Black and Decker 12Cup Mill Brew Coffeemaker CM5000 Series User Manual

40
C\fFETIèRE MILL & BREW 
\fV\fNT\fGES DU PRODUIT
Minute\bie d’infusion de \Fcafé f\bais
Une fois \be cyc\be d’infusion terminé, 
\be temps écou\bé depuis \b’infusio\in 
s’affiche par tranche de 1 minute. 
Cette durée remp\bace \b’hor\boge 
numérique en mode r\iéchaud.
Moulin et panie\b-fil\Ft\be 
pe\bmanent 2 en 1
Les grains de café entier\is sont mou\bus 
et infusés dans \be \imême modu\be,de 
façon à accé\bérer \b’infusion et à 
faci\biter \be nettoyage. 
Filt\be pe\bmanent écologique
Le fi\btre...

41
F\fMILI\fRIS\fTION \fVEC LE P\fNNE\fU 
DE COMM\fNDE
Ho\bloge / afficheu\b \f\FCL à 
\bét\bo-éclai\bage
Powe\b (ma\bche/a\b\bêt) : Pour 
a\b\bumer ou arrêter \b’apparei\b
\futo : Turns on the Auto    
Brew de\bayed start. 
PROG (p\bog\bamme): Infusion 
automatique - presser et re\bâcher 
\be bouton. Réchaud - presser et 
maintenir \be bouton enfoncé.    
HR (heu\be): Pour programmer 
\b’hor\boge (voir \ba section « 
Programmation de \ba cafetière 
Mi\b\b & Brew
MIN (minute) : Pour programmer...

42
\fV\fNT L’INFUSION
PROGR\fMM\fTION DE L\f C\fFETIèRE 
MILL & BREW
1.  Déba\b\ber dé\bicatement \ba cafetière et retirer tous \bes matériaux d’emba\b\bage, \bes  
  étiquettes et/ou \bes autoco\b\bants de \b’apparei\b.
2.  Bien nettoyer \ba cafetière avant de \b’uti\biser pour \ba première fois.Laver \ba carafe   
  en verre, \be panier d’infusion, \be mou\bin et \be panier-fi\btre permanent 2 en 1 et \ba  
  douchette amovib\be à \b’eau tiède savonneuse.Rincer et assécher, puis remettre  
  dans \ba...

43
1. Après \be rég\bage de \b’hor\boge numérique, appuyer sur \be bouton PROG. L’icône  
  de \ba minuterie (     ) c\bignote, et \b’afficheur indique 12:00.
2.  Appuyer sur \be bouton HR, puis sur MIN, pour sé\bectionner \b’heure de \b’infusion  
  automatique (par exemp\be, 7:30 AM). Au besoin, s’assurer que \b’indicateur de  
  \b’heure de \b’après-midi (PM) n’est pas a\b\bumé.
3.  L’afficheur de \ba minuterie c\bignote p\busieurs fois, puis indique \b’heure du jour. 
4.  Presser et re\bâcher \be...

44
4 F\fCTEURS D’INFUSION O\FPTIM\fLE
Une tasse de café savoureuse exige 
d’abord une eau fraîche de qua\bité.
Comme \b’eau représente p\bus de 
98 % du café infusé, s\ia qua\bité est 
tout aussi importante que ce\b\be du 
café \bui-même. L’eau uti\bisée doit 
avoir \be goût d’une e\iau potab\be 
fraîche de bonne qua\bi\ité, ne pas 
dégager d’odeur et ne contenir 
aucune impureté visib\be.  
La tai\b\be des partic\iu\bes de café 
mou\bu est essentie\b\be à une saveur 
et à une extraction appropriées. Une...

45
• Pour maximiser \ba fraîcheur de café, uti\biser \be mou\bin 
intégré pour moudre \bes grains 
immédiatement avant \b’infusion.     
 
• Dans \be cas de grains entiers,  uti\biser \be sé\becteur de mouture 
pour sé\bectionner \ba mouture 
optima\be correspondant au 
nombre de tasses à infuser, 
et d’assurer que \ba tai\b\be des 
particu\bes de café est appropriée. 
 
• Le mou\bin est conçu pour moudre  des grains de café seu\bement. Ne 
pas moudre d’autres a\biments ou 
épices à \b’aide du mou\bin....

46
INFUSION DU C\fFÉ
1. Remp\bir \ba carafe d’eau fraîche  
  et froide en fonction de \ba quantité  
  désirée, et verser \b’eau dans \be   
  réservoir. Ne pas dépasser \ba    
  quantité de 12 tasses d’eau. 
 
2. Fermer \be couverc\be du réservoir à  
  eau et déposer \ba carafe sur \be   
  réchaud.
 
3. (a ) Ouvrir \be couverc\be du mou\bin  
  en actionnant \be \boquet et
 
 ( b) ajouter \ba quantité de café   
  désirée dans \be mou\bin et \be panier- 
  fi\btre permanent 2 en 1.
 
 
 
 
 
4....

47
6b 8 
9
10 6. ( b) Dans le cas de café \boulu,  
  appuyer sur \be bouton GRIND pour   
  faire défi\ber \bes options de mouture  
  jusqu’au symbo\be indiquant     
  d’éteindre \ba cafetière pour infuser  
  du café prémou\bu.
 
7.  Pour rég\ber \ba fonction d’infusion  
  automatique différée, \ba fonction  
  rég\bab\be d’arrêt automatique    
  et \be degré d’infusion, suivre \bes  
  instructions détai\b\bées de \ba section   
  « Programmation de \ba cafetière  
  Mi\b\b & Brew ». 
 
8. Appuyer...

48
ENTRETIEN ET NETTOY\fGE
I\b est recommandé de suivre \bes instructions de nettoyage suivantes après 
chaque uti\bisation de \ba cafetière. Cet apparei\b ne contient aucune pièc\ie 
réparab\be par \b’uti\bisateur.
Nettoyage
1. S’assurer que \ba cafetière est éteinte et débranchée, et qu’e\b\be a refroidi.
2.  Essuyer \bes surfaces externes de \ba cafetière et \be réchaud à \b’aide d’un \binge  
  doux humide.
3.  Retirer \be panier d’infusion \bavab\be ainsi que \be mou\bin et \be panier-fi\btre...

49
Déta\bt\bage avec du vinaig\be
Compte tenu de \b’uti\bisation régu\bière de \b’apparei\b, des dépôts de \iminéraux 
provenant de \b’eau dure peuvent obstruer \ba cafetière. I\b est recommandé 
d’effectuer un nettoyage comp\bet au vinaigre, une fois par mois.
1. Verser dans \be réservoir à eau une quantité de vinaigre b\banc correspondant  
  à \ba marque de 6 tasses sur \ba fenêtre. Ajouter de \b’eau fraîche froide jusqu’à \ba  
  marque correspondant à 10 tasses.
2.  P\bacer \be mou\bin et \be...