Bosch Pll 5 User Manual

Español | 411 609 929 L40 • 14.3.07
Servicio técnico y asistencia al cliente
Los dibujos de despiece e informaciones sobre las piezas de
repuesto las encontrará en internet bajo:www.bosch-pt.com
España
Robert Bosch España, S.A.
Departamento de ventas
Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
✆ Asesoramiento al cliente . . . . . . . . . . . . . . . .  +34 9 01 11 66 97
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  +34 9 13 27 98 63
Venezuela
Robert...

42 | Español1 609 929 L40 • 14.3.07
Chile
EMASA S.A.
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
Santiago
✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +56 (0)2 / 5 20 31 00
E-Mail: [email protected]
Eliminación
Recomendamos que los aparatos de medición, accesorios y emba-
lajes sean sometidos a un proceso de recuperación que respete el
medio ambiente.
Sólo para los países de la UE:
¡No arroje los aparatos de medición a la basura!
Conforme a la Directriz Europea 2002/96/CE sobre
aparatos eléctricos y...

Português | 431 609 929 L40 • 14.3.07
Indicações de segurança
Ler todas as instruções, para poder trabalhar com
o instrumento de medição sem riscos e de forma
segura. Jamais permita que as placas de advertên-
cia no instrumento de medição se tornem ilegí-
veis. GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
fCuidado – se forem utilizados outros equipamentos de co-
mando ou de ajuste ou outros processos do que os descri-
tos aqui, poderão ocorrer graves explosões de radiação. 
fO instrumento de medição é fornecido com uma...

44 | Português1 609 929 L40 • 14.3.07
fNão permita que crianças utilizem o instrumento de medi-
ção a laser sem supervisão. Elas poderiam cegar outras pes-
soas involuntariamente.
O instrumento de medição deve ser mantido
afastado de estimuladores cardíacos. Com os
ímans 14 é produzido um campo magnético que
pode prejudicar o funcionamento de estimuladores
cardíacos.
fManter o instrumento de medição longe de suporte de
dados magnéticos e de aparelhos com sensibilidade
magnética. O efeito dos ímans 14...

Português | 451 609 929 L40 • 14.3.07
13Placa de advertência laser
14Imans
15Interruptor de ligar-desligar
* Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de 
fornecimento.
Dados técnicos
Montagem
Introduzir/substituir pilhas
Utilizar exclusivamente pilhas de mangano alcalino.
Para abrir a tampa do compartimento da pilha 11, deverá premir o tra-
vamento 10 no sentido da seta e remover a tampa do compartimento
da pilha. Introduzir as pilhas fornecidas. Observar a polarização cor-
recta, de...

46 | Português1 609 929 L40 • 14.3.07
Sempre substituir todas as pilhas ao mesmo tempo. Só utilizar
pilhas de uma marca e com a mesma capacidade.
fRetirar as pilhas do instrumento de medição, se não for
utilizado por tempo prolongado. As pilhas podem corroer-se
ou descarregar-se no caso de um armazenamento prolongado.
Funcionamento
Colocação em funcionamento
fProteger o instrumento de medição contra humidade ou
insolação directa.
fNão sujeitar o instrumento de medição à temperaturas
extremas nem à...

Português | 471 609 929 L40 • 14.3.07
Funções de medição
Nota: A exactidão de nivelamento indicada vale para o alinhamento
do raio laser em relação aos níveis de bolha 6 e 7.
Posicionar o instrumento de medição (veja figura A)
A posição do instrumento de medição é importante para o alinha-
mento preciso com níveis de bolha.
A exactidão de nivelamento indicada só é alcançada se o instru-
mento de medição for posicionado correctamente:
• No alinhamento horizontal com ajuda do nível de bolha 7 é
necessário...

48 | Português1 609 929 L40 • 14.3.07
Controlar a horizontal/vertical com os níveis de bolha 
(veja figura E)
O instrumento de medição pode ser aplicado como nível de bolha
de ar para controlar horizontais e verticais, por exemplo para instalar
uma máquina de lavar ou um aparelho frigorífico em posição nive-
lada. Colocar o instrumento de medição com a superfície de apoio
de alumínio 8 sobre a superfície a ser controlada. Ao apoiar sobre
superfícies horizontais, a superfície de apoio de alumínio 8 deve...

Português | 491 609 929 L40 • 14.3.07
•Fixação com um parafuso: Fixar o suporte de parede 1, com
o entalhe para trás, sobre um parafuso que sobressai um pouco
da parede.
•Fixação com fita adesiva (veja figura H): O suporte de parede
também pode ser fixo com uma fita adesiva adquirível no comér-
cio (não incluída no volume de fornecimento), como apresentado
na figura.
Observe que em todos os quatro tipos de fixação, o suporte de
parede 1 esteja bem firme sobre a superfície. Um deslocamento do
suporte de...

50 | Português1 609 929 L40 • 14.3.07
Serviço e consulta ao cliente
Desenhos explodidos e informações sobre peças sobressalentes
encontram-se em:www.bosch-pt.com
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +351 21 / 8 50 00 00
Fax   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +351 21 / 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
✆ . . . . . . . ....