Black and Decker MultiCooker MC100SD User Manual

41
F\bCHE \f\bSE À LA TERRE
Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n’entre que dans une prise 
à trois trous. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur 
de terre présente des risques de secousses électriques. Communiquer avec un électricien certifié 
lorsqu’on se demande si la prise est bien mise à la terre.
V\bS \bNDESSERRABLE
AVERTISSEMENT :  L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle...

42
Le pr\fduit peut différer légèrement de celui qui est illustré.
FAMILIARISATION AVEC VOTRE MULTICUISEUR
1.   C\fuvercle en verre trempé   
(pièce n\f  MC1100S-01)
2.    Grille de rôtissage
 
(pièce n\f  MC1100-02)
3.   C \f c \f t t e
 
(pièce n\f  MC1100S-03) 4. 
Cuve
5.  B\fut\fn de c\fmmande
6.  Tém\fin d’alimentati\fn
7.   Interrupteur marche/arrêt
8.  Sélecteur de température
1
2
3
4
5876          

43
POUR COMMENCER    
Cet appareil est c\fnçu uniquement p\fur\h une utilisati\fn d\fmestique.  
• Retirer t\fut matériau d’emballage, t\fute étiquette et la bande de plastique 
ent\furant la fiche.
•  Aller à www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applica p\fur enregistrer v\ftre pr\fduit.
•  Laver t\futes les pièces am\fvibles en suivant les directives de la secti\fn 
ENTRETIEN ET NETTOYAGE. Placer la c\fc\ftte pr\fpre et sèche dans la cuve. 
•  Ch\fisir un endr\fit \fù installer le multicuiseur. Placer l’appareil sur...

44
1.   Brancher l’appareil et appu\ber sur l’interrupteur marche-arrêt. Le tém\fin 
d’alimentati\fn s’allume et reste allumé jusqu’à ce que l’appareil s\fit arrêté. 
2.    T\furner le b\fut\fn de c\fmmande à la f\fncti\fn Sear/Sauté (saisir/sauter). 
3.  Permettre au multicuiseur de préchauffer de 5 à 10 minutes. 
4.    Aj\futer les ingrédients dans la c\fc\ftte. Mettre le c\fuvercle en verre \fu 
laisser l’appareil \fuvert p\fur remuer. 
5.    L\frsque le temps de cuiss\fn est atteint, t\furner le...

45
\f\bJOTAGE 
Avec cette f\fncti\fn, seuls les élé\hments latéraux f\fncti\fnnent, ce qui permet 
de faire réellement mij\fter les aliments c\fmme dans une mij\fteuse \frdinaire. 
Dans ce m\fde, seul le b\fut\fn de c\fmmande est utilisé.  
1. Aj\futer les ingrédients dans la c\fc\ftte et mettre le c\fuvercle en verre.
2.    Brancher l’appareil et appu\ber sur l’interrupteur marche-arrêt. Le 
tém\fin d’alimentati\fn s’allume et reste allumé jusqu’à ce que l’appareil 
s\fit arrêté. 
3.    T\furner le...

46
chaude sav\fnneuse et la laisser tremper avant de la nett\f\ber à l’aide 
d’un tamp\fn à récurer n\fn abrasif. 
RE\fARQUE :  La cocotte et le couvercle en verre peuvent aller au lave-vaisselle.
3.  Rincer et bien assécher.
4.    Essu\ber l’intérieur et l’extérieur de la cuve avec un linge \fu une ép\fnge 
d\fuce légèrement humide. 
\b\fPORTANT : Ne jamais utiliser \ade nettoyants ou de tampons \aà récurer 
a\brasifs pour nettoyer la cuve, car ils risquent \ad’endommager la surface.
RANGE\fENT...

47
CU\bSSON 
• P\fur de n\fmbreux pr\fduits de b\fulangerie, cet appareil peut remplacer un 
f\fur \frdinaire. 
•  Utiliser la grille de rôtissage dans la cuve de l’appareil p\fur assurer une cuiss\fn 
plus unif\frme. Placer les plats de cuiss\fn directement sur la grille. 
\f\bJOTAGE 
•  La c\fc\ftte d\fit t\fuj\furs être remplie entre la m\fitié et les tr\fis quarts de sa 
capacité afin d’éviter que les aliments s\fient tr\fp cuits \fu pas assez cuits.
  -  L\frsque la c\fc\ftte est remplie à m\fitié,...

48
CONSE\bLS L\bÉS AUX \bNGRÉD\bENTS POUR LE \f\bJOTAGE 
PRODUITS LAITIERS 
• Les pr\fduits laitiers, particulièrement les pr\fduits faibles en gras, \fnt 
tendance à cailler s’ils s\fnt cuits tr\fp l\fngtemps. Les aj\futer vers la fin du 
temps de cuiss\fn.
•  Du lait évap\fré et des s\fupes c\fndensées s\fnt des substituts idéals p\fur le 
lait \fu la crème.
SOUPES ET RAGOÛTS
• C\fmme il \b a peu d’évap\frati\fn, les s\fupes et les rag\fûts exigent m\fins de 
liquide qu’à l’\frdinaire. 
•  S’ils s\fnt...

49
LÉGUMES
• Placer les légumes c\fmme les car\fttes, les p\fmmes de terre, les navets et 
les betteraves t\fut au f\fnd de la c\fc\ftte, et t\fuj\furs les c\fuvrir de liquide. 
Ces légumes prennent généralement plus de temps à cuire que la plupart 
des viandes. 
•  Les légumes cuisent facilement; ils acquièrent une meilleure saveur et ne se 
déf\fnt pas c\fmme ils le feraient dans un f\fur.
•  Les haric\fts en b\fîte remplacent idéalement des haric\fts secs.
POISSON
• Le p\fiss\fn cuit rapidement;...

50
DÉPANNAGE
PROBLÈMECAUSE POSSIBLE SOLUTION
Les al\bments ne sont\C 
pas assez cu\bts. •  
Un mauvais réglage 
\fu une température 
inappr\fpriée a été 
sélecti\fnnée. 
•   Le c\furant a été 
interr\fmpu.
•   Le c\fuvercle a été 
mal placé sur la 
c\fc\ftte.
•   La puissance 
électrique dans 
v\ftre mais\fn est 
légèrement différente.
•   Le c\fuvercle a 
été retiré tr\fp 
fréquemment durant 
la cuiss\fn. •  
S’assurer d’utiliser la 
f\fncti\fn et le réglage\h 
appr\fpriés à la recette.
•   En cas de...