BenQ Mw621st Russian Version Manual
Have a look at the manual BenQ Mw621st Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 702 BenQ manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Обслуживание51 Замена лампы • Во избежание поражения электрическим током, перед заменой лампы обязательно выключите проектор и отсоедините шнур питания. • Перед заменой лампы для предотвращения ожога дайте проектору остыть в течение примерно 45 минут. • Во избежание порезов, а также во избежание повреждения внутренних деталей проектора, соблюдайте предельную осторожность, удаляя острые осколки стекла разбившейся лампы. • Во избежание травм и для предотвращения ухудшения качества изображения, не прикасайтесь к пустому отсеку лампы, когда лампа извлечена, чтобы не задеть объектив. • Лампа содержит ртуть. Ознакомьтесь с местными правилами утилизации опасных отходов и соблюдайте их при утилизации использованных ламп. • Для бесперебойной работы проектора рекомендуется приобрести соответствующую запасную лампу для замены. • При замене лампы на проекторе, установленном под потолком, во избежание травмы в результате попадания осколков лампы в глаза, убедитесь в том, что никто не находится внизу. • Убедитесь в хорошей вентиляции вблизи разбитой лампы. Ре к о ме ндуется использовать респираторы, защитные очки или лицевой щиток, а также использовать такую спецодежду, как перчатки. 1.Выключите проектор и выньте вилку шнура питания из розетки. Если лампа горячая, то во избежание ожогов подождите приблизительно 45 минут, пока лампа остынет. 2.Ослабьте винты, крепящие крышку лампы с двух сторон проектора, до тех пор, пока крышка лампы не ослабнет. 3.Снимите крышку лампы с проектора. • Не включайте питание при снятой крышке лампы. • Не просовывайте пальцы между лампой и проектором. Острые углы внутри проектора могут причинить повреждения. 4.Отключите разъем лампы от проектора, как показано на рисунке. 5.Ослабьте винт крепления лампы. 6.Поднимите ручку в вертикальное положение. 21 1 213 Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Обслуживание 5214.Подключите питание и перезапустите проектор. Не включайте питание при снятой крышке лампы. 7.С помощью ручки медленно извлеките лампу из проектора. • При слишком быстром извлечении лампа может разбиться, и осколки попадут внутрь проектора. • Не оставляйте лампу в местах возможного попадания воды или доступных детям, атакже рядом с легко воспламеняющимися материалами. • После извлечения лампы не касайтесь внутренних деталей проектора. Прикосновение коптическим компонентам внутри проектора может привести к появлению цветных пятен и искажению проецируемого изображения. 8.Как показано на рисунке опустите новую лампу. 9.Затяните винт крепления лампы. 10.Убедитесь, что ручка находится полностью в горизонтальном положении и зафиксирована на месте. 11 .Ус т а н о в и те на место подключения к лампе. • Незатянутый винт - это ненадежное соединение, которое может привести к нарушению нормальной работы проектора. • Не затягивайте винт слишком сильно. 12.Ус т а н о в и те крышку лампы на проектор. 13.Затяните винт(ы) крепления крышки лампы. •Незатянутый винт - это ненадежное соединение, которое может привести к нарушению нормальной работы проектора. •Не затягивайте винт слишком сильно. 1 32 12 2 Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Обслуживание53 Сброс таймера лампы 15.После появления начального экрана войдите в экранное меню. Перейдите вменю НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ: Дополнит. > Настройки лампы. Нажмите кнопку MODE/ENTER (РЕЖИМ/ВВОД). Откроется страница Настройки лампы. Выделите Сброс таймера лампы. Появляется предупреждающее сообщение о подтверждении сброса таймера лампы. Выделите Сброс и нажмите MODE/ENTER (РЕЖИМ/ВВОД). Счетчик лампы сбрасывается на 0. Не следует выполнять сброс показаний счетчика, если лампа не новая или не была заменена - это может привести к повреждению. Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Обслуживание 54 Индикаторы Световой индикаторСостояние и описание Индикация питания Оранжевый Выкл.Выкл.Режим ожидания Зеленый мигающийВыкл.Выкл.Включение питания Зеленый Выкл.Выкл.Нормальная работа Оранжевый мигающийВыкл.Выкл.Обычное охлаждение при выключении питания Красный Выкл.Выкл.Загрузка Зеленый Выкл.КрасныйОшибка запуска CW Красный мигающийВыкл.Выкл.Ошибка остановки преобразователя масштаба (данные) Красный Выкл.КрасныйОшибка сброса преобразователя масштаба (только видео проектор) Зеленый Выкл.Выкл.Режим приработки Вкл. Зеленый Зеленый ЗеленыйРежим приработки Выкл. Индикация лампы Выкл.Выкл.КрасныйОшибка лампы1 при обычном режиме работы Выкл.Выкл.Оранжевый мигающийЛампа не загорается Индикация температуры Красный Красный Выкл.Ошибка вентилятора1 (скорость вращения вентилятора +25 % от требуемой скорости). КрасныйКрасный мигающийВыкл.Ошибка вентилятора2 (скорость вращения вентилятора + 25 % от требуемой скорости). Зеленый Красный Выкл.Ошибка температуры1 (превышение предельной температуры) ЗеленыйКрасный мигающийВыкл.Ошибка термодатчика 1, откр. Зеленый Зеленый Выкл.Ошибка термодатчика 1, коротк. ЗеленыйЗеленый мигающийВыкл.Ошибка соединения IC #1 I2C, температура Зеленый мигающийКрасный Выкл.Ошибка температуры2 (превышение предельной температуры) Зеленый мигающийКрасный мигающийВыкл.Ошибка термодатчика 2, откр. Зеленый мигающийЗеленый Выкл.Ошибка термодатчика 2, коротк. Зеленый мигающийЗеленый мигающийВыкл.Ошибка соединения IC #2 I2C, температура Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Поиск и устранение неисправностей55 Поиск и устранение неисправностей Проектор не включается. Отсутствует изображение. Размытое изображение. Не работает пульт ДУ. Неправильно указан пароль. ПричинаСпособ устранения Питание от сети не поступает.Подключите шнур питания к разъему питания на проекторе и вставьте штепсельную вилку в розетку. Если розетка оснащена выключателем, убедитесь в том, что он включен. Попытка включения проектора во время охлаждения.Дождитесь окончания процесса охлаждения. ПричинаСпособ устранения Источник видеосигнала не включен или подключен неверно.Включите источник видеосигнала и проверьте подключение сигнального кабеля. Неправильное подключение проектора к источнику входного сигнала.Проверьте подключение. Неверно выбран входной сигнал.Выберите входной сигнал с помощью кнопки SOURCE (ИСТОЧНИК) на проекторе или на пульте ДУ. Крышка объектива закрыта.Откройте крышку объектива. ПричинаСпособ устранения Неправильно сфокусирован объектив проектора.Настройте фокус объектива регулятором фокуса. Неправильное взаимное расположение проектора и экрана.Отрегулируйте угол и направление проецирования, а также высоту, при необходимости. Крышка объектива закрыта.Откройте крышку объектива. ПричинаСпособ устранения Разряжены элементы питания.Замените элементы питания. Между пультом ДУ и проектором имеется препятствие.Уберите препятствие. Вы находитесь далеко от проектора.Встаньте на расстоянии не более 8 метров от проектора. ПричинаСпособ устранения Вы забыли пароль.Подробнее см. раздел Процедура восстановления пароля на стр. 23. Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Технические характеристики 56 Тех н и ч е с к и е характеристики Характеристики проектора Все характеристики могут изменяться без уведомления . Оптические характеристики Разрешение 800 x 600 SVGA (MS619ST) 1024 x 768 XGA (MX620ST) 1280 x 800 WXGA (MW621ST) Проекционная система Однокристальное цифровое микрозеркальное устройство (DMD) Объектив , фокусное расстояние F = 2,6 ~ 2,78, f = 10,2 ~ 12,24 мм Лампа Лампа 190 Вт Электрические характеристики Питание 100 – 240 В, 2,8 A, 50-60 Гц перем .тока (автомат ) Энергопотребление 280 Вт (макс.); < 0,5 Вт (в режиме ожидания ) Механические характеристики Вес 2,6 кг (5,73 фунта ) Выходы Выход RGB 15- контактный D-sub (гнездо) x 1 Динамик (стерео ) 10 Вт x 1 Аудиовыход Разъем аудио ПК x 1 Управление Управление через последовательный порт RS-232 9 контактов x 1 ИК -приемник x 2 Входы Вход компьютера Вход RGB 15- контактный D-sub (гнездо) x 1 Вход видеосигнала S-VIDEO 4-контактный разъем Mini DIN x 1 VIDEO Разъем RCA x 1 Вход сигнала SD/HDTV Аналоговый - компонентный вход RCA x 3 ( через ввод RGB) Цифровой - HDMI x 1 Вход аудиосигнала Аудио вход Аудиовыход RCA (Л/П ) x 2 Разъем аудио ПК x 1 USB порты (Тип -A x 1; Мини-B x 1) Требования к окружающей среде Рабочая температура 0°C–40°C на уровне моря Отн . влажность при эксплуатации 10% - 90% ( при отсутствии конденсации ) Высота над уровнем моря при эксплуатации 0–1499 м при температуре 0°C–35°C 1500-3000 м при 0-30°C (при включенном режиме высокогорья ) Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Технические характеристики57 Габаритные размеры 287,3 мм (Ш) x 114,4 мм (В) x 232,6 мм (Г) Ус т а н о в к а для потолочного монтажа 287,3 232,6 114,4 59,34 62,13 Единицы измерения: мм 625.65 577.7 537.9 25 84.41 144.04 247.49 134 74.52 287.86 77 76.5 199.6 8 127.7
Технические характеристики 58 Таблица синхронизации Поддерживаемые режимы синхронизации для входа ПК • *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматами Frame Sequential, Top- Bottom и Гор. стереопара. *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Frame Sequential. ***Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматами Top-Bottom иГор. стереопара. РазрешениеРежимЧастота по вертикали (Гц)Частота по горизонтали (кГц)Частота пикселей (МГц) 640 x 480VGA_60* 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 800 x 600SVGA_56 56,250 35,156 36,000 SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250 SVGA_120** (Снижение гашения)119,854 77,425 83,000 1024 x 768XGA_60* 60,004 48,363 65,000 XGA_70 70,069 56,476 75,000 XGA_75 75,029 60,023 78,750 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120** (Снижение гашения)119,989 97,551 115,5 1152 x 864 1152 x 864_75 75 67,5 108 1024 x 576Синхронизация сноутбуком BenQ60,0 35,820 46,966 1024 x 600Синхронизация сноутбуком BenQ64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60* 60 45,000 74,250 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,870 47,776 79,5 1280 x 800WXGA_60* 59,810 49,702 83,500 WXGA_75 74,934 62,795 106,500 WXGA_85 84,880 71,554 122,500 WXGA_120** (Снижение гашения)119,909 101,563 146,25 1280 x 1024SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 9601280 x 960_60*** 60,000 60,000 108,000 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,5 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680x1050_60*** 59,954 65,290 146,25 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280 1024 x 768@75Hz MAC19 75,020 60,241 80,000 1152 x 870@75Hz MAC21 75,060 68,680 100,000 Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Технические характеристики59 • Режимы, приведенные выше, могут не поддерживаться вследствие ограничений файла EDID и графической карты VGA. Возможно, некоторые режимы будет невозможно выбрать. Поддержка синхронизации для входа HDMI (HDCP) • *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматами Frame Sequential, Top- Bottom и Гор. стереопара. *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Frame Sequential. ***Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматами Top-Bottom иГор. стереопара. РазрешениеРежимЧастота по вертикали (Гц)Частота по горизонтали (кГц)Частота пикселей (МГц) 640 x 480VGA_60* 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 800 x 600SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250 SVGA_120** (Снижение гашения)119,854 77,425 83,000 1024 x 768XGA_60* 60,004 48,363 65,000 XGA_70 70,069 56,476 75,000 XGA_75 75,029 60,023 78,750 XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120** (Снижение гашения)119,989 97,551 115,5 1152 x 864 1152 x 864_75 75 67,5 108 1024 x 576@60HzСинхронизация сноутбуком BenQ60,00 35,820 46,996 1024 x 600@65HzСинхронизация сноутбуком BenQ64,995 41,467 51,419 1280 x 720 1280 x 720_60* 60 45,000 74,250 1280 x 768 1280 x 768_60* 59,870 47,776 79,5 1280 x 800WXGA_60* 59,810 49,702 83,500 WXGA_75 74,934 62,795 106,500 WXGA_85 84,880 71,554 122,500 WXGA_120** (Снижение гашения)119,909 101,563 146,25 1280 x 1024SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 9601280 x 960_60*** 60,000 60,000 108 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680 x 1050_60*** 59,954 65,290 146,250 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280 1024 x 768@75Hz MAC19 75,020 60,241 80,000 1152 x 870@75Hz MAC21 75,06 68,68 100,00 Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals
Технические характеристики 60 • Режимы, приведенные выше, могут не поддерживаться вследствие ограничений файла EDID и графической карты VGA. Возможно, некоторые режимы будет невозможно выбрать. *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Frame Sequential. **Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматами Упаковка кадров, Top-Bottom и Гор. стереопара. ***Поддерживается синхронизация для 3D сигнала в форматах Frame Sequential, Упаковка кадров, Top-Bottom и Гор. стереопара. ****Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Гор. стереопара. *****Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Top-Bottom. Поддержка синхронизации для входа Component-YPbPr • *Поддерживается синхронизация для 3D сигнала с форматом Frame Sequential (последовательных кадров). • Воспроизведение сигнала 1080i(1125i)@60Гц или 1080i(1125i)@50Гц может вызывать незначительную вибрацию изображения. СинхронизацияРазрешениеЧастота по вертикали (Гц)Частота по горизонтали (кГц)Частота пикселей (МГц)Примечание 480i* 720 x 480 59,94 15,73 27То л ь к о HDMI 480p* 720 x 480 59,94 31,47 27То л ь к о HDMI 576i 720 x 576 50 15,63 27 HDMI/DVI 576p 720 x 576 50 31,25 27 HDMI/DVI 720/50p** 1280 x 720 50 37,5 74,25 HDMI/DVI 720/60p*** 1280 x 720 60 45,00 74,25 HDMI/DVI 1080/50i**** 1920 x 1080 50 28,13 74,25 HDMI/DVI 1080/60i**** 1920 x 1080 60 33,75 74,25 HDMI/DVI 1080/24P** 1920 x 1080 24 27 74,25 HDMI/DVI 1080/25P 1920 x 1080 25 28,13 74,25 HDMI/DVI 1080/30P 1920 x 1080 30 33,75 74,25 HDMI/DVI 1080/50P***** 1920 x 1080 50 56,25 148,5 HDMI/DVI 1080/60P***** 1920 x 1080 60 67,5 148,5 HDMI/DVI СинхронизацияРазрешениеЧастота по вертикали (Гц)Частота по горизонтали (кГц)Частота пикселей (МГц) 480i* 720 x 480 59,94 15,73 13,5 480p* 720 x 480 59,94 31,47 27 576i 720 x 576 50 15,63 13,5 576p 720 x 576 50 31,25 27 720/50p 1280 x 720 50 37,5 74,25 720/60p* 1280 x 720 60 45,00 74,25 1080/50i 1920 x 1080 50 28,13 74,25 1080/60i 1920 x 1080 60 33,75 74,25 1080/24P 1920 x 1080 24 27 74,25 1080/25P 1920 x 1080 25 28,13 74,25 1080/30P 1920 x 1080 30 33,75 74,25 1080/50P 1920 x 1080 50 56,25 148,5 1080/60P 1920 x 1080 60 67,5 148,5 Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals