennen käyttöä. Jos mittaus-
työkalussa näkyy vaurioita tai jos sen sisällä on irtonaisia osia, ei
sen varmaa toimintaa enää voida taata.
Pidä aina mittaustyökalu puhtaana ja kuvana, jotta voit työskennellä
hyvin ja turvallisesti.
Pyyhi pois lika kostealla pehmeällä rievulla. Älä käytä puhdistusai-...

98 | Suomi1 609 929 L40 • 14.3.07
Hävitys
Toimita mittaustyökalut, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali ympäris-
töystävälliseen kierrättämiseen.
Vain EU-maita varten:
Älä heitä mittaustyökaluja talousjätteisiin!
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaittei-
ta koskevan direktiivin 2002/96/EY ja sen kansallis-
ten lakien muunnosten mukaan, tulee käyttökelvotto-
mat mittaustyökalut kerätä erikseen ja toimittaa
ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Akut/paristot:
Älä heitä akkua/paristoja...

Eλληνικά | 991 609 929 L40 • 14.3.07
Υπδείεις ασφαλείας
Για να εργαστείτε µε τ εργαλεί µέτρησης µε 
ασφάλεια και ωρίς κίνδυν πρέπει πρώτα να 
διαάσετε καλά λες τις δηγίες. Φρντίετε να 
είναι πάνττε ευανάγνωστες λες ι πρειδ-
πιητικές πινακίδες τυ εργαλείυ µέτρησης. 
∆ΙΑΦΥΛΑΤΕ ΚΑΛΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ 
∆ΗΓΙΕΣ.
fΠρσή – ταν ρησιµπιηθύν διατάεις ειρισµύ 
και ρύθµισης ή ακλυθηθύν διαφρετικές διαδικασίες 
απ’ αυτές πυ αναφέρνται εδώ, αυτ µπρεί να δηγή-
σει σε έκθεση σε επικίνδυνη...

100 | Eλληνικά1 609 929 L40 • 14.3.07
fΜη ρησιµπιείτε τα γυαλιά παρατήρησης λέιερ σα 
γυαλιά ηλίυ ή στην δική κυκλφρία. Τα γυαλιά παρα-
τήρησης λέιερ δεν πρστατεύυν επαρκώς απ την 
υπεριώδη ακτινλία (UV) και µειώνυν την αναγνώ-
ριση των ρωµάτων.
fΝα δίνετε τ εργαλεί µέτρησης για επισκευή πωσδή-
πτε σε κατάλληλα εκπαιδευµέν πρσωπικ και µν 
µε γνήσια ανταλλακτικά.  Μ’ αυτν τν τρπ εασφαλί-
εται η διατήρηση της ασφαλύς λειτυργίας τυ εργα-
λείυ µέτρησης.
fΜην αφήσετε παιδιά...