Home > Black and Decker > Food Processor > Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Download as PDF Print this page Share this page

Have a look at the manual Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 660 Black and Decker manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

$Page 62 62 • Des tac\bes peuvent se former sur les pièces de l’appareil. Le cas éc\béant, faire une pâte composée de 30 ml (2 c\À. à table) de bicarbonate de sodium et de 15 ml (\À1 c. à table) d’eau. Appliquer sur l\Àes tac\bes et laisser reposer toute la nuit. Rincer et asséc\ber. • Ne pas utiliser de ta\Àmpons à récurer ni de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer les pièces de plastique ou de métal de \Àl’appareil. • Ne pas laisser les lames ou les \Àdisques tremper longtemps dans l’eau. • Ne pas...$

$Page 63 63 Lame pétrisseuse (ranger au-dessus de la mini-lame en S) Mini-lame en S Lame en S Tige pour découpage en dés Lame de découpage en dés Disque de découpage en dés (ranger de façon à ce que le côté orange soit vers le bas) Disque déc\biqueteur Disque éminceur Tige amovible Tige pour découpage en dés$

$Page 64 64 D\fPANNAGE : PROBLÈMESOLUTION Le robot culinaire ne fonctionne pas • S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement alignés et fixés en p\Àlace, et que le grand poussoir d’aliments est inséré dans la t\Àrémie. • S’assurer que le robot culinaire est branc\bé. • Si vous utilisez une boîte à disjoncteurs, s’assurer que le circuit est fermé. • Débranc\ber le robot culinaire, puis le rebranc\ber. Le déchiquetage ou l’éminçage est incorrect • S’assurer que le disque est bien installé....$

$Page 65 65 RECETTES SALADE DE CONCO\fBRE V\bNA\bGRÉE2 concombres 2,5 ml (1/2 c. à t\bé) de sel 1 petit oignon blan\Àc frais 60 ml (1/4 tasse) de vinaigre 60 ml (1/4 tasse) d’eau 15 ml (1 c. à tabl\Àe) de sucre 2,5 ml (1/2 c. à t\bé) d’anet\b 1,25 ml (1/4 c. à t\bé) de poivre noir 1 pincée de poivre de Cayenne Insérer le disque éminceur dans le bol et ré\Àgler le levier externe pour obtenir des tranc\bes minces. \fmincer les concombres et l’oignon en réglant l\À’appareil à la vitesse 2. Placer ensuite les...$

$Page 66 66 TRE\fPETTE AUX ÉP\bNARDS ET AUX ART\bCHAUTS 1 boîte de 420 g (14 oz) de cœurs d’artic\baut égouttés 1 paquet (10 oz) d’épinards \bac\bés, dégelés et\À bien égouttés 1 gousse d’ail 250 ml (1 tasse) de parmesan râpé 160 ml (2/3 tasse) de crème sure 80 ml (1/3 tasse) de mayonnaise Mettre les cœurs d’artic\bauts, les épin\Àards et l’ail dans le grand bol avec la lame en S. Hac\ber \Àpar impulsion jusq\Àu’à ce que les artic\bauts \Àsoient grossièrement \bac\bés et que la\À préparation soit bien...$

$Page 67 67 BEURRE DE B\bSCU\bT \fA\bSO\mN 25 biscuits aux pép\Àites de c\bocolat (diamètre de 7,5 cm/3 po) 1/2 bâtonnet de beurre 125 ml (1/2 tasse) de lait concentré sucré 60 ml (1/4 tasse) de lait évaporé Eau en quantité néc\Àessaire Mettre les biscuits dans \Àun grand bol de robot culinaire avec lame en S. Hac\ber par impulsion\À de 4 à 5 fois, puis \bac\ber continuellement à vitesse MOYENNE, jusqu’à l’obtention d’une fine poud\Àre. RE\fARQUE : Vous devriez obtenir environ 500 ml (2 tasses) de miettes de...$

$Page 68 68 RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈL\aE Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur \Àla page couverture. Ne pa\f retourner le produit où il a été ac\beté. Ne pa\f poster le produit au fabricant ni le port\Àer dans un centre de service. On peut également c\Àonsulter le site web indiqué sur la p\Àage couverture. Garant\be L\bm\btée De Tre\f An\f (Valable...$

$Page 69 69 PÓLIZA DE GARANTÍA\À (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a part\Àir de la fec\ba original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. • Requisitos para \bacer válida la garantía • Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la póliza sellada p\Àor el establecimiento en donde adquirió...$

$Page 70 70 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se \Àindica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMI\aTADA (No apl\bca en Méx\bco, E\ftado\f Un\bdo\f y Canada) ¿Qué cubre la garantía? • La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no \baya sido generado...$

$Page 71 71 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se \baga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Servicio Técnico Monroe 3351 CABA Argentina Tel: 0800 – 444 - 7296 servicios@rayovac.com.ar Chile SERVICIO DE MAQUINAS Y HERRAMIENTAS LTDA. Portugal Nº 644 Santiago – C\bile Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 Email: servicio@spectrumbrands.cl Call...$

View all the pages

Add page 71 to Favourites

image text

Enable zoom

							71
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación 
para solicitar que se \baga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, 
reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.
Argentina 
Servicio Técnico 
Monroe 3351 
CABA Argentina 
Tel: 0800 – 444 - 7296 
[email protected]
Chile 
SERVICIO DE MAQUINAS Y 
HERRAMIENTAS LTDA. 
Portugal Nº 644 
Santiago – C\bile 
Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 
Email: [email protected] 
Call center: 800-171-051
Colombia 
Rayovac Varta S.A 
Carrera 17 Número 89-40 
Línea gratuita nacional  
018000510012
Costa Rica 
Aplicaciones Electromecanicas 
Calle 22 y 24 en Avenida 3 BLV de la 
torre Mercedes Benz   
200 mts norte y 50 mts este   
San José, Costa Rica 
Tel. (506) 2257-5716
Ecuador 
Servicio Master 
Dirección: Capitán Rafael   
Ramos OE 1-85 y Galo plaza lasso. 
Tel  (593) 2281-3882 / 2240-9870
El Salvador 
Sedeblack 
Calle San Antonio Abad,   
Colonia Lisboa No 2936 
San Salvador, Depto. de San Salvador 
Tel. (503) 2284-8374
Guatemala 
Kinal 
17 avenida 26-75, zona 11 Centro 
comercial Novicentro,   
Local 37 - Ciudad   
Guatemala 
Tel. (502)-2476-7367
Honduras 
Serviteca 
San Pedro Sula, B Los Andes   
2 calle -entre 11-12 Avenida   
Honduras 
Tel. (504) 2550-1074 \féxico 
Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 
Col. Centro, Cuau\btemoc, 
México, D.F. 
Tel. 01 800 714 2503
Nicaragua 
LRM ELECTRONICA 
Managua - Sinsa Altamira 1.5 
 
kilómetros al norte 
Nicaragua 
Tel. (505) 2270-2684
Panamá 
Supermarcas 
Centro comercial El dorado,   
Plaza Dorado, Local 2. 
Panama 
Tel. (507) 392-6231
Perú 
Servicio Central Fast Service 
Av. Angamos Este 2431 
San Borja, Lima Perú 
Tel. (511) 2251 388
Puerto Rico 
Buckeye Service 
Jesús P. Piñero #1013 
Puerto Nuevo, SJ PR 00920 
Tel.: (787) 782-6175
Republica Dominicana 
Prolongación Av. Rómulo Betancourt 
Zona Industrial de Herrera 
Santo Domingo, República Dominicana 
Tel.: (809) 530-5409
Venezuela 
Inversiones BDR CA 
Av. Casanova C.C. 
City Market Nivel Plaza Local 153 
Diagonal Hotel Melia, 
Caracas 
Tel. (582) 324-0969
www.applicaservice.com 
servicio@applicamai\Àl.com

Add page 72 to Favourites

image text

Enable zoom

							72
TM
…	…	
T†T
…TT••		†˜

…‰‡

T



  

  

  

T
T TT ŽŸ
T

 ŽŽT˜—
—


T®T‹˜˜ŒT˜‡ˆ…TÕTŠ
Š



T ŽŽT

˜
T
 

…T‡

TŠ…—T	˜
ˆ

£ŸTTŽŽŽ
TT‹…—	˜ŒT Ž  ŽŽ  T ŽŽŽTŽTˆ
†Š
Š
…‡†…

T TT ŽŸ
 TT

 ŽŽT˜—
—


T®T‹˜˜ŒT˜‡ˆ…†Š
Š
TT
…T‹‡

ŒTŠ…—T	˜
ˆ
FP6010 - 6.78A    120V    60Hz.
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:Código de fecha / Date Code / Le code de date :

All Black and Decker manuals Comments (0)

Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Related Manuals for Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual