Home > Black and Decker > Coffeemaker > Black and Decker DUAL BREW 2IN1 COFFEEMAKER CM6000 Series Version2 User Manual

Black and Decker DUAL BREW 2IN1 COFFEEMAKER CM6000 Series Version2 User Manual

Download as PDF Print this page Share this page

Have a look at the manual Black and Decker DUAL BREW 2IN1 COFFEEMAKER CM6000 Series Version2 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 660 Black and Decker manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

$Page 42 4\b MISE EN GARDE : La capsule de ca\fé contient de l’eau extrêmement chaude pendant l’in\fusion. Pour éviter tout risque de blessures, ne pas ouvrir le couvercle du contenant pour portion individuelle pendant l’in\fusion. 10. Pour éteindre la cafetière à n’importe quel moment, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt . MISE EN GARDE : La capsule de ca\fé sera chaude. 11. Lorsque refroidie, retirer soigneusement la capsule usagée et la jeter. INFUSION D’UNE PORTION IN- DIVIDUELLE – CAFÉ M\GOULU 1....$

$Page 43 43 ENTRETIEN ET NETTOYAGE PIÈCES DE LA CAFETI\GÈREINSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Boîtier Réchaud Cordon d’alimentation Adaptateur de capsule à ca\Gfé Plateau d’égouttage en\G acier inoxydable Essuyer à l’aide d’un linge doux et humide. Panier d’infusion Couvercle de la carafe en verre Carafe en verre Filtre pour portion ind\Gividuelle réutilisable Adaptateur à café moulu p\Gour portion individuel\Gle Base du plateau d’égouttage réglable en plastique Tasse de voyage isotherme* Couvercle de la tasse...$

$Page 44 44 Détartrage à l’aide du système Auto Clean\b Au fil du temps, des dépôts d\Ie calcium ou « tar\Itre » peuvent s’accumuler dans votre cafetière. Le tartre n’est pas toxique, mais si on le la\Iisse s’accumuler, il peut nuire au rendement de la caf\Ietière. Un détartrage régulier de votre cafetière aide à maintenir la qualité du\I café ainsi qu’à assurer la durée de vie \Ide l’élément chauf\Ifant et des autres pièces qui sont en contact avec l’eau tout au long de l’i\Infusion. Pour vous faciliter la...$

$Page 45 45 Robusto et 10 oz s’allument et s’éteignent aussi alternativement pendant le cycle. Le témoin Robusto indique que le nettoyage s’applique au côté cara\fe. Le témoin 10 oz indique que le nettoyage s’applique au côté portion individuelle. 7. Laisser l’appareil en fonction de nettoyage automatique Auto Clean ™ pour environ 80 minutes. 8. Une fois le cycle Auto Clean™ est terminé, le témoin Auto Clean™ s’éteint. 9. Jeter le liquide qui se trouve dans la carafe et dans la tasse ou le récipient...$

$Page 46 46 PROBLÈMECAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE Du liquide déborde du panier d’infusion. Il y a une trop grande quantité de café m\Ioulu. Réduire la quantité de café pour éviter que le panier d’infusi\Ion déborde. La cafetière a besoin d’un nettoyage. Suivre les instructions figurant dans la section « Système de nettoyage automatique Auto Clean™». Le témoin Auto Clean\b reste allumé lorsque l’appareil est en marche.Il est temps d’effectuer le nettoyage automatique Auto Clean™ de votre cafetière...$

$Page 47 47 DÉPANNAGE — CARAFE PROBLÈMECAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE La cafetière fuit. Le couvercle n’est peut-être pas placé correctement sur la carafe. Vérifier que le couvercle de la carafe est bien placé sur l\Ia carafe. La carafe n’est peut- être pas bien placée sur le réchaud. S’assurer que la carafe est bien placée sur \Ile réchaud. Il y a des résidus de\G grains de café dans la\G tasse de café infusé. Le filtre en papier n’est pas ouvert ou placé correctement dans le panier d’infusion.\I...$

$Page 48 48 DÉPANNAGE — PORTION INDIVIDUELLE PROBLÈMECAUSE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE La cafetière fuit. Le couvercle de la tasse de voyage est peut- être encore sur la tasse de voyage. S’assurer de retirer le couvercle de la tasse de voyage avant l’infusion. Le café est moins corsé que prévu. Il y a une trop grande quantité d’eau pour l’infusion d’une s\Ieule capsule. Infuser deux capsul\Ies dans votre tasse. Choisir une quantité pour \Iune petite infusion. La quantité de caf\Ié moulu n’est pas...$

$Page 49 49 RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈL\GE Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur \Ila page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le por\Iter dans un centre de service. On peut égalemen\It consulter le site web indiqué sur la \Ipage couverture. Garantie Limitée De D\Geux Ans (Valable...$

$Page 50 50 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Servicio Técnico Monroe 3351 CABA Argentina Tel: 0800 – 444 - 7\b96 servicios@rayovac.com.ar \bhile SERVICIO DE MAQUINAS Y HERRAMIENTAS LTDA. Portugal Nº 644 Santiago – Chile Fonos: 0\b-6355\b08 / 0\b-6341169 Email: servicio@spectrumbr\Iands.cl Call...$

$Page 51 51 CM6000–950W 120 V ~ 60 Hz Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo:Código de fecha / Date Code / Le code de date : Comercializado por: Spectrum Brands de México, S. A de C .V Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Estado de México, C .P. 54040 Mexico. Tel: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art. 1\b3 No. 95 Col. Centro, C .P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc Servicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 \b503...$

$Page 52 11193-0\b T\b\b-5001545 © \b016 The Black + Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 5356\b Made in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP and EVENSTREAM are trademarks of Spectrum Brands, Inc. CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP and EVENSTREAM son marcas registradas de Spectrum Brands, Inc. CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP et...$

View all the pages

Add page 51 to Favourites

image text

Enable zoom

							51
CM6000–950W 120 V ~ 60 Hz
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:Código de fecha / Date Code / Le code de date :
Comercializado por: 
Spectrum Brands de México, S. A de C .V 
Autopista México Querétaro  
No 3069-C Oficina 004 
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla 
Estado de México, C .P. 54040 
Mexico.
Tel: (55) 5831 – 7070
Servicio y Reparación 
Art. 1\b3 No. 95  
Col. Centro, C .P. 06050 
Deleg. Cuauhtemoc
Servicio al Consumidor, 
Venta de Refacciones y Accesorios
01 800 714 \b503
Importado por / Imported by: 
RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. 
Humboldt \b495 Piso# 3 
(C14\b5FUG) C . A .B. A . Argentina. 
C .U.I.T No. 30-70706168-1 Importado por / Imported by: 
Spectrum Brands de México, S. A de C .V
Autopista México Querétaro  
No 3069-C Oficina 004
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla
Estado de México, C .P. 54040
Mexico.
 
Tel: (55) 5831-7070 
Para atención de garantía marque: 
01 (800) 714 \b503
Importado por / Imported by: 
Spectrumbrands  
En Chile, Household Products Chile Ltda 
Av. Del Valle 570, Ofic. 704 
Ciudad Empresarial, Huechuraba  
Santiago - Chile 
Fono: (56\b) \b571 3700
Importado por / Imported by: 
Spectrum Brands S. A . 
Carrera 17 No.89-40 
Bogotá, Colombia  
Línea de atención al cliente: 
01800051001\b

Add page 52 to Favourites

image text

Enable zoom

							11193-0\b
T\b\b-5001545
© \b016 The Black + Decker Corporation 
and Spectrum Brands, Inc.  Middleton, WI 5356\b
Made in People’s Republic of China
Fabricado en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de Chine
CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP and EVENSTREAM are trademarks of 
Spectrum Brands, Inc.
CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP and EVENSTREAM son marcas registradas 
de Spectrum Brands, Inc.
CAFÉ SELECT, PERFECT POUR, AUTO CLEAN, SNEAK-A-CUP et EVENSTREAM  est une marque de 
commerce de Spectrum Brands, Inc.
BL ACK+DECKER and the BL ACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker 
Corporation and are used under license. All rights reserved.
BL ACK+DECKER y el logo tipo BL ACK+DECKER son marcas registradas de 
 The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados. 
BL ACK+DECKER et le logo BL ACK & DECKER sont des marques de commerce de  The Black & Decker Corporation, et sont utilisés sous licence. Tous droits réservés.
 
www.BlackAndDeckerAppliances.com

All Black and Decker manuals Comments (0)

Black and Decker DUAL BREW 2IN1 COFFEEMAKER CM6000 Series Version2 User Manual

Related Manuals for Black and Decker DUAL BREW 2IN1 COFFEEMAKER CM6000 Series Version2 User Manual