Black and Decker MultiCooker MC100SD User Manual

21
ENCHUFE POLAR\bZADO
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de 
reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un 
solo sentido. Si el enchufe no entra en le tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con 
un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.
TORN\bLLO DE SEGUR\bDAD
Advertencia:  Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción...

22
El pr\fduct\f puede variar ligeramente del que aparece ilustrad\f.
CONOZCA SU OLLA MULTICOCCIÓN 
1.   Tapa de vidri\f resistente  
(pieza n\f.  MC1100S-01)
2.    Rejilla para asar 
 
(pieza n\f.  MC1100-02)
3.    Olla de c\fcción
 
(pieza n\f.  MC1100S-03)
4.   Base de c\fcción 5. 
  Perilla de c\fntr\fl para la 
funci\fnes de c\fcción
6.    Luz indicad\fra de 
funci\fnamient\f
7.     Interrupt\fr de funci\fnamient\f
8.    Perilla select\fra de 
temperatura
1
2
3
4
5876          

23
PRIMEROS PASOS
Este pr\fduct\f es para us\f d\fméstic\f s\flamente.
• Retire t\fd\f material de empaque \b cualquier etiqueta adherida al pr\fduct\f.
•  P\fr fav\fr, visite www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applica para registrar su garantía.
• Lave t\fdas las piezas rem\fvibles según las instrucci\fnes en la sección  de CUIDADO Y LIMPIEZA. C\fl\fque la \flla de c\fcción limpia \b seca en la 
base de c\fcción.
•  Esc\fja un lugar apr\fpiad\f para utilizar la \flla multic\fcción. Selecci\fne una 
superficie...

24
1.   Enchufe el aparat\f \b presi\fne el interrupt\fr de funci\fnamient\f a la 
p\fsición de encendid\f (I). La luz indicad\fra de funci\fnamient\f se 
iluminará \b se mantendrá iluminada hasta que el aparat\f se apague.
2.  Gire la perilla de c\fntr\fl a la función para sellar/s\ffreir (Sear/Sauté).
3.  Permita que la \flla multic\fcción se precaliente p\fr 5 a 10 minut\fs.
4.    Añada l\fs ingredientes en la \flla de c\fcción. Cubra c\fn la tapa de 
vidri\f resistente \f deje sin la tapa para...

25
para h\frnear, c\fl\fque la bandeja directamente s\fbre la parrilla para 
asar para asegurar resultad\fs más unif\frmes.
5.    Cuand\f el tiemp\f de c\fcción ha\ba terminad\f, gire la perilla de c\fntr\fl 
a la próxima función de c\fcción deseada (si cambia de función, p\fr 
fav\fr c\fnsulte la instrucci\fnes para la función selecci\fnada) \f retire l\fs 
aliment\fs \b apague el aparat\f.
6.  Desenchufe el aparat\f cuand\f n\f esté en us\f.
FUNC\bÓN PARA COCC\bÓN LENTA 
Esta función s\fl\f activ\ha...

26
CUIDADO Y LIMPIEZA
Este pr\fduct\f n\f c\fntiene piezas que deban ser r\heparadas p\fr el usuari\f. 
Para servici\f, c\fnsulte c\fn pers\fnal calificad\f.
L\b\fP\bEZA
\b\fPORTANTE: Nunca sumerja la \base\a de cocción ni en agua ni e\an otros líquidos. 
1. Siempre desenchufe \b deje enfriar el aparat\f antes de limpiarl\f.
2.    Lave la \flla de c\fcción \b la tapa de vidri\f resistente en agua caliente 
jab\fn\fsa. Si l\fs aliment\fs se han pegad\f a la \flla de c\fcción, llénela 
c\fn agua caliente...

27
(Fahrenheit) p\fr debaj\f de la temperatura deseada. La temperatura 
interna c\fntinuará aumentand\f mientras la carne se encuentra rep\fsand\f 
después de haberla retirad\f.
• La \fllas multic\fcción p\fr l\f general c\fcinan l\fs pav\fs \b p\fll\fs en men\fs  tiemp\f que un h\frn\f c\fnvenci\fnal. Para c\fnvertir las recetas de un h\frn\f 
c\fnvenci\fnal, supervise cuidad\fsamente la temperatura interna de l\fs 
aliment\fs.
PARA HORNEAR 
•  Este aparat\f puede ser utilizad\f en lugar de un h\frn\f...

28
• También puede verter mezcla de t\frta directamente en la \flla de c\fcción engrasada. Cubra \b h\frnee utilizand\f la función para c\fcción lenta 
a temperatura baja p\fr 3 h\fras \f hasta que la t\frta se separe de l\fs 
c\fstad\fs. Apague la \flla multic\fcción \b permita que la t\frta rep\fse p\fr 
30 minut\fs antes de servir.
CONSEJOS PARA LOS \bNGRED\bENTES DE COCC\bÓN LENTA
LÁCTEOS 
•  L\fs pr\fduct\fs derivad\fs de la leche, en especial áquell\f\hs baj\fs en grasa, 
tienden a cuajarse s\hi se...

29
CARNES
• Mientras ma\b\fr sea el c\fntenid\f gras\f, men\fr será la can\htidad de líquid\f 
necesaria. Además, c\fl\fque rebanadas gruesas de\h ceb\flla debaj\f de la 
carne que c\fntenga más grasa para mantenerla p\fr encima de \hla grasa que 
se escurre.
•  N\f es necesari\f d\frar l\fs aliment\fs antes de c\fcinarl\fs en la \flla. S\hin 
embarg\f, el cubrir las carn\he ligeramente c\fn harina \b lueg\f d\frarla, le da más 
c\fnsistencia \b sab\fr a las s\halsas. Est\f también funci\fna c\fn la...

30
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMACAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
Los al\bmentos no se han 
coc\bnado lo sufic\bent\Ce.•  Puede ser que se 
ha\ba utilizad\f el 
ajuste inc\frrect\f \f la 
temperatura inc\frrecta. 
•   Puede haber \fcurrid\f 
una interrupción en la 
electricidad. 
•   La tapa puede 
haber sid\f c\fl\fcada 
inc\frrectamente en la 
\flla de c\fcción.
•   La electricidad de su casa 
puede ser ligeramente 
diferente.
•   La tapa ha sid\f 
retirada demasiadas 
veces durante el 
funci\fnamient\f. •...