Black and Decker Vacuum Cleaner VC250 User Manual

FICHE POLARISÉELe produit est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Ce genre 
de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée, afin de minimiser les risques
de secousses électriques. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut
tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté.  Si la fiche n’entre toujours pas
dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas modifier 
la fiche.CORDON
La longueur du cordon de...

8. Appuyer sur les extrémités du couvercle vers le
bas pour dégager les loquets de verrouillage (D).
9. Soulever le couvercle et retirer le sac. Laisser
lappareil reposer pendant au moins 20 secondes
avant de sen servir de nouveau.
10. Débrancher le cordon dalimentation.
Conseil pratique :Lutilisation de ciseaux bien affûtés à longues lames facilite le
découpage dun sac droit.
Scellage sous vide avec le système de scellage sous vide à rendement
professionnel FreshGUARDmc
1. Brancher le cordon...

TABLEAUX DE CONSERVATION 
DES ALIMENTS*Préparation de la viande, de la volaille et du poisson pour le scellage
sous videAfin doptimiser les résultats, congeler laliment de une à deux heures avant de 
le sceller sous vide.
Lorsquon ne peut pas le congeler davance, placer un essuie-tout plié au centre du
sac pour absorber le surplus de liquide, puis déposer la viande dans le sac. Sceller
la viande sous vide avec lessuie-tout.Viande/Volaille/Poisson Lieu de  Système de
Durée de conservation Durée normale...

Préparation de légumes pour le scellage sous videIl faut blanchir les légumes avant de les sceller sous vide afin den préserver 
les éléments nutritifs, la saveur et la couleur.
Pour blanchir des légumes, il faut les placer dans un grand pot deau bouillante 
et les faire cuire selon le tableau suivant, puis les égoutter immédiatement 
et plonger les légumes égouttés dans un pot deau glacée afin den arrêter 
la cuisson. Égoutter les légumes et les déposer sur un essuie-tout ou un linge 
à vaisselle propre...

**
Selon lorganisme américain Food Marketing Institute, janvier 2003.
Préparation dautres aliments pour le scellage sous videLes aliments cuits (comme du pain, des petits pains, des gâteaux, des pâtisseries
et des baguels) devraient toujours être congelés de une à deux heures avant de
les sceller sous vide. La congélation préalable empêche les aliments cuits de se
défaire pendant le scellage sous vide.
Lors du scellage sous vide daliments à base de liquides, comme de la soupe ou
du ragoût, les congeler...

NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800
number on the cover of this book.Do notreturn the product to the place of purchase.Do not
mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want
to consult the website listed on the cover of this manual.
One-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
•Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s...

2004/4-28-105E/S/F
Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.
Pub. No.1000001093-00-RV00
Made in People’s Republic of China
Printed in People’s Republic of China
Importado por: 
Applica de México S. de R.L. de C.V.
Blvd. Manuel Avila Camacho 2900 Int. 902
Los Pirules, Tlalnepantla,
Edo. Mex.
C.P. 54040
México
Teléfono: (55) 1106-1400
Del interior marque sin costo
01 (800) 714-2499
Fabricado en la República Popular de China
Impreso en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de...