Black and Decker HS1000 HS1000 User Manual

20 19
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.†1.Couvercle avec poignées (pièce n° HS1000-01)
2. Évents à vapeur
†3.Support à œufs intégré (pièce n° HS1000-05)
†4.Panier de cuisson (pièce n° HS1000-02)
†5.Bol de cuisson du riz de 5 tasses (1,25 l) (pièce n° HS1000-03)
†6.Plateau d'égouttage avec tamis Flavor Scenter
®(pièce n° HS1000-04)
7. Orifice externe de remplissage d'eau
8. Réservoir d'eau
9. Élément chauffant
10. Indicateur du niveau d'eau 
11. Minuterie de 75 minutes...

5. Couvrir le panier de cuisson en alignant les poignées du
couvercle sur les poignées du panier. Vérifier que les pattes
du couvercle sont correctement placées sur les ouvertures du
panier de cuisson (E).
6. Placer le panier de cuisson sur le plateau d'égouttage,
brancher le cordon d'alimentation dans la prise murale 
et régler la minuterie au temps de cuisson désiré, jusqu'à 
75 minutes (F); consulter le tableau de cuisson à la page ???
pour connaître le temps de cuisson recommandé. Le...

24 23
Aliment Quantité Assaisonnement Temps
suggéré de cuisson
Pommes de terre  1
1⁄2lb Romarin   40 à 42 minutes
rouges ou brunes de  ou aneth
taille moyenne,
coupées en quartiers
Pois mange tout   1/2 lb de pois   Ail et gingembre    10 à 12 minutes
mange tout frais  frais en tranches
parés
Épinards  8 oz d'épinards  Ail et persil 8 à 10 minutesentiers frais
Courges, courges  11⁄2lb, coupés en  Basilic et/ou ail 16 à 18 minutes
jaunes ou  zucchinis morceaux de 
1 pouce
Patates douces 11⁄2lb,...

26
25
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate
"800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of
purchase. 
Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
One-Year Limited Warranty 
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
•Any defect in material or workmanship; provided;...

28
27
BESOIN D’AIDE?
Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour
adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais
approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été
acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de
service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.
Garantie limitée de un an 
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la...

30
29
Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V.  garantiza este producto por 2 años 
a partir de la fecha original de compra.
¿Qué cubre esta garantía?Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes 
y la mano de obra contenidas en este producto.
Requisitos para hacer válida la garantíaPara reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la
póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el...

is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA
Marca registrada de The Black & Decker Corporation,Towson, Maryland, E.U.
Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation,Towson, Maryland, É.-U.
Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc.
Made in People’s Republic of China
Printed in People’s Republic of China
Importado por: 
Applica de México S. de R.L. de C.V.
Blvd. Manuel Avila Camacho 2900-902, Fracc Los Pirules
Tlalnepantla, Edo. de México. C.P....