Bosch Gws 21230 H Manual

Italiano - 1
La macchina è idonea per troncare, sgrossare e
spazzolare a secco materiali metallici e materiali 
pietrosi. Per eseguire tagli su pietra  è obbligatorio
utilizzare una slitta di guida. 
Fessure in pareti portanti sono soggette alla 
norma DIN 1053 parte 1 oppure alle specifiche
norme vigenti nel rispettivo Paese. 
Rispettare assolutamente tali direttive. Prima di 
iniziare i lavori, consultare l ’ingegnere calcolatore
o l ’architetto responsabile oppure chi di compe-
tenza. Valori misurati...

Italiano - 2
La numerazione degli elementi della macchina si 
riferisce alla rappresentazione della stessa che si
trova sulla pagina con la rappresentazione gra-
fica. 
Si prega di aprire la pagina ribaltina su cui si trova 
raffigurata schematicamente la macchina e la-
sciarla aperta mentre si legge il manuale delle
Istruzioni per l’uso.
 1 Filettatura impugnatura supplementare (3x)
 2 Tasto di bloccaggio dell ’alberino
 3 Interruttore di avvio / arresto
 4 Ammortizzazione delle vibrazioni
 5...

Italiano - 3
Far passare sempre il cavo sul lato posteriore 
della macchina.
 Prima di poggiare la macchina,  è necessario
spegnerla ed attendere fino a quando la mac-
china si sar à fermata completamente.
 In caso di mancanza di corrente oppure estra-
endo la spina della corrente di rete, sbloccare
immediatamente l ’interruttore di avvio/arresto
e metterlo nella posizione di arresto. In questo
modo si impedisce un riavviamento involonta-
rio della macchina.
 La macchina pu ò essere utilizzata...

Italiano - 4
Prima di qualunque intervento alla mac- 
china, estrarre la spina dalla presa di rete.
 In caso di lavori con disco da sgrosso op-
pure con mole abrasive da taglio diritto  è
indispensabile che sia montata la calotta di
protezione 7.
Calotta di protezione con vite di  
bloccaggio
Il nasello codificatore  15 alla calotta di prote-
zione  7 garantisce che possa essere montata
soltanto una calotta di protezione che sia adatta 
al tipo di macchina. 
Eventualmente, allentare la vite di...

Italiano - 5
Mola abrasiva da sgrosso e taglio
Rispettare le dimensioni delle mole abrasive. Il 
diametro del foro deve avere la misura giusta ed
adattarsi perfettamente alla flangia di alloggia-
mento 10. Mai utilizzare riduzioni oppure adatta-
tori. 
Utilizzando una mola abrasiva diamantata da ta- 
glio diritto, fare attenzione a far corrispondere la
freccia del senso di rotazione applicata sulla
mola abrasiva di diamante con il senso di rota-
zione della macchina (freccia del senso di rota-
zione...

Italiano - 6
In sostituzione del dado di serraggio 12 pu ò es-
sere utilizzato il dado a serraggio rapido 
SDS-clic  13 (accessorio opzionale). Gli utensili
abrasivi possono essere montati senza la neces-
sit à di attrezzi.
Il dado a serraggio rapido SDS-clic 13 pu ò es-
sere utilizzato esclusivamente per mola abra-
siva da sgrosso e taglio. 
Utilizzare esclusivamente dadi a serraggio ra- 
pido SDS-clic 13 che siano in perfetto stato. 
Avvitando, fare attenzione che la parte con le 
scritte non indichi...

Italiano - 7
Prova! 
Controllare gli utensili abrasivi prima di uti-
lizzarli. L’utensile abrasivo deve essere
montato perfettamente e deve poter girare
liberamente. Eseguire una corsa di prova
per almeno 30 secondi senza mettere la
macchina sotto carico. Non  è permesso
continuare ad utilizzare utensili abrasivi
danneggiati, che non girano pi ù concentri-
camente o che vibrano.
Limitatore di spunto alla  
partenza (Tipo J)
Grazie alla partenza a regolazione elet- 
tronica dell ’elettroutensile, nel...

Italiano - 8
Troncatura di materiale pietroso
La macchina pu ò essere utilizzata esclusi-
vamente per la smerigliatura a secco.
Si consiglia di utiliz- 
zare la mola da taglio
diamantata. Per evi-
tare angolature invo-
lontarie, utilizzare la
slitta di guida 26
con uno speciale co-
perchio aspirazione.
Utilizzare la macchina esclusivamente in combi-
nazione con un sistema di aspirazione polvere.
Portare inoltre anche la maschera di protezione
contro la polvere. L’aspirapolvere deve
essere adatto
all...

Italiano - 9
Tirare forte lo sbloccaggio dell’impugnatura  27 in
direzione della freccia () e ruotare contempora-
neamente l ’impugnatura  28 nella posizione che
si desidera (
) fino allo scatto in posizione. La fi-
gura indica l ’impugnatura  28 girata di 90 °.
Lo sbloccaggio dell ’impugnatura  27 e l ’in-
terruttore avvio / arresto  3 hanno un bloc-
caggio di sicurezza. 
La macchina non pu ò essere messa in
azione fintanto che l ’impugnatura  28 non
sar à innestata in una delle tre posizioni...

Nederlands - 1
De machine is bestemd voor het doorslijpen, af- 
bramen en borstelen van metaal en steen zonder
gebruik van water. Voor het doorslijpen van steen
is een geleideslede voorgeschreven. 
Voor sleuven in dragende muren geldt norm 
DIN 1053 deel 1 of gelden landspecifieke bepa-
lingen. 
Deze voorschriften moeten beslist in acht worden 
genomen. Raadpleeg voor het begin van de
werkzaamheden de verantwoordelijke bouwkun-
dige, architect of de met de leiding belaste
bouwopzichter.Meetwaarden...